Translation of "security reasons" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Security - translation :

Security reasons - translation :

Keywords : Razões Motivos óbvias Erradas Quais Seguranças Segurança Imagens Vigilância Câmaras

Examples (External sources, not reviewed)

for reasons of security or secrecy	por razões de segurança ou sigilo
Third, some religious leaders (Ulama) consider dogs can be used for security reasons.	Em terceiro lugar, alguns líderes religiosos (Ulama) consideram que cães podem ser usados para motivos de segurança.
Pseudonyms were used for security reasons with the exception Zaina Erhaim and Khalid al Khatib.	Foram utilizados pseudónimos por motivos de segurança, com excepção de Zaina Erhaim e Khalib al Khatib.
If you are not able to share your application openly for security reasons, you have the option to submit privately.	Se você não puder compartilhar a sua candidatura abertamente por motivos de segurança, é possível enviar a sua proposta em privado.
But on the afternoon of May 8 they were informed that the concert would not be taking place for security reasons .	Contudo, na tarde de 8 de março, foram informados de que o show não poderia ser realizado por questões de segurança .
There's a whole variety of other reasons why property rights sometimes don't work in these cases, but they do need security of tenure.	Há várias outras razões que propriedade às vezes não funciona nestes casos, mas eles precisam de algum seguro de propriedade.
The NDRC Committee on Uranium became the S 1 Uranium Committee of the OSRD the word uranium was soon dropped for security reasons.	O Comitê NDRC sobre urânio tornou se o Comitê do urânio S 1 OSRD a palavra urânio foi logo trocada por razões de segurança.
And there are some reasons, some good reasons.	Existem motivos, alguns bons motivos.
The First International Conference for the Fourth International was held in Paris in June 1936, reports giving its location as Geneva for security reasons.	A Primeira Conferência Internacional para a Quarta Internacional foi realizada em Paris em junho de 1936, devido a relatórios indicando a falta de segurança em Genebra, local onde seria realizada originalmente.
Real security, security checks, security watch, security clearance.	Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
Except for the principle of efficient administration , derogations may be made from the above principles in cases of urgency for reasons of security or secrecy	Excepto no que se refere ao princípio da gestão eficaz , poderão ser derrogados os princípios acima enunciados em casos de urgência , por razões de segurança ou sigilo , no caso de haver apenas um único fornecedor , para fornecimentos dos bancos centrais nacionais ao BCE e para garantir a continuidade de um fornecedor .
For account security reasons, Jagex discourages the discussion of fansites within the game or the official forums and a rule specifically prohibits sharing web addresses.	Por razões de segurança Jagex desencoraja discussão desses fansites no jogo ou nos fóruns oficiais, e uma regra especificamente proíbe a divulgação de endereços da web.
Two reasons.	Dois motivos.
Several reasons.	Vários e vários motivos.
The reasons for this have not changed rising demand for energy, alongside concerns about climate change, volatile fossil fuel prices, and the security of energy supplies.	As razões deste facto não se alteraram a procura crescente de energia, em paralelo com as preocupações sobre as alterações climáticas, os preços voláteis dos combustíveis fósseis e a segurança do fornecimento energético.
Brazilian metal band comes to Dhaka, show gets cancelled due to 'security reasons' and their passport gets seized, and a whole lot of fans get disappointed.	Banda de metal brasileira vem a Daca, tem seu show cancelado por 'motivos de segurança'. O passaporte dos músicos é retido, e muitos fãs ficam decepcionados.
An earlier start was not justified for logistical reasons and would have increased both the security risk and the risk of the premature circulation of euro cash .	Por razões logísticas , não se justificava um início antes dessa data , além de que teria aumentado o risco de segurança e o risco de circulação prematura das notas e moedas de euro .
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
For the same reasons , it should be decided in a general meeting of security holders whether the use of modern information and communication technologies should become a reality .	decidido numa assembleia geral de detentores de valores mobiliários se a utilização das tecnologias modernas de informação e de comunicação deve ou não tornar se uma realidade .
For security reasons, the new tsar and his family relocated their primary residence to the Gatchina Palace outside the city, only entering the capital for various ceremonial functions.	Por razões de segurança o novo czar e sua família mudaram se do Palácio de Inverno, em São Petersburgo para sua residência no Palácio de Gatchina fora da cidade.
security by security data collection .	recolha de dados título a título ( security by security ) .
Social security funds Social security funds Social security funds State government	Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
This provision is important for two reasons first , publicly traded companies are informed not only about security holders , but also about those who may effectively exercise lots of influence	Esta disposição é importante por dois motivos em primeiro lugar , as sociedades cujos valores são objecto de objecto de negociação pública são informadas não apenas no que diz respeito aos detentores de valores mobiliários mas também relativamente às pessoas que possam efectivamente exercer grandes influências
Southeast Asian governments do no always need sex scandals to censor the web since they can always cite other reasons, like national security, to filter and monitor internet content.	Os governos do Sudeste Asiático nem sempre precisam de escândalos sexuais para censurar a rede já que eles podem alegar outras razões como a segurança nacional para filtrar e monitorar conteúdo da Internet.
Three reasons. First, curiosity.	Três razões. Primeira, curiosidade.
There are several reasons.	Existem várias razões.
Well there's good reasons.	Bem, há boas razões.
Ten Reasons for Europe	Dez razões pela Europa
People have different reasons.	As pessoas têm diferentes razões.
The reasons are simple.	As razões são simples.
He gives his reasons	Ele dá suas razões
These are her reasons.	Seguem suas razões
We had our reasons.	Nós tivemos as nossas razões.
We had our reasons.	Nós tínhamos nossas razões.
I had my reasons.	Eu tive meus motivos.
Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field	e montantes líquidos a pagar relativos a liquidações futuras de transacções de valores mobiliários . Parte 2 Definição dos atributos título a título QUADRO B Definição dos atributos título a título
Perceived security compared to real security Perception of security may be poorly mapped to measureable objective security.	A segurança tem que ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados Segurança, continuidade, confiabilidade.
Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments )	a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte )
There are three important reasons.	Há três razões importantes.
419 Reasons to love Nigeria	419 Reasons to love Nigeria
I'm here for personal reasons.	Estou aqui por razões pessoais.

Exibir esta página em português