Translation of "sector associations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sector - translation :

Keywords : Associações Amizades Associação Conhecidas Ligações Sector Setor Sector Sectores Naves

Examples (External sources, not reviewed)

The European Credit Sector Associations are currently developing solutions to the problem .	As Associações Europeias do
private sector, i.e. chambers of commerce professional associations such as lawyers, accountants, doctors, engineers, etc.	sector privado, isto é, câmaras de comércio, associações profissionais, nomeadamente de advogados, contabilistas, médicos, engenheiros, etc.
private sector, i.e. chambers of commerce professional associations such as lawyers, accountants, doctors, engineers etc.	sector privado, isto é, câmaras de comércio, associações profissionais, nomeadamente de advogados, contabilistas, médicos, engenheiros, etc.
Some of the responses were prepared by individual banks and others were prepared by associations of market participants , including European credit sector associations , the European Payments Council , the ACI ( and national affiliates ) and some national market participant associations .	Algumas respostas foram preparadas por bancos a título individual e outras por associações de participantes no mercado , incluindo associações bancárias europeias , o Conselho de Pagamentos Europeu , a ACI ( e filiais nacionais ) e algumas associações de participantes de mercado nacionais .
The target public should comprise both public and private sector (ministries, regional and local authorities, Chamber of Commerce, professional associations, etc.).	O público visado deverá compreender tanto o sector público como o privado (ministérios, organismos regionais e locais, câmaras de comércio, associações profissionais, etc.).
In the White Paper of May 2002 , 42 European banks and the European credit sector associations clearly expressed a similar vision .	No Livro Branco de Maio de 2002 , 42 bancos europeus , bem como as associações europeias do sector de crédito expressaram claramente uma visão semelhante .
In the White Paper of May 2002 , 42 European banks and the European credit sector associations clearly expressed a similar vision .	No Livro Branco de Maio de 2002 , 42 bancos europeus e as associações europeias do sector de crédito expressaram claramente uma visão semelhante .
Manage associations	Gerir as associações
Associations dialog...	Diálogo de associações...
Associations dialog	Diálogo de associações
This common position has been discussed with the manufacturers of cash recycling machines , as well as the various European credit sector associations .	Esta posição comum foi discutida com os fabricantes de MDEL e com as várias associações europeias do sector do crédito .
Comments were received from 17 banking and financial market associations ( five pan European associations and 12 national associations representing eight countries ) .	Foram recebidos comentários de 17 associações bancárias e de mercados financeiros ( cinco associações pan europeias e 12 associações nacionais representando oito países ) .
Failed to save associations	Falha ao gravar as associações
The need for an efficient use of coins , including appropriate ordering by commercial banks , has been underlined in discussions between NCBs and credit sector associations .	Nas discussões entre os BCN e as associações do sector do crédito , frisou se a necessidade de uma utilização eficiente das moedas , incluindo a devida requisição das mesmas pelos bancos comerciais .
No associations initialized, nothing to save	Nenhuma associação inicializada, nada para gravar
No associations initialized nothing to save	Nenhuma associação inicializada nada para gravar
associations of enterprises , commerce and services	associações de empresas , comércio e serviços
Each project should aim at developing and delivering short cycle (1 6 months) training or retraining courses for national administrators, professional associations, the semi public sector and local regional administrators.	Os projectos deverão ter como objectivo o desenvolvimento e execução de cursos de formação ou reciclagem de curta duração (1 6 meses) destinados a administradores a nível nacional, associações profissionais, sector semi público e administradores a nível local regional.
Back in 2002 , common minimum terms of reference for banknote quality and authentication were agreed with the manufacturers of cash recycling machines and the European Credit Sector Associations .	Em 2002 , os fabricantes de máquinas de depósito , escolha e levantamento e as associações europeias do sector do crédito aprovaram os padrões mínimos quanto à qualidade e autenticação das notas , tendo sido definidos termos de referência comuns para a utilização das referidas máquinas .
Declaration on cooperation with charitable associations 24 .	Declaraçáo relativa a cooperação com as associações de solidariedade 24 .
associations of the banking and financial industry	associações dos sectores bancário e financeiro
Public administration reform in particular, training courses for civil servants and judges, members of professional associations and social partners' associations	Reforma da Administração Pública em especial, cursos de formação destinados a funcionários públicos e juizes, membros de associações profissionais e associações de parceiros sociais
Secondly, partnership, a subject which a number of you stressed, the role of local and regional authorities, the private sector, both sides of industry, associations and local community action groups.	Em segundo lugar, a parceria, sobre a qual alguns de vós insistiram, o papel das autoridades locais e regionais, do sector privado, dos parceiros sociais, do sector associativo e das colectividades locais de animação.
