Translation of "sediment deposition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deposition - translation :

Sediment - translation :

Keywords : Depoimento Deposição Depor Depoimentos Prestar Sedimento Transporta Camadas Pneus Toneladas

Examples (External sources, not reviewed)

Isostatic effects of deposition and erosion When large amounts of sediment are deposited on a particular region, the immense weight of the new sediment may cause the crust below to sink.	Os efeitos isostáticos da deposição e da erosão Quando grandes massas de sedimento são depositadas numa região, o seu imenso peso pode causar o afundamento isostático da crusta subjacente.
The hydraulic engineer is concerned with the transport of sediment by the river, the interaction of the water with its alluvial boundary, and the occurrence of scour and deposition.	A engenharia hidráulica também se preocupa com as correntes de água, com o transporte de sedimentos através dos cursos de água, e com a interação da água com os seus limites aluviais.
Once salt deposition and chemical deposition has had its effects, that answer is more like 12,000 of cost.	Quando a deposição de sal e a deposição química tiveram seus efeitos, aquela resposta é mais como 12.000 de custo.
In addition, because the source of sediment (i.e.	Por vezes, as conchas também são transportadas e depositadas em sedimentos bioclásticos.
The cause of the Storegga sediment failure is unknown.	A causa da falha de sedimentos Storegga é desconhecida.
This sediment uplift was accompanied by igneous intrusions and volcanism.	Esta elevação de sedimentos foi acompanhada de intrusões ígneas e vulcanismo.
And that alternates with a sediment that looks like this.	E isso se alterna com um sedimento que se parece com isto.
And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing.	E eles desenvolveram uma técnica chamada Produção de Deposição de Formas.
Deposition and exile This suppression of privileges was badly received.	Esta supressão de privilégios foi muito mau recebida.
Longer and deeper sediment cores are expected in the near future.	Num futuro próximo espera se poder acessar camadas de sedimento mais profundas.
This sediment is 100 percent made up of the shells of microscopic plants.	Este sedimento é 100 composto de crostas de plantas microscópicas.
He's the one able to build this shape deposition manufactured feet and toes.	É a pessoa capaz de construir estes pés e dedos fabricados por deposição de forma.
The material is then transported from the source area to the deposition area.	Correspondem a 75 da área dos continentes e contêm a maior parte do material fóssil.
See also Erosion control Nonpoint source pollution Sediment control Silt fence Siltation Clay References	O silte pode ocorrer como um depósito ou como o material transportado por um córrego ou por uma corrente de oceano.
Lots of evidence from sediment cores and the pollen types, oxygen isotopes and so on.	muitas evidências a partir de núcleos sedimentados tipos de pólem, isótopos de oxigênio e assim por diante.
Colonel Paulo Malhães giving his deposition at the Brazilian National Truth Commission in March 2014.	Coronel Paulo Malhães em depoimento a Comissão Nacional da Verdade, em março.
The fibers can be produced by chemical vapor deposition of boron on a tungsten filament.	As fibras podem ser produzidas pela deposição química em fase vapor do boro em fibras de tungstênio.
And the black rock is the sediment on the sea bottom in the absence of plankton.	E a rocha negra é o sedimento no fundo do mar na ausência de plâncton.
Here's the first example of that. This is the Stanford Shape Deposition Manufactured robot, named Sprawl.	Este é o primeiro exemplo disto, este é o robô da Produção de Deposição de Formas de Stanford, chamado Sprawl.
And these plants need sunlight, so we know when we find that sediment there's no ice overhead.	E essas plantas precisam de luz do sol, portanto sabemos que quando encontramos esse sedimento não existe gelo por cima.
The Veritas family formed about 8.3 million years ago evidence includes interplanetary dust recovered from ocean sediment.	A família Veritas formou se faz 8,7 milhões de anos entre as evidências há poeira interplanetária recolhida dos sedimentos oceânicos.
Some occur separately, in vertical tubes embedded in soft sediment such as sand, mud, or fine gravel.	Alguns ocorrem separadamente, em tubos verticais embutidos em sedimentos macios, como areia, lama ou cascalho fino.
Acoels are almost entirely marine, living between grains of sediment, swimming as plankton, or crawling on algae.	Acoelos normalmente são marinhos, vivendo no meio de sedimentos, nadando como plâncton ou rastejando sobre algas.
Modern historians do not accept this interpretation, while not exonerating Richard from responsibility for his own deposition.	Historiadores atuais não aceitam tal interpretação, apesar de não exonerarem Ricardo da responsabilidade de sua própria deposição.
Only when threatened with deposition was Richard forced to give in and let de la Pole go.	O rei cedeu e deixou de la Pole ir embora apenas quando foi ameaçado de deposição.
