Translation of "section area" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Upper left section of each area Lower right section of each area Middle left section of each area Upper right section of each area Lower left section of each area Middle right section of each area | Parte superior esquerda de cada zona Parte inferior direita de cada zona Parte média esquerda de cada zona Parte superior direita de cada zona Parte inferior esquerda de cada zona Parte média direita de cada zona |
| Rotation Cycle 1 Upper left section of each area Rotation Cycle 2 Lower right section of each area Rotation Cycle 3 Middle left section of each area Rotation Cycle 4 Upper right section of each area Rotation Cycle 5 Lower left section of each area Rotation Cycle 6 Middle right section of each area | Ciclo de rotação 1 Parte superior esquerda de cada zona Ciclo de rotação 2 Parte inferior direita de cada zona Ciclo de rotação 3 Parte média esquerda de cada zona Ciclo de rotação 4 Parte superior direita de cada zona Ciclo de rotação 5 Parte inferior esquerda de cada zona Ciclo de rotação 6 Parte média direita de cada zona |
| Upper left section of each area | Parte superior esquerda de cada zona |
| Lower right section of each area | Parte inferior direita de cada zona |
| Middle left section of each area | Parte média esquerda de cada zona |
| Upper right section of each area | Parte superior direita de cada zona |
| Lower left section of each area | Parte inferior esquerda de cada zona |
| Middle right section of each area | Parte média direita de cada zona |
| Actually, while the section lying in the x y plane has an infinite area, any other section parallel to it has a finite area. | Tal construção tem a característica de possuir uma superfície com área infinita, envolvendo um volume finito. |
| ECB Monthly Bulletin euro area statistics section ( December 2005 issue ) . | Boletim Mensal do BCE secção sobre as estatísticas da área do euro ( edição de Dezembro de 2005 ) . |
| Euro area enlargement will be dealt with in the next section . | A secção seguinte debruça se sobre o alargamento da área do euro . |
| Name selected area. See the section Named Areas for more details. | Muda o nome da área seleccionada. Veja a secção das Áreas com Nomes para mais detalhes. |
| A cross section area less than 0,28 10 4 mm2 and | Secção transversal inferior a 0,28 10 4 mm2 e |
| Section 1 General provisions for the eligibility for arable crops area payment | Secção 1 Disposições gerais relativas à elegibilidade para os pagamentos por superfície para as culturas arvenses |
| Further details concerning non euro area countries can be found in Section 4 . | Para mais pormenores relativos aos países fora da área do euro consultar a secção 4 . |
| A footer of section 1 is set outside the printable area of the page. | Um rodapé da secção 1 está fora da área de impressão da página. |
| Classification by institutional sector in the euro area aggregates ( See also Bop Book Section 3.1.6 . | Classificação por sector institucional nos agregados da área do euro ( v. tb . o Livro da BdP , parágrafo 3.1.6 . |
| Classification by institutional sector in the euro area aggregates (See also B.o.p. book, Section 3.1.6) | Classificação por sector institucional nos agregados da zona euro (ver também o livro da BdP, parágrafo 3.1.6) |
| It consisted of three sections the Imperial City, the palace section, and the civilian section, with a total area of within the city walls. | A nova capital era composta de três seções O Palácio de Xi'an, a Cidade Imperial e a seção para o povo, com uma área total de 84 km² cercada pelos muros. |
| Lower area of tyre means the area included between the line of maximum section width of the tyre and the area designed to be covered by the edge of the rim. | Zona baixa do pneumático zona compreendida entre a parte que representa a largura máxima do pneu e a zona destinada a ser coberta pelo rebordo da jante. |
