Translation of "security certification" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Certification - translation :

Security - translation :

Keywords : Certificado Palm Mergulho Beach Certidão Seguranças Segurança Imagens Vigilância Câmaras

Examples (External sources, not reviewed)

consider , in co operation with the Eurosystem , the possibility of establishing a Product Certification Program to address security challenges . This programme may allow for the certification of products	1 . Considere , em cooperação com o Eurosistema , a possibilidade de ser criado um Programa de Certificação de Produtos para responder aos desafios em termos de segurança .
History Verisign was founded in 1995 as a spin off of the RSA Security certification services business.	História VeriSign foi fundada em 1995 como spin off da RSA Security, negócios de serviços de certificação.
certification consultancy	a consultoria de autenticação
ECB Sixth single euro payments area ( SEPA ) progress report November 2008 Regarding certification for the security evaluation for cards and terminals , the Eurosystem notices that a variety of certification frameworks are currently applied in Europe .	No que se refere à certificação em termos da avaliação da segurança dos cartões e terminais , o Eurosistema regista que , actualmente , se aplica uma série de quadros de certificação na Europa .
product testing and certification	o ensaio e certificação de produtos
Certification began July 2002.	Certificação iniciada em Julho de 2002.
Wi Fi Protected Access (WPA) and Wi Fi Protected Access II (WPA2) are two security protocols and security certification programs developed by the Wi Fi Alliance to secure wireless computer networks.	WPA (Wi Fi Protected Access) é um protocolo de comunicação via rádio.
A certification framework consists of the security requirements for cards and terminals as set by the card schemes , the evaluation by test laboratories of new cards and terminals , the certification of the test results by a certification authority , and finally the type approval of the new cards and terminals by the card schemes .	Um quadro de certificação consiste nos requisitos de segurança dos cartões e terminais definidos pelos sistemas de cartões , na avaliação dos novos cartões e terminais através de testes de laboratório , na certificação dos resultados dos testes por uma autoridade de certificação e , por último , na aprovação do tipo dos novos cartões e terminais pelos sistemas de cartões .
For this , certification authorities should be allowed , in principle , to provide certification for all SEPA card schemes .	Para tal , as autoridades de certificação devem , em princípio , ter a autorização para fornecer certificação para todos os sistemas SEPA de cartões .
The organic certification is a three year process.	A certificação orgânica é um processo de três anos.
Standards should cover every phase of the transaction chain ( cardholder to terminal , terminal to acquirer , acquirer to issuer ) , as well as the security evaluation and certification of technical devices .	As normas devem abranger todas as fases da cadeia de transacções ( titular do cartão terminal , terminal adquirente e adquirente emitente ) , bem como a avaliação da segurança e a certificação dos equipamentos técnicos .
The certification requirement will also apply to foreign securities issuers .	O requisito de certificação aplicar se á igualmente aos emitentes estrangeiros de valores mobiliários .
The Eurosystem underlines the need for a trusted pan European certification framework and will continue to investigate the way forward , e.g. towards mutual recognition of certification authorities .	O Eurosistema sublinha a necessidade de um quadro de certificação pan europeu de confiança e continuará a investigar o rumo a seguir , por exemplo , no sentido do reconhecimento mútuo das autoridades de certificação .
The insert name of CB shall be deemed to be authorised to communicate to certification authorities any information relating to participants which the certification authorities may need .	Presumir se á que o inserir nome do BC está autorizado a comunicar às autoridades certificadoras qualquer informação relativa aos participantes de que aquelas possam necessitar .
No certification of cash recycling machines will be issued to manufacturers .	Não será fornecida aos fabricantes qualquer certificação relativa às MDEL .
The insert name of CB shall be deemed to be authorised to communicate to certification authorities any information relating to parti cipants which the certification authorities may need .'	Presumir se á que o inserir nome do BC está autorizado a co municar às autoridades certificadoras qualquer informação relativa aos participantes de que aquelas possam necessitar .
His 1993 debut album, Shaq Diesel , received platinum certification from the RIAA.	O seu álbum de estreia Shaq Diesel , recebeu a certificação de platina da RIAA.
In Venezuela, it earned a Platinum certification, in Colombia, a triple Platinum certification, while in Mexico demand exceeded shipments and the album was unavailable after only one day of release.	Na América Latina, no mesmo dia de seu lançamento oficial na Venezuela, que ganhou disco de platina, na Colômbia, Platina Triplo e no México, foi esgotado.
Real security, security checks, security watch, security clearance.	Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