Deposition of king and the kidnapping of the queen On 24 July and 1 August 1245, two bulls were promulgated, the first addressed to the barons of the kingdom, the second to the clergy, which decreed the deposition of the king.	Deposição do rei e rapto da rainha A 24 de Julho e 1 de Agosto de 1245, são publicadas duas bulas, a primeira dirigida aos barões do reino e a segunda aos prelados, que decretam unanimemente a deposição do rei.
The General Condition of the People of British Burma at the time of the Deposition of King Thibaw,	The General Condition of the People of British Burma (A Condição Geral do Povo da Birmânia britânica), no momento do afastamento do Rei Thibaw,
Today that process would take almost a year, and sediment, nutrients, and algae can cause problems in local waters.	Today that process would take almost a year, and sediment, nutrients, and algae can cause problems in local waters.
When a river is in flood, it is at its most powerful, and moves the greatest amount of sediment.	As represas (barragens) são nada mais que lagos artificiais, construídos num rio, permitindo a geração contínua.
Bostock's deposition describes Teach as a tall spare man with a very black beard which he wore very long .	Bostock descreve Teach como um homem alto de uma barba muito negra e muito longa .
Forced into quiet retirement, he died of natural causes in January 888, just a few weeks after his deposition.	Foi forçado a se isolar e morreu de causas naturais em janeiro de 888.
When he heard the news of his deposition he simply commented If it is so, it will be my retirement.	Quando soube da notícia de sua deposição, simplesmente comentou Se assim é, será minha aposentadoria.
Eleutherius was executed and Anastasius, who was regarded as the instigator of the murder, was punished by excommunication and deposition.	Eleutherius foi executado e Anastácio, que parecia ter sido o instigador do assassinato, foi punido com excomunhão e deposição.
It doesn't matter what kind of sediment you're using to grind up, whether it's bacteria or any other plants or animals.	Não importa que tipo de sedimento você está usando para estudar, seja bactéria ou quaisquer outros, plantas ou animais.
Well, an excavation was begun immediately, and more and more little bits of skull started to be extracted from the sediment.	Bem, uma escavação começou imediatamente, e, mais e mais pequenos pedaços de crânios começaram a ser extraídas do sedimento.
For permineralization to occur, the organism must become covered by sediment soon after death or soon after the initial decay process.	Ocorre quando o ser vivo é coberto rapidamente por sedimento após a morte ou após o processo inicial de deterioração.
potassium (K), barium (Ba), and lead (Pb)) which are contributed from sediment that lies at the top of the subducting plate.	Os andesitos podem ser classificados quanto à cor em máficos (cinzento escuro a negro) e leucocráticos (cinzento a cinzento claro).
This makes it an interesting investigatory treatment for cancer, age related macular degeneration, and other diseases featuring excessive blood vessel deposition.	Isto é um tratamento investigatório interessante para o câncer, degeneração macular relacionada a idade e outras doenças com característica deposição no sangue.
In response, Bardas and Michael engineered Ignatios's deposition and confinement on the charge of treason, thus leaving the patriarchal throne empty.	Em resposta, Bardas e Miguel tramaram a deposição de Inácio e o prenderam sob acusações de traição, deixando o trono vago.
The trial lasted 11 years, with one of the highlights being the deposition of Begin's son, Benny, in favor of the defendants.	O julgamento durou 11 anos, sendo um dos pontos altos a deposição de Benny Begin, o filho de Menachem Begin, em favor da defesa.
The deposition was signed by one hundred and fifty bishops and the Dominicans and Franciscans were given the responsibility for its publication.	Ela foi assinada por cento e cinquenta bispos e aos dominicanos e franciscanos foi dada a responsabilidade de publicá la.
It's a basin, and rivers flow down from the highlands into the basin, carrying sediment, preserving the bones of animals that lived there.	É uma bacia, e os rios vindos das terras elevadas correm para a bacia, carregando sedimentos, preservando os ossos de animais que viveram ali.
However, in general, the appearance of fossils in the Precambrian was very slow, with many cyanobacterial species making up much of the underlying sediment.	Entretanto, em geral a taxa de evolução no Precambriano era bem lenta, com muitas espécies de cianobactérias persistindo sem alterações por bilhões de anos.
The Ganges Delta, formed mainly by the large, sediment laden flows of the Ganges and Brahmaputra rivers, is the world's largest delta, at about .	Após entrar no Bangladesh, o Ganges passa a ser conhecido como Padma, até receber as águas do Jamuna, o maior afluente do Brahmaputra.
He was a central figure in the First Council of Ephesus in 431, which led to the deposition of Nestorius as Patriarch of Constantinople.	Foi uma figura central no Primeiro Concílio de Éfeso, em 431, que levou à deposição do patriarca Nestório de Constantinopla.

Exibir esta página em português