Translation of "second week" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom comes here every second week. | Tom vem aqui a cada duas semanas. |
| The band's second album, Here Today, Tomorrow Next Week! | O segundo CD da banda, Here, Today, Tomorrow, Next Week! |
| While Body Language achieved first week sales of 43,000 and declined significantly in the second week. | Body Language alcançou primeira semana de vendas de 43.000 nos Estados Unidos, e diminuiu significativamente na segunda semana. |
| The Ten reissue sold 60,000 copies in its first week, the second biggest selling week for the album since Christmas 1993. | A reedição de Ten vendeu 60,000 cópias na primeira semana, a segunda maior venda da semana para o álbum desde o natal de 1993. |
| Merchant strikes in the main bazaar of Tehran have entered a second week. | A greve dos comerciantes no principal bazar de Teerã entrou na segunda semana. |
| Second , the maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week . | Em segundo lugar , o prazo das OPR será reduzido de duas semanas para uma . |
| Google began archiving Usenet posts for itself starting in the second week of August 2000. | O Google começou a arquivar mensagens Usenet para si, começando na segunda semana de agosto de 2000. |
| According to international standard ISO 8601, however, it is the second day of the week. | A terça feira é considerada o terceiro dia da semana, seguindo a segunda feira e precedendo a quarta feira. |
| Pantoliano returned to the set late in the second week to continue filming his scenes. | Pantoliano retornou para as filmagens na segunda semana para continuar suas cenas. |
| X Y became the second highest first week sales in the United States for 2005, behind American rapper 50 Cent's second album The Massacre , which sold over one million units in its first week of release. | X Y foi o segundo álbum mais vendido nos Estados Unidos em 2005, atrás somente do rapper americano 50 Cent, com o seu segundo álbum The Massacre , que vendeu mais de um milhão de unidades em sua primeira semana de lançamento. |
| The teams met for a second time in week 8, Favre leading the Vikings to a second win, 38 26, in Green Bay. | As equipes se reencontraram na semana 8, Favre liderou o Vikings a uma segunda vitória, 38 a 26, em Green Bay. |
| In the second week alone, Soviet aircraft had made a total of 4,000 flights into Kabul. | Na semana seguinte, a força aérea soviética já tinha feito mais de 4 000 voos sobre Cabul. |
| In the West, it is the first day of the work week, whereas in most Muslim countries and Israel, it is the second day of the work week. | A segunda feira é considerada o segundo dia da semana, seguindo o domingo e precedendo a terça feira. |
| Reanimation claimed the second spot on the Billboard 200, and sold nearly 270,000 copies during its debut week. | Reanimation chegou ao segundo lugar na Billboard 200, vendendo ao menos 270 mil cópias na primeira semana de vendas nos Estados Unidos. |
| Week in, week out. | Uma semana após a outra. |
| The second change referred to the maturity of the MROs , which was shortened from two weeks to one week . | Gráfico 13 Desvio padrão da EONIA por período de manutenção ( de dia para d i a ) , A b r i l d e 2 0 0 4 J a n e i ro d e 2 0 0 7 ( pontos base ) período de manutenção completo dias anteriores à última operação principal de refinanciamento dias posteriores à última operação principal de refinanciamento OPR , o qual foi reduzido de duas para uma semana . |
| The CD became the second fastest selling in history, with more than 877,000 units sold in its first week. | O CD se tornou o segundo álbum vendido mais rapidamente da história, com mais de 877 mil unidades vendidas em sua primeira semana. |
| January 3 Israel launches a ground invasion of the Gaza Strip as the Gaza War enters its second week. | 3 de janeiro Na continuidade da Operação Chumbo Fundido, as tropas de Israel invadem o norte da Faixa de Gaza. |
| Released on October 19, 1993, Pearl Jam's second album, Vs. , sold 950,378 copies in its first week of release and outperformed all other entries in the Billboard top ten that week combined. | Lançado em 19 de outubro de 1993, o segundo álbum do Pearl Jam, Vs. , vendeu 950.378 cópias em sua primeira semana de lançamento, superando todos os demais álbuns, combinados, do Top 10 da Billboard . |
| By the second week, the film dropped a 52 on tickets sales, ranking at number 5 on the Box Office. | Na segunda semana, o filme caiu de 52 em vendas de ingressos, classificação número 5 no Box Office. |
| On July 8, 2014 her album's second single, Come Alive , was released its music video was released a week later. | Em 8 de julho de 2014 lança o segundo single do álbum, Come Alive que recebeu críticas bastante positivas dos críticos de música. |
