Translation of "securities market" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Market - translation :

Securities market - translation :

Keywords : Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda Títulos Hipotecas Seguranças Apoiadas Leilões

Examples (External sources, not reviewed)

See debt securities market .	O Eurosistema utiliza nas suas operações reversíveis acordos de reporte com prazo fixado .
( b ) Marketable securities Market price	b ) Títulos negociáveis Preço de mercado
( d ) Marketable securities Market value	d ) Títulos negociáveis Valor de mercado
( b ) Securities ( marketable ) Market price	b ) Títulos ( negociáveis ) Preço de mercado
Debt securities markets The money market in a broader sense also includes the market for shortterm securities .	Mercados de títulos de dívida O mercado monetário num sentido mais lato também inclui o mercado de títulos de curto prazo .
( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate	a ) Títulos ( negociáveis ) Preço e taxa de câmbio de mercado
( b ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate	b ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado
( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate	a ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado
Payments and Market Infrastructure and TARGET2 Securities .	Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado TARGET2 Securities .
debt securities issued , including money market paper	títulos de dívida emitidos , incluindo títulos de mercado monetário
( d ) market practice ( derived from reports by the International Securities Market Association ) .	d ) Prática de mercado ( resultante de relatórios da Associação Internacional do Mercado de Títulos ) .
Portfolio investment Equity securities Debt securities Bonds and notes Money market instruments III .	Investimento de carteira Títulos de participação no capital Títulos de dívida obrigações instrumentos do mercado monetário III .
Securities other than short term discount securities are shown at year end market value .	Os títulos que nao sao a desconto de curto prazo sao contabilizados ao preco de mercado no final do ano .
Debt securities market the market in which debt instruments are issued and traded .	Conselho do BCE ( Governing Council ) um dos órgãos governativos do Banco Central Europeu ( BCE ) .
Debt securities Bonds and notes Money market instruments	Títulos de dívida obrigações instrumentos do mercado monetário
( b ) Marketable securities Market price at year end	b ) Títulos ( negociáveis ) Preço de mercado no final do exercício
securities other than shares , including money market paper	títulos excepto acções , incluindo títulos do mercado monetário
Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded .	Excluem se as entidades detidas pelo Estado que realizem operações comerciais , como é o caso das empresas públicas .
Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded .	Um acordo deste tipo é semelhante a um empréstimo com garantia , excepto no que se refere à propriedade do título que não é mantida pelo vendedor .
Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded .	Não se incluem as entidades públicas que realizem operações comerciais , como é o caso das empresas públicas .
( b ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange rate	b ) Títulos ( negociáveis ) Preço e taxa de câmbio de mercado
Debt securities Bonds and notes Money market instruments Euro	Títulos de dívida obrigações instrumentos do mercado monetário Euro
( 45 ) Refers to debt securities and money market paper .	( 45 ) Isto é , títulos de dívida e títulos de mercado monetário .
Includes equity securities , debt securities in the form of bonds and notes , and money market instruments .	Estabelecem o objectivo de médio prazo de uma posição orçamental próximo do equilíbrio ou excedentária , ou o percurso de ajustamento no sentido desse objectivo , tal como é referido no Pacto de Estabilidade e Crescimento .
Euro market issues Monte Titoli and international issues issued with Monte Titoli as CSD , Italian government securities ( FAMT ) Italian eligible private securities ( FAMT ) KDD Slovenian public and private eligible securities ( FAMT ) Slovenian non marketable assets ( FAMT ) Euro market and international securities of UK issuers3 ) ( FAMT ) Euro market and international securities of UK issuers ( FAMT ) Banka Slovenije Euroclear Bank	Emissões do Euro mercado e internacionais efectuadas com a Monte Titoli na qualidade de CDT , títulos do Estado italianos ( FAMT ) , títulos elegíveis do sector privado italianos ( FAMT ) Títulos elegíveis dos sectores público e privado eslovenos ( FAMT ) Activos não transaccionáveis eslovenos ( FAMT ) MOTIITMM
Debt securities US Dollar Bonds and notes Money market instruments	Títulos de dívida Dólar americano obrigações instrumentos do mercado monetário