Replies were received from various interested parties , including individual banks , associations of market participants and some national and supranational banking associations .	Foram recebidas respostas de várias partes interessadas , incluindo bancos a título individual , associações de participantes no mercado e algumas associações bancárias nacionais e supranacionais .
Couldn't save associations because project root isn't set	Incapaz de gravar as associações porque a raiz do projecto não está definida
Some of these associations have been extensively studied.	Algumas dessas associações foram extensivamente estudadas.
Trade unions and professional associations are officially sanctioned.	Os sindicatos e associações profissionais são oficialmente sancionados.
Sporting associations Since the 1980s, there have been various international sporting associations that organize the use of nunchaku as a contact sport.	Atualmente existe a Associação Mundial de Nunchaku, baseada nos Países Baixos, que ensinam o nunchaku dō como um esporte de contato.
In a round table discussion on cash recycling machines with the European Credit Sector Associations and the manufacturers of these machines , the organisational and technical aspects of using such machines were discussed .	Numa ronda de discussões sobre as máquinas de depósito , escolha e levantamento com as associações europeias do sector do crédito e com os fabricantes destas máquinas , foram discutidos os aspectos organizacionais e técnicos da sua utilização .
There are several sports associations legally registered in Poá.	Há várias associações desportivas legalmente registradas em Poá.
Use emphasis and show associations in your mind map.	Use ênfases e mostre associações no seu mapa mental.
This body , the European Payments Council , consists of 74 European banks and banking associations , including the three European credit sector associations and the Euro Banking Association ( EBA ) . Industry participants from the EU , Iceland , Liechtenstein , Norway and www.europeanpaymentscouncil.eu Switzerland are represented in the EPC , the work of which covers all euro payments in these countries .	Composto pela Associação Bancária do Euro ( ABE ) e por 74 bancos e associações bancárias da Europa , incluindo três associações europeias do sector do crédito , o EPC conta com a representação de participantes no sector bancário dos Estados Membros da UE , bem como da Islândia , Liechtenstein , Noruega www.europeanpaymentscouncil.eu e Suíça , e o seu trabalho abrange todos os pagamentos em euros nesses países .
( k ) associations set up by Danish pension funds with the sole aim of managing the assets of pension funds that are members of those associations	( k ) Às associações criadas por fundos de pensões dinamarqueses cuja única finalidade consista em de gerir os activos dos fundos de pensões participantes
The ECB also participates , as an observer , in the Cash Working Group under the umbrella of the European Payments Council , which has been established by the European Credit Sector Associations and the major banks .	O BCE participa também , na qualidade de observador , no Grupo de Trabalho de Moeda sob a responsabilidade do Conselho de Pagamentos Europeu , estabelecido pelas Associações do Sector do Crédito Europeu e pelos principais bancos .
any decision or category of decisions by associations of undertakings,	qualquer decisão, ou categoria de decisões, de associações de empresas, e
any decision or category of decisions by associations of undertakings	qualquer decisão , ou categoria de decisões , de associações de empresas
Retail payment systems organised various meetings and collaborated intensively with banks , payment systems operators and the European Credit Sector Associations to help the industry fulfil the objectives set out in the 1999 report by 2002 .	4.1 Transição definitiva para o euro dos sistemas de pagamentos a retalho Durante 2001 , o Eurosistema acompanhou o grau de preparação dos sistemas de pagamentos a retalho no que respeita às operações em euros no início de 2002 .
Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 )
Target groups civil servants at national, regional and local level members of professional associations e.g. lawyers, accountants, auditors, doctors, engineers, etc and members of social partners' associations.	Grupos alvo funcionários públicos a nível nacional, regional e local membros de associações profissionais, por exemplo advogados, contabilistas, auditores financeiros, médicos, engenheiros, etc. e membros de associações de parceiros sociais.
Multimedia educational activities puzzles, associations, text exercises, crosswords, scrambled letters, etc.	Actividades educacionais multimídia puzzles, associações, exercícios de texto, palavras cruzadas, letras baralhadas, etc.
National associations, and not the continental confederations, are members of FIFA.	A Associação Internacional de Federações de Atletismo (IAAF) possui 212 membros.
The construction trades flourished, along with banking facilities and merchant associations.	O comércio de construção floresceu, ao lado do negócio bancário e das associações mercantes.
Mutti, E. Ricci Lucci, F. (1975) Turbidite facies and facies associations.	Mutti, E. Ricci Lucci, F. (1975) Turbidite facies and facies associations.
This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector.	Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil.
Responsibility for publishing the reference rate will lie with the banking associations .	As associações bancárias serão responsáveis pela publicação da taxa de referência .

Exibir esta página em português