Translation of "sector of" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Type of issuer Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira |
| The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 . | Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 . |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) |
| Service sector The service sector consists of the soft parts of the economy, i.e. | Em economia, o setor terciário corresponde às atividades de comércio de bens e à prestação de serviços. |
| This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector. | Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil. |
| An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector . | Uma instituição que ingresse no sector das IFM poderá transferir actividades para o sector , ao passo que uma instituição que abandone o sector das IFM poderá transferir negócios para fora do sector . |
| An institution that joins the reporting sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the reporting sector may transfer business out of the sector . | Uma instituição que ingresse no sector inquirido poderá transferir actividades para o sector , ao passo que uma instituição que abandone o sector inquirido poderá transferir actividades para fora do sector . |
| This dimension indicates the sector of the reporting institution within the OFI sector . | Esta dimensão indica o sector da instituição inquirida no âmbito do sector dos OIF . |
| This dimension indicates the sector of the reporting institution within the IF sector . | Esta dimensão indica o sector da instituição inquirida no âmbito do sector dos FI . |
| Tertiary sector The trade and services sector also has its share of contribution. | Setor terciário O setor de comércio e serviços também tem sua parcela de contribuição. |
| There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. | Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional. |
| ESA sector of the issuer | Sector SEC do emitente |
| ESA sector of the issuer | Sector SEC do Emitente |
| The tertiary sector is now the largest sector of the economy in the Western world, and is also the fastest growing sector. | Atualmente o setor terciário encontra se extremamente diversificado. |
| result of the transfer of assets and liabilities from the MFI sector to the OFI sector . | De outra forma , a informação pode perder se em consequência da transferência de activos e passivos do sector das IFM para o sector dos OIF . |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência |
| Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing . | Financiamento da dívida de curto prazo e longo prazo por sector em percentagem do financiamento da dívida por sector . |
| The Secondary sector is 18.40 of the GDP and the Primary sector corresponds to 0.65 . | reais do PIB municipal são do valor adicionado bruto da indústria (setor secundário). |
| Table Definitions of sectors Sector Definition | Quadro Definição dos sectores Sector Definição |
| the role of the banking sector | o papel do sector bancário |
| Civic sector or social sector are other terms for the sector, emphasizing its relationship to civil society. | De um modo mais simplificado o terceiro setor é o conjunto de entidades da sociedade civil com fins públicos e não lucrativas. |
| Each CIP sector may develop sector specific OSPs based on the minimum requirements of Annex II . Such sector specific OSPs may be adopted through comitology . | Cada sector PIC pode desenvolver PSO sectoriais específicos baseados nos requisitos mínimos constantes do Anexo II , que podem ser adoptados através do procedimento de comitologia . |
| This dimension indicates the sector of the reporting institution within the IF sector . Structural financial indicator . | Moeda da operação Denominação da série ou cálculo especial Sufixo do balanço Sufixo das séries no contexto dos títulos Cobertura das opera ções de taxa de juro |
| Public sector | Sector público |
| Private sector | Sector privado 2 ) |
| Public sector | Bancos centrais Sector público |
| household sector . | Consequentemente , na segunda metade do ano , o maior contributo para o crescimento dos empréstimos foi proveniente do sector empresarial não financeiro . |
| Public sector | Sector público Sector privado 3 ) |
| Private sector | Tipo de emitente |
| Sub sector | Subsector |
| Sub sector | Subsector PT |
| public sector ..... | ao sector publico ..... |
| Residence Sector | Residência Sector |
| Sub sector | Subsector 2 |
| Sector Currency | Desagregação Sector |
| Counterpart sector . | Sector da contraparte . |
| Private sector | Sector privado |
| Private sector . | Sector privado . |
| banking sector . | O BCE desempenha ainda um papel activo no funcionamento do quadro Lamfalussy como observador nos comités do Nível 2 dos sectores bancário e de valores mobiliários e como membro do comité do Nível 3 do sector bancário . |
| Public sector . | Sector público . |
| Private sector . | Sector privado . |
| Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions | Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais |
| This covers the household sector and the sector of non profit institutions serving households ( S. 14 and S. 15 combined ) and the sector of non financial corporations ( S. 11 ) | Este conceito cobre os sectores agrupados das famílias e das instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 e S. 15 ) e o sector das sociedades não financeiras ( S. 11 ) |
| Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows. | Actualmente, os fluxos de capital do sector privado ridicularizam os tradicionais fluxos da ajuda proveniente do sector público. |
| Central banks Public sector Private sector International and suprana tional institutions | Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais |
Related searches : Sector Of Performance - Sector Of Population - Sector Of Trade - Sector Of Operation - Head Of Sector - Sector Of Activity - Sector Of Society - Sector Of Industry - Sector Of Use - Sector Of Employment - Of The Sector - Sector Of Intervention - Sector Of Work