| This increase is probably primarily the consequence of the reduction in the maturity of the MROs from two weeks to one week , which implies that banks now need to submit a bid each week instead of every second week in order to satisfy their liquidity needs . | Este aumento terá ficado essencialmente a dever se à redução do prazo das OPR de duas semanas para uma semana , o que implica que os bancos necessitem agora de apresentar uma proposta todas as semanas e não de duas em duas semanas para satisfazer as suas necessidades de liquidez . |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem. |
| The volume of withdrawals remained high until the middle of the second week , when it started to drop back to normal levels . | O volume de levantamentos permaneceu elevado até meados da segunda semana , altura em que começou a descer e a aproximar se dos níveis normais . |
| Earlier this week, President Rouhani held a press conference where he skirted questions about his plans to run for a second term. | No início desta semana, o presidente Rouhani realizou uma conferência de imprensa na qual evitou perguntas relacionadas com os seus planos de candidatura a um segundo mandato de presidência. |
| With 900,000 advance orders (the largest for any Columbia release) it reached number one on the US Billboard chart in its second week. | Com 900.000 vendas, o maior número de qualquer lançamento da Columbia, atingiu a primeira posição na Billboard na segunda semana de lançamento. |
| In its second week, the album stayed at number two, selling an additional 228,000 copies, barred from the top by Faith Hill's Breathe . | Na segunda semana Rainbow continuou em segundo lugar com mais de 228 mil cópias, dessa vez atrás do álbum de Faith Hill, Breathe . |
| I m looking forward to a better week next week. | I m looking forward to a better week next week. |
| The financial situation is getting worse week by week. | A situação financeira está ficando pior a cada semana. |
| A week. | Uma semana. |
| And slowly, slowly week after week his legs were improving. | E devagar, lentamente, semana após semana, suas pernas estavam melhorando. |
| ) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data . | ( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana . |
| This was starkly illustrated in the second week of March, when US defense officials vented their frustration with the Syrian opposition in several press briefings. | Isto foi duramente ilustrado na segunda semana de Março, quando funcionários da defesa dos EUA expressaram a sua frustração com a oposição Síria em várias reuniões de imprensa. |
| Two major pockets were formed and destroyed the first, northeast of Kharkov, on 2 July, and a second, around Millerovo, Rostov Oblast, a week later. | Dois grandes bolsões de resistência se formaram e foram destruídos na semana seguinte, ao nordeste de Kharkov e na província de Rostov. |
| The album re entered the UK charts at number 35 following the week of the release of the band's second studio album, The Open Door . | O álbum reentrou nas paradas do Reino Unido no número 35 após a semana do lançamento do segundo álbum de estúdio da banda, The Open Door . |
| Histogenesis The umbilical vesicle starts forming during the second week of the embryonic development, at the same time of the shaping of the amniotic sac. | Neste grupo, parte do cordão umbilical é composta pela vesícula e a placenta é quem desempenha o papel de nutrir o embrião. |
| So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other. | Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro. |
| 1 week EN | 1 semana |
| Only one week one week try and not a single day more. | Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais. |
| I love spoken word. I will keep coming back week after week. | Amo poesia falada. Continuarei voltando semana após semana. |
| Tom was a lot busier last week than he is this week. | O Tom estava muito mais ocupado na semana passada do que nessa semana. |
| Second , the share of refinancing provided by the Eurosystem via LTROs has been increased , with the share provided via the one week MROs being reduced accordingly . | Segundo , a percentagem do refinanciamento fornecido pelo Eurosistema através das ORPA foi aumentada , tendo a percentagem do financiamento proporcionado através das OPR de uma semana sido reduzida em conformidade . |
| WikiLeaks is funded by the public on a week by week basis. The public votes for us each week with its' wallets. | O WikiLeaks é financiado pelo público, semana a semana, e assim eles votam com as suas carteiras. |
| In the past week | Na última semana |
| Next week, with raisins. | Na próxima semana, com passas. |
Related searches : Every Second Week - Week To Week - Week After Week - Week By Week - Remaining Week - Entire Week - A Week - Each Week - Week Closing - Week Start - Odd Week - Golden Week
