Translation of "sector of population" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Population - translation : Sector - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The agriculture sector employs 80 of the active population.
O setor agrícola emprega 80 da população ativa.
In the context of the ageing of the population , Denmark benefits from a rapidly expanding private pension sector .
No contexto do envelhecimento da população , a Dinamarca dispõe de um sector privado de pensões em rápida expansão .
The majority of the population is employed in the services sector, followed by agriculture and industrial production.
História da economia Economia é toda baseada na agricultura, com o método de produção asiático.
70 of the population is employed in the service sector, with 25 in industry and 5 in agriculture.
70 da população está empregada no sector dos serviços, com 25 no sector da indústria e 5 na agricultura.
More than 75 of Bratislava's population works in the service sector, mainly composed of trade, banking, IT, telecommunications, and tourism.
Mais de 75 da população de Bratislava trabalha no setor dos serviços, principalmente composto de comércio, banca, as TI, as telecomunicações e o turismo.
Type of issuer Public sector Private sector ( 4 )
Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira
Only 5.4 of EU's population works on farms, and the farming sector is responsible for 1.6 of the GDP of the EU (2005).
), já que cerca de 44 do orçamento comunitário (43000 milhões de euros previstos em 2005) é gasto na agricultura.
As a consequence , the reference reporting population must now comprise the financial corporations sector as a whole .
Assim sendo , a população inquirida de referência deve agora passar a abarcar todo o sector das sociedades financeiras .
The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 .
Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 .
As a consequence, the locality assumed a position of suburban bedroom community to Angra, with the majority of its population employed in the construction sector.
Como consequência, a localidade assumiu um carácter de dormitório suburbano, com a maioria da sua populações empregada no sector dos serviços e na construção civil.
Public sector Private sector ( 4 )
Sector público Sector privado ( 4 )
The population comprises 185,651 males and 182,550 females, reflecting the number of young men who move to Okazaki to work in the manufacturing sector.
A população consiste em 185.651 homens e 182.550 mulheres, refletindo o alto número de homens jovens que se mudaram para Okazaki para trabalhar no setor industrial.
Service sector The service sector consists of the soft parts of the economy, i.e.
Em economia, o setor terciário corresponde às atividades de comércio de bens e à prestação de serviços.
This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector.
Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil.
An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector .
Uma instituição que ingresse no sector das IFM poderá transferir actividades para o sector , ao passo que uma instituição que abandone o sector das IFM poderá transferir negócios para fora do sector .
An institution that joins the reporting sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the reporting sector may transfer business out of the sector .
Uma instituição que ingresse no sector inquirido poderá transferir actividades para o sector , ao passo que uma instituição que abandone o sector inquirido poderá transferir actividades para fora do sector .
A functioning private sector that creates adequate jobs, and schools that educate the large young population for today s inter connected world, are prerequisites of progress.
Um bom funcionamento do sector privado que crie empregos adequados e escolas que eduquem a maior parte da população jovem para o mundo inter ligado dos nossos dias são pré requisitos do progresso.
The country benefits from rich natural resources, a highly literate population, an export oriented agricultural sector and a diversified industrial base.
A economia da Argentina tem recursos naturais abundantes, um setor agrícola orientado para a exportação, a população altamente alfabetizada, e uma base industrial relativamente diversificada.
This dimension indicates the sector of the reporting institution within the OFI sector .
Esta dimensão indica o sector da instituição inquirida no âmbito do sector dos OIF .
This dimension indicates the sector of the reporting institution within the IF sector .
Esta dimensão indica o sector da instituição inquirida no âmbito do sector dos FI .
Tertiary sector The trade and services sector also has its share of contribution.
Setor terciário O setor de comércio e serviços também tem sua parcela de contribuição.
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.
Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional.
ESA sector of the issuer
Sector SEC do emitente
ESA sector of the issuer
Sector SEC do Emitente
Mergers , acquisitions and divisions when one of the institutions does not belong to the reporting sector In all three cases , where one institution does not belong to the reporting sector , there is also a change in the reporting population ( 1 ) .
Fusões , aquisições e cisões em que uma das instituições não pertence ao sector inquirido Nestes três casos , quando uma das instituições não pertence ao sector inqui rido , dá se também uma alteração na população inquirida ( 1 ) .
The tertiary sector is now the largest sector of the economy in the Western world, and is also the fastest growing sector.
Atualmente o setor terciário encontra se extremamente diversificado.
result of the transfer of assets and liabilities from the MFI sector to the OFI sector .
De outra forma , a informação pode perder se em consequência da transferência de activos e passivos do sector das IFM para o sector dos OIF .
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector
Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência
Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing .
Financiamento da dívida de curto prazo e longo prazo por sector em percentagem do financiamento da dívida por sector .
The Secondary sector is 18.40 of the GDP and the Primary sector corresponds to 0.65 .
reais do PIB municipal são do valor adicionado bruto da indústria (setor secundário).
Reclassifications and other adjustments comprise changes in the assets and liabilities on the balance sheet of the reporting sector arising from 1 ) changes in the reporting population
As reclassificações e outros ajustamentos compreendem alterações no activo e no passivo do balanço do sector inquirido resultantes de 1 ) variações na população inquirida
Reclassifications and other adjustments comprise changes in the assets and liabilities on the balance sheet of the reporting sector arising from 1 . changes in the reporting population
As reclassificações e outros ajustamentos compreendem alterações no activo e no passivo do balanço do sector inquirido resultantes 1 ) de variações na população inquirida , 2 ) de reestruturação empresarial , 3 ) de reclassificação de activos e responsabilidades , e 4 ) da correcção dos erros de reporte que , por razões de ordem técnica , não podem ser eliminados dos dados de stocks respeitantes à totalidade do período de referência .
Table Definitions of sectors Sector Definition
Quadro Definição dos sectores Sector Definição
the role of the banking sector
o papel do sector bancário
Civic sector or social sector are other terms for the sector, emphasizing its relationship to civil society.
De um modo mais simplificado o terceiro setor é o conjunto de entidades da sociedade civil com fins públicos e não lucrativas.
However, along with later modernizations under Soviet leader Leonid Brezhnev, it accelerated the development of the agricultural sector, which remains the source of livelihood for a large percentage of Kazakhstan's population.
No entanto, juntamente com as modernizações posteriores realizadas pelo líder soviético Leonid Brejnev, ela ajudou a acelerar o desenvolvimento do setor da agricultura, que permanece a fonte de renda de grande parte da população do país.
Each CIP sector may develop sector specific OSPs based on the minimum requirements of Annex II . Such sector specific OSPs may be adopted through comitology .
Cada sector PIC pode desenvolver PSO sectoriais específicos baseados nos requisitos mínimos constantes do Anexo II , que podem ser adoptados através do procedimento de comitologia .
This dimension indicates the sector of the reporting institution within the IF sector . Structural financial indicator .
Moeda da operação Denominação da série ou cálculo especial Sufixo do balanço Sufixo das séries no contexto dos títulos Cobertura das opera ções de taxa de juro
Public sector
Sector público
Private sector
Sector privado 2 )
Public sector
Bancos centrais Sector público
household sector .
Consequentemente , na segunda metade do ano , o maior contributo para o crescimento dos empréstimos foi proveniente do sector empresarial não financeiro .
Public sector
Sector público Sector privado 3 )
Private sector
Tipo de emitente
Sub sector
Subsector

 

Related searches : Sector Of - Census Of Population - Amount Of Population - Registry Of Population - Movement Of Population - Population Of Over - Rate Of Population - Percentage Of Population - Population Of About - Group Of Population - Classes Of Population - Population Of Cells - Sample Of Population