Translation of "see section above" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Several BIS working groups ( see Section 2.1 above ) have developed a number of initiatives in this area . | Vários grupos de trabalho do