| So we're still dealing with if we take a cross section, if we were to cut this figure this area would be the cross section. | Estamos ainda lidando com se tomarmos a seção transversal, se cortássemos esta figura, esta área seria a seção transversal. |
| Several area heads also chair ESCB committees in their respective fields of competence ( see Section 2.5.2 ) . | Vários directores das áreas também presidem a comités do SEBC nos domínios das suas atribuições ( ver Secção 2.5.2 ) . |
| CHAPTER IV AREA OF FREEDOM , SECURITY AND JUSTICE SECTION 1 GENERAL PROVISIONS Article III 158 1 . | CAPÍTULO IV ESPAÇO DE LIBERDADE , SEGURANÇA E JUSTIÇA SECÇÃO 1 DISPOSIÇÕES GERAIS Artigo III 158 . |
| However, in no case may the illuminated area be smaller than the area the LMD is measuring (Reference VESA FPDM Standard 2.0, Section 301 2H). | No entanto, a área iluminada nunca pode ser inferior à área medida pelo dispositivo de medição da luz (norma VESA FPDM 2.0, secção 301 2H). |
| Several BIS working groups ( see Section 2.1 above ) have developed a number of initiatives in this area . | Vários grupos de trabalho do BPI ( ver Secção 2.1 acima ) desenvolveram um conjunto de iniciativas nesta área . |
| Section 4.4 describes how the euro area has been enlarged from originally 11 countries to now 15 . | A Secção 4.4 descreve como a área do euro aumentou dos 11 países iniciais para os actuais 15 . |
| The chapter is structured as follows Section 2.1 briefly reviews the euro area 's institutional setting and some changes that have occurred over this decade , Section 2.2 looks at the ECB 's interaction with other Community institutions and bodies , and Section 2.3 lists the procedural steps for euro area and EU enlargement . | O presente capítulo encontra se estruturado da seguinte forma a Secção 2.1 analisa sucintamente o quadro institucional da área do euro e algumas das alterações verificadas ao longo da última década a Secção 2.2 descreve a interacção do BCE com outras instituições e organismos comunitários e a Secção 2.3 enumera as fases do processo de alargamento da UE e da área do euro . |
| Classification by institutional sector in the euro area aggregates ( See also B.o.p. book , Section 3.1.6 ) The sectoral breakdown of euro area aggregates comprises monetary authorities , general government , MFIs and other sectors of the euro area . | Classificação por sector institucional nos agregados da zona euro ( ver também o livro da BdP , parágrafo 3.1.6 ) A desagregação por sector dos agregados da zona euro inclui autoridades monetárias , administrações públicas , IFM e outros sectores da área do euro . |
| Classification by institutional sector in the euro area aggregates ( See also BoP Book Section 3.1.6 ) The sectoral breakdown of euro area aggregates comprises monetary authorities , general government , MFIs and other sectors of the euro area . | Classificação por sector institucional nos agregados da área do euro ( ver também o Livro da BdP , parágrafo 3.1.6 . ) A desagregação por sector dos agregados da área do euro inclui autoridades monetárias , administrações públicas , IFM e outros sectores da área do euro . |
| Section Section Section Section | secção secção secção secção |
| The Greek drachma participated in ERM II before Greece joined the euro area in 2001 ( see Section 1.1.4 ) . | A dracma grega participava no MTC II antes da adesão da Grécia à área do euro em 2001 ( ver Secção 1.1.4 ) . |
| As mentioned in Section 3.4 , euro banknotes are legal tender throughout the euro area and are not repatriated . | Como se indicou na secção 3.4 , as notas de euros têm curso legal em toda a área do euro e não são repatriadas . Além disso , no mercado monetário integrado do |
| SECTION 3a PROVISIONS SPECIFIC TO MEMBER STATES WHICH ARE PART OF THE EURO AREA Article III 88 1 . | SECÇÃO 3 A DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS PARA OS ESTADOS MEMBROS QUE FAZEM PARTE DA ZONA EURO Artigo III 88 . º 1 . |
| The Governing Council 's view on fiscal developments in the euro area ( see Section 2 of Chapter 1 ) . | A opinião do BCE sobre a evolução orçamental na área do euro ( ver Secção 2 do Capítulo 1 ) . |
| Having a cross section area less than 0,28 10 4 mm2 (6 μm in diameter for circular filaments) | Com uma secção transversal de área inferior a 0,28 10 4 mm2 (6 μm de diâmetro no caso de filamentos de secção circular) |
| ( For more details on developments in loans by sector , see the sub section on developments in the debt financing of the euro area non financial sectors in Section 2.2 . | ( Para mais pormenores sobre a evolução dos empréstimos por sector , ver a subsecção sobre a evolução do financiamento da dívida dos sectores não financeiros da área do euro , na Secção 2.2 . |
| Section 5.3 reviews developments in the international role of the euro and Section 5.4 discusses the international cooperation of the euro area , focusing on the role of the ECB . | A Secção 5.3 apresenta um balanço da evolução do papel internacional do euro e a Secção 5.4 debate a cooperação internacional da área do euro , centrando se no papel do BCE . 5 . |
| 4.1 REAL EURO AREA MACRO DEVELOPMENTS AND STRUCTURAL POLICIES This section reviews real macroeconomic developments , as well as the main challenges to structural economic policies in the euro area . | 1 E VO L U Ç Ã O M A C RO E C O N Ó M I C A R E A L DA Á R E A D O E U RO E P O L Í T I C A S E S T R U T U R A I S A presente secção analisa a evolução macroeconómica real e os principais desafios das políticas económicas estruturais na área do euro . |
| Uncircumcised males treating warts under the foreskin should retract the foreskin and wash the area daily (see section 4.4). | Os homens não circuncidados que estão a tratar verrugas sob o prepúcio, devem fazer a sua retracção e lavar a área diariamente (ver secção 4. 4). |
| 375 mg m2 body surface area, administered as an intravenous infusion once weekly for four weeks (see section 5.1). | 375 mg m2 de superfície corporal, administrada por perfusão intravenosa, uma vez por semana, durante quatro semanas (ver secção 5. 1). |
| Injection sites must be rotated within a given injection area from one injection to the next (see section 4.8). | Entre cada administração, os locais de injeção devem variar dentro de uma determinada área de injeção (ver secção 4.8). |
| NexoBrid should not be applied to more than 15 Total Body Surface Area (TBSA) (see also section 4.4, Coagulopathy). | NexoBrid não deve ser aplicado em mais de 15 da área de superfície corporal total (ASCT) (ver também a secção 4.4, Coagulopatia). |
| Uncircumcised males treating warts under the foreskin should retract the foreskin and wash the area daily (see section 4.4). | Os homens não circuncidados que estão a tratar verrugas sob o prepúcio, devem fazer a sua retração e lavar a área diariamente (ver secção 4.4). |
| The German notification concerns only the section between Oberhausen, via Cologne, and the Dutch border (Pilot 2), where it connects to another section in the Northern Ruhr area (Pilot 1). | A notificação alemã refere se apenas à secção entre Oberhausen, via Colónia, e a fronteira neerlandesa ( Pilot 2 ), onde se junta com uma outra secção na região do norte do Rur ( Pilot 1 ). |
| Investment income ( see also B.o.p. book , Section 3.4 ) Investment income incorporates income derived from a euro area resident 's ownership of a non euro area financial asset ( credits ) and symmetrically , income derived from a non euro area resident 's ownership of a euro area financial asset ( debits ) . | Rendimentos de investimento ( ver também o livro da BdP , parágrafo 3.4 ) Os rendimentos de investimento incluem tanto os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro externo à zona euro ( créditos ) por um residente da zona euro bem como , simetricamente , os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro da zona euro por um não residente na zona euro ( débitos ) . |
Related searches : Cross Section Area - Section By Section - Area By Area - Vertical Section - Upper Section - Building Section - Lower Section - Thin Section - Plant Section - Middle Section - Base Section - Dedicated Section