Debt securities Other currencies Bonds and notes Money market instruments	Títulos de dívida Outras moedas obrigações instrumentos do mercado monetário
Money market paper is included as part of debt securities .	Os títulos do mercado monetário estão incluídos nos títulos de dívida .
Bond market the market on which longer term debt securities , i.e. debt securities with an original maturity of more than one year , are issued and traded .	Activo da Lista 2 ( tier two asset ) activo transaccionável ou não transaccionável que cumpre critérios de elegibilidade específicos estabelecidos por um banco central nacional , sujeitos à aprovação do Banco Central Europeu ( BCE ) .
The European short term securities market is the least integrated money market segment in the EU .	O mercado europeu de valores mobiliários de curto prazo é o segmento do mercado monetário menos integrado da UE .
Euro market issues Monte Titoli and international issues issued with Monte Titoli as CSD , Italian government securities ( FAMT ) Italian eligible private securities ( FAMT ) Euro market and international securities of UK issuers ( FAMT ) Clearstream Luxembourg	Emissões no euro mercado e emissões internacionais junto do Monte Titoli na qualidade de CDT , títulos do Estado italianos ( FAMT ) , títulos elegíveis do sector privado italianos ( FAMT ) Títulos do euro mercado e internacionais de emissores do Reino Unido ( FAMT )
Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value .	Os títulos , exceptuando os activos fixos financeiros , são contabilizados ao preço de mercado no final do ano .
Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value .	Os títulos , exceptuando os títulos de curto prazo a desconto e os activos fixos financeiros , são contabilizados ao preço de mercado no final do ano .
basis points ) gave momentum to securities market integration , although to different degrees depending on the market segment .	A adopção do euro eliminou esses obstáculos e impulsionou a integração do mercado de títulos , ainda que em diferentes graus , dependendo do segmento de mercado .
( d ) Securities issued by entities outside the euro area Market price	d ) Títulos emitidos por entidades fora da área do euro Preço de mercado
( d ) Securities issued by entities outside the euro area Market price	d ) Títulos emitidos por entidades externas à área do euro Preço de mercado
Short term securities as defined for securities issues statistics correspond to the sum of money market paper and debt securities issued up to one year .	Segundo a definição estabelecida para as estatísticas de emissões de títulos , os títulos de curto prazo correspondem à soma dos títulos do mercado monetário e dos títulos de dívida emitidos com vencimento até um ano .
Short term securities as defined for securities issues statistics correspond to the sum of money market paper and debt securities issued up to one year ( 46 ) .	Os títulos de curto prazo segundo a definição estabelecida para as estatísticas de emissões de títulos correspondem à soma dos títulos do mercado monetário e dos títulos de dívida emitidos com vencimento até um ano ( 46 ) .
Article 4 Conditions for admission of securities to trading on regulated market	Artigo 4º Condições para a admissão de valores mobiliários à negociação num mercado regulamentado .
Euro market and international securities of UK issuers ( FAMT ) 3 ) Euroclear Bank	Títulos do euro mercado e internacionais de emissores 3 ) do Reino Unido ( FAMT )
securities equities bonds and notes money market instruments financial derivatives Other claims	Títulos em carteira participações no capital obrigações e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetário derivados financeiros Outros activos
Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários ( Securities Market Commission Regulation )	Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários
ACTION TO OVERCOME THE FRAGMENTATION OF THE MARKET FOR SHORT TERM SECURITIES	G r á f i c o 5 Va l o r d o s a c t i vo s t r a n s f e r i d o s pelas contrapartes para garantia de o p e r a ç õ e s d e c ré d i t o d o E u ro s i s t e m a ( em mil milhões de euros ) a nível interno através do CCBM através de ligações 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Fonte BCE .
Portfolio investment Equity securities Debt securities Bonds and notes Money market instruments Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Investimento de carteira Títulos de participação no capital Títulos de dívida obrigações instrumentos do mercado monetário Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Securities All marketable debt securities and similar assets are valued at the mid market prices prevailing at the balance sheet date .	Títulos Todos os títulos de dívida negociáveis e outros activos semelhantes são valorizados aos preços médios de mercado em vigor à data do balanço .

Exibir esta página em português