Translation of "secure an advantage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advantage - translation :

Secure - translation :

Keywords : Vantagem Aproveitar-se Aproveitou-se Aproveitou Proveito Seguras Assegurar Perímetro Seguros Garantir

Examples (External sources, not reviewed)

Now I did have an advantage.	Agora, eu tive uma vantagem.
In basketball, tall players have an advantage.	No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem.
An advantage to Coltrane recording with Impulse!	Depois ele assinaria com a Impulse!
Now that would give you an unfair advantage.	Pois isso lhe daria uma vantagem desleal.
HTTPS creates a secure channel over an insecure network.	A ideia principal do HTTPS é criar um canal seguro sobre uma rede insegura.
Her teaching experience gives her an advantage when working with children.	Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças.
( ii ) actions taken by an accredited manufacturer carrying out euro secure activity	ii ) medidas tomadas por um fabricante acreditado no exercício de uma actividade relacionada com a protecção do euro
But, instead of gaining an advantage from traits that enhance one s ability to survive, one gains an advantage from qualities that potential mates have evolved to find appealing.	No entanto, a vantagem não se obtém a partir das características que aumentam a capacidade da pessoa para sobreviver, mas sim das qualidades que os potenciais parceiros desenvolveram no sentido de considerar essas características atractivas.
Secure Shell	Secure Shell
Riga was not yet secure as an alliance of tribes failed to take Riga.	Riga serviu de porta para o comércio com as tribos bálticas e com a Rússia.
That gave an advantage that was an implication of the technology's rise that wasn't obvious to everybody.	Isso deu uma vantagem essa foi uma implicação do crescimento da tecnologia que não foi óbvio para todo mundo.
Cashmaster Secure Cash RBF4	Cashmaster Secure Cash RBF4
Keeping euro banknotes secure	Garantia da segurança das notas de euro
On the other hand, we know that these weapons give an advantage to attacking.	Por outro lado, nós sabemos que essas armas dão vantagem ao ataque.
The French kings, however, had an increasing financial, and thus military, advantage over Henry.	Entretanto, os reis franceses tinham uma vantagem financeira e militar cada vez maior sobre Henrique.
Living collectively was simply the most logical way to be secure in an unwelcoming land.	Viver em coletividades era simplesmente a maneira mais lógica para estar seguro em uma terra que não os desejava.
The Secure Digital standard was introduced in August 1999 as an improvement over MultiMediaCards (MMC).	Os cartões de memória Secure Digital Card ou SD Card são uma evolução da tecnologia MultiMediaCard (ou MMC).
Consequently, organisms with traits that give them an advantage over their competitors are more likely to pass on their traits to the next generation than those with traits that do not confer an advantage.	Por isso, organismos com características que lhes trazem alguma vantagem sobre os seus competidores transmitem estas características vantajosas, enquanto que características que não conferem nenhuma vantagem não são passadas para a geração seguinte.
Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage.	Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa.
To take advantage of these additional capabilities, you will need an application which supports them.	Para tirares vantagem destas capacidades adicionais, necessitas de uma aplicação que as suporte.
Bushnell referred to the competitors as Jackals because he felt they had an unfair advantage.	Bushnell se referiu aos competidores como Jackals pois ele sentiu que eles tinham uma vantagem injusta.
Organize and secure your passwords	Organize e proteja as suas senhas
May my country be secure!	Que meu país esteja seguro!
There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure.	Não existe uma palavra para definir aquilo que nos torna seguros, mas não nos faça sentir seguros.
In recent decades, China took advantage of the international community s shunning of Burma to secure its own strategic interests, building highways, railways, ports, and pipelines that connect southern and western China to the Indian Ocean.	Nas últimas décadas, a China beneficiou do facto da comunidade internacional estar a evitar a Birmânia, para proteger seus próprios interesses estratégicos, construindo estradas nacionais, vias férreas, portos e gasodutos que ligam o sul e o oeste da China ao Oceano Índico.
China and Russia would never allow the US to secure a United Nations mandate for an attack.	A China e a Rússia nunca iriam permitir que os EUA conseguissem um mandato das Nações Unidas para um ataque.
In 2005, F Secure was the first security firm that developed an Anti Rootkit technology, called BlackLight .	Em 2005, a F Secure foi a primeira empresa de segurança quedesenvolveu uma tecnologia Anti Rootkit, chamado BlackLight.
They saw an explicit attack on party government and party deals, using patronage alone to secure support.	Eles viram um ataque explícito no governo partidário e nos acordos partidários, usando apenas clientelismo para garantir apoio.
MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.	MS Seria uma vantagem desigual se ele puder andar em um carrinho de golfe.
Michael O'Donoghue Oh definitely. Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.	Michael O'Donohue Oh, definitivamente. A maior vantagem do trabalho não voluntário como um ativo é a oferta inesgotável.
One must also recognize that low labor costs are an essential component of China s competitive advantage.	É preciso também reconhecer que os baixos custos com a mão de obra são um componente essencial da vantagem competitiva da China.
The price of my death will go up manifold as an enabler of their business advantage.	O preço da minha morte subirá várias vezes e aumentará sua vantagem competitiva.
Thus an additional advantage of scientific notation is that the number of significant figures is clearer.	Algarismo significativo Uma vantagem da notação científica é que ela reduz a ambiguidade do número de dígitos significativos.
In radio systems, frequency modulation with sufficient bandwidth provides an advantage in cancelling naturally occurring noise.	Em sistemas de rádio, a modulação em frequência com largura de banda suficiente fornece uma vantagem em cancelar ruídos que ocorrem naturalmente.
As it stands, Assad s regime possesses an overwhelming military advantage, with an air force, tanks, missiles, and chemical and biological weapons.	Na situação actual, o regime de Assad possui uma vantagem militar esmagadora, com uma força aérea, tanques, mísseis e armas químicas e biológicas.
A fast and secure web browser	Um navegador rápido e seguro
People change us. Nothing is secure.	Pessoas nos mudam. Nada é seguro.
Love can make a woman secure.	O amor pode tornar uma mulher segura.
He took advantage of me.	Ele tirou vantagem de mim.
He took advantage of her.	Ele se aproveitou dela.
What advantage do they have?	Que vantagens eles oferecem?
Every advantage has its disadvantage.	Cada vantagem tem sua desvantagem.
Tom took advantage of this.	O Tom tirou vantagem disso.
In an effort to secure military and financial support, Sandino wrote letters appealing to various Latin American leaders.	Em uma tentativa de garantir suporte militar e financeiro, escreveu várias cartas a líderes latino americanos.
The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity.	A habilidade de utilizar aquela oportunidade e transformá la em uma vantagem depende de sua capacidade interna.

Exibir esta página em português