Translation of "secured liabilities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Liabilities - translation : Secured - translation : Secured liabilities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Secured! | Reforçada! |
| Secured quarters. | Postos seguros. |
| Hatch secured. | Escotilha fechada. |
| Hatch secured! | Escotilha fechada! |
| Position secured. | Posição protegida. |
| Beachhead secured! | Cabeça de ponte segura! |
| GNUnet Secured P2P | GNUnet, Rede P2P Segura |
| All secured, sir. | Tudo fechado. |
| Hatch secured, sir. | Escotilha fechada. |
| All secured, captain. | Para nos defendermos, capitão. |
| Crash site two secured. | LocaI 2 da queda, em segurança. |
| Remaining liabilities Remaining liabilities | Outros passivos Outros passivos |
| Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities | Outros passivos Outros passivos Outros passivos |
| Urinary output must be secured. | A excreção urinária tem de ser assegurada. |
| France Télécom has therefore secured advantages which it would not have secured under normal market conditions. | Desta forma, a FT obteve vantagens que não teria obtido em condições normais de mercado. |
| Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities 11 12 13 CB3 Counterpart of SDRs 9 | 11 12 13 CB3 Contrapartida de DSE ( 1 ) 9 Outros passivos Outros passivos Outros passivos |
| Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) | Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo ) |
| secured but not necessarily by mortgage | PT |
| Current connection is secured with SSL. | A ligação actual está segura com o SSL. |
| The following secured an absolute majority | Alguns oradores recusaram se, segundo disseram, a estabelecer um quadro de honra . |
| Funding up until 2006 is secured. | O financiamento encontra se assegurado até 2006. |
| Topside secured, all except mooring lines. | Convés limpo, excepto amarração. |
| LIABILITIES | PASSIVO |
| Liabilities | Passivo |
| LIABILITIES | PT PASSIVO |
| Liabilities | Passivos Líquidos |
| Liabilities | Pasivo |
| LIABILITIES | central ( a ) |
| LIABILITIES | Outras moedas agrupadas |
| LIABILITIES | PASSIVO |
| LIABILITIES | Estado Membro |
| Liabilities | Passivo I Responsabilidades respeitantes ao SME ECU emitidos a favor dos bancos centrais da UE |
| LIABILITIES | PASSIVO 1 2 Notas em circulação Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade permanente de depósito Depósitos a prazo Operações reversíveis ocasionais de regularização Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional |
| Liabilities | Passivo Nota |
| LIABILITIES | PASSIVOS |
| Liabilities. | Passivo |
| Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem | Nacio nais |
| Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities 12 Other liabilities Domestic | Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros outras responsabilidades 12 Outras responsabilidades |
| Liabilities to other euro area residents Domestic denominated in euro other liabilities Other liabilities Domestic | Responsabilidades para com outros resi Nacionais dentes da área do euro expressas em euros outras responsabilidades Outras responsabilidades Nacionais |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades |
| Current connection is not secured with SSL. | A ligação não está segura com o SSL. |
| As a result, marked improvements have been secured or put in hand in financial management (absorption of major liabilities or the 'cost of the past'), in administrative practices and in monitoring and assessment procedures. | Foram também realizados ou iniciados melhoramentos notáveis na gestão orçamental (reabsorção de um passivo importante peso do passado ), na gestão administrativa e nos procedimentos de controlo e de avaliação. |
| To this end, it has drawn up objectives for the issuance of secured and unsecured liabilities and is seeking thereby to rebuild the trust of the capital market and to expand the investor base. | Para o efeito, o banco estabeleceu objectivos para a transacção de obrigações cobertas e não cobertas por garantias, esforçando se desse modo por reconquistar a confiança do mercado bolsista e alargar a base de investidores. |
| 9A 12 7 12 7 12 7 Other liabilities Other liabilities Other liabilities Deposits domestic 7 | 9A Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira 12 Outras responsabilidades 12 7 |
| 90 ECU Liabilities 1997 I EMS related liabilities 1996 | ECU Passivo 1997 I Responsabilidades respeitantes ao SME 1996 |
Related searches : Secured Area - Secured Creditor - Fully Secured - Secured Financing - Secured Transactions - Secured Parties - Secured With - Secured Bonds - Secured Assets - Properly Secured - Are Secured - Firmly Secured
