Translation of "second tier pension" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Data include second pillar pension funds within general government . | Os dados incluem o segundo pilar constituído por fundos de pensões . |
| In the case of Denmark , Poland and Sweden , data include second pillar pension funds . | No caso da Dinamarca , da Polónia e da Suécia , os dados incluem fundos de pensões do segundo pilar . |
| They compete in the Football League Championship, the second tier of league football in England. | O Birminghan foi rebaixado ao final da Premier League 2010 11 e na temporada de 2011 2012 jogará a Football League Championship. |
| Pension | Pension |
| Insurance corporations and pension funds and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| He found a home in 1978 with the New Jersey Americans of the second tier American Soccer League (ASL). | Encontrou uma casa em 1978 com os New Jersey Americans da segunda linha American Soccer League (ASL). |
| Tier two | Lista 2 |
| Official Journal of the European Communities Tier one Tier two | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Lista 1 Lista 2 |
| The team's disappointing Copa América 2007 campaign, fielding a second tier team, ended after three defeats in the group stage. | A decepcionante campanha da equipe na Copa América de 2007 terminou depois de três derrotas na fase de grupos, para a Argentina, Paraguai e Colômbia. |
| Pension fund | Fundo de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds and pension funds | Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Nacionais Acordos de recompra SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Tier two assets17 | Activos da Lista 217 |
| Tier one assets | Activos da Lista 1 |
| Tier one assets | Activos da lista 1 |
| Tier two assets | Activos da lista 2 |
| Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets . | Os activos elegíveis serão classificados em dois tipos de listas . |
| Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures | Activos elegíveis Considerações gerais Activos da Lista 1 Activos da Lista 2 Medidas de controlo de risco |
| Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures | Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco |
| Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures | Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco |
| Net pension assets | Activos líquidos relativos a pensões |
| Net pension liabilities | Responsabilidades líquidas com pensões Saldos de contas de liquidação ( responsabilidades ) , incluindo as transferências interbancárias internacionais |
| Net pension assets | Ac tivos líquidos relativos a pensões |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds 9.4 e | Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| 6.3 Tier two assets47 | 6.3 Activos da Lista 247 |
| EN Tier two assets | PT Activos da Lista 2 |
| 6.2 Tier one assets | Os bancos centrais nacionais não aceitarão como activos subjacentes , apesar de incluídos na Lista 1 , os instrumentos de 30 6.2 |
| Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | a Lista 2 é constituída por outros activos , transaccionáveis e não transaccionáveis , que tenham importância particular para os mercados financeiros e para os sistemas bancários nacionais , para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos bancos centrais nacionais , sujeitos a critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE . |
| Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | Activos da Lista 1 O BCE elabora e mantém a Lista 1 . |
| AMENDMENTS TO THE RISK CONTROL FRAMEWORK FOR TIER ONE AND TIER TWO ELIGIBLE ASSETS | ALTERAÇÕES AO SISTEMA DE CONTROLO DE RISCO APLICÁVEL AOS ACTIVOS ELEGÍVEIS DA LISTA 1 E DA LISTA 2 |
| Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | Activos da lista 1 O BCE elabora e mantém a lista 1 . |
| TABLE 4 Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Tier one Tier two | QUADRO 4 Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Lista 1 Lista 2 |
| Second , in the case of structured issues , the rule under which subordinated debt instruments are excluded from tier one needs to be refined . | Em segundo lugar , e em relação às emissões estruturadas , |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds Non financial corporations | SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras |
| Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one Tier two | Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Tipo de activo Lista 1 Lista 2 |
| A distinction is made between two categories of eligible assets tier one and tier two . | É feita uma distinção entre duas categorias de activos elegíveis a Lista 1 e a Lista 2 . |
| Eligible assets for ESCB monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one Tier two | Activos elegíveis para as operações de política monetária do SEBC Critérios Tipo de activo Lista 1 Lista 2 |
| As in the latest convergence programme update and the Commission autumn 2006 forecasts , figures for Hungary no longer include second pillar pension funds . | Tal como na última actualização dos programas de convergência e nas previsões do Outono de 2005 da Comissão , os valores da Hungria deixaram de incluir fundos de pensões do segundo pilar . |
| corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões IC |
| Tier one Euro ( 7 ) Yes | Lista 1 Euro ( 7 ) Sim |
| Tier one ECB debt certificates | Lista 1 Certificados de dívida do BCE |
| EN Tier two assets ( 49 ) | PT Activos da lista 2 ( 49 ) |
Related searches : Second Tier - Second Tier Level - Second Tier Management - Second Tier Market - Second Tier Players - Second Tier Cities - Second Tier Bank - Second Tier Supplier - State Second Pension - Second Pillar Pension - Middle Tier