Standards are the basis for open and fair competition . They should cover every phase of the transaction chain ( cardholder to terminal , terminal to acquirer and acquirer to issuer ) , the security evaluation and the certification of devices .	As normas , cuja aplicação é a base de uma concorrência aberta e leal , devem abranger todas as fases da cadeia de transacções ( titular do cartão terminal , terminal adquirente e adquirente emitente ) , bem como a avaliação da segurança e a certificação dos equipamentos .
Standards should cover every phase of the transaction chain ( cardholder to terminal , terminal toacquirer , acquirer to issuer ) and the security evaluation and certification of technical devices ( in particular concerning terminals whereas standards and an adequate and independent certification body need to be set up in order to ensure that different payment applications coexist ) and also focus on preventing fraud . 8	As normas devem regular todas as fases da cadeia de transacções ( titular do cartão terminal , terminal adquirente e adquirente emitente ) , a avaliação da segurança e a certificação do equipamento técnico ( especialmente os terminais , visto ser necessário adoptar normas e seleccionar um organismo de certificação idóneo e independente para garantir a coexistência de diferentes aplicações para os pagamentos ) , assim como a prevenção da fraude .
specialist bodies concerned , for instance , by duplication and certification technologies , printers and engravers	As estruturas especializadas , por exemplo , em matéria de técnica de reprografia e de autenticação , os impressores e os gravadores
The LSB compliance may be certified for a product by a certification procedure.	A conformidade LSB pode ser certificada para um produto através de um procedimento de certificação.
The EPC is invited to acknowledge those certification authorities which meet the SCF requirements .	Solicita se ao EPC que identifique as autoridades de certificação que satisfazem os requisitos do Quadro SEPA para os Pagamentos com Cartões .
Her first album was Gourmandises , which received Platinum certification within three months of release.	Seu primeiro álbum foi chamado Gourmandises (Candy), que receberam uma platina de três meses após seu lançamento.
The album received diamond certification and was the second best selling album of 2004.	O álbum recebeu certificação de diamante e foi o terceiro álbum mais vendido de 2004.
Eventually, the album sold 500,000 copies and received a Gold certification in the US.	Eventualmente, o álbum foi certificado disco de ouro em 2001, com 500 mil copias.
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
In May 2009 the Eurosystem organised a meeting with stakeholders on a SEPA certification framework for cards and terminals , with the aim of achieving a single evaluation and certification process for card and terminal manufacturers .	Em Maio de 2009 , o Eurosistema organizou uma reunião com os intervenientes sobre um quadro de certificação SEPA para cartões e terminais , com o objectivo de obter um único processo de avaliação e certificação para fabricantes de cartões e terminais .
Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
staff of specialist bodies concerned , for instance , by duplication and certification technologies , printers and engravers	agentes de estruturas especializadas , por exemplo , em matéria de técnica de reprografia e de autenticação , os impressores e os gravadores
In 1896, after a summer of intense studying to pass certification exams, he was admitted.	Em 1896, após um verão de estudo intenso para passar nos exames de admissão, foi admitido.
security by security data collection .	recolha de dados título a título ( security by security ) .
Social security funds Social security funds Social security funds State government	Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field	e montantes líquidos a pagar relativos a liquidações futuras de transacções de valores mobiliários . Parte 2 Definição dos atributos título a título QUADRO B Definição dos atributos título a título
Perceived security compared to real security Perception of security may be poorly mapped to measureable objective security.	A segurança tem que ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados Segurança, continuidade, confiabilidade.
Step 5 Certification of individual allotment results Step 6 Settlement of the transactions ( see Section 5.3 )'	Fase 5 Certificação dos resultados individuais da colocação Fase 6 Liquidação das transacções ( ver secção 5.3 )
Step 5 Certification of individual allotment results Step 6 Settlement of the transactions ( see Section 5.3 )	Fase 5 Certificação dos resultados individuais da colocação Fase 6 Liquidação das transacções ( ver Secção 5.3 )
Step 5 Step 6 Certification of individual allotment results Settlement of the transactions ( see Section 5.3 )	b ) Anúncio dos resultados da colocação Fase 5 Fase 6 Certificação dos resultados individuais da colocação Liquidação das transacções ( ver secção 5.3 )
...the Apostille does not 'look through the certification' and does not relate to the diploma itself ...	Brasil O Brasil não é signatário da Convenção da Haia no tema da apostila.
Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments )	a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte )
They organize action squads, seed exchanges, and recently established the first Puerto Rican certification for ecologic crops.	Eles organizam esquadrões da ação, trocas de sementes, e recentemente estabeleceram a primeira certificação porto riquenha para as culturas ecológicas.

Exibir esta página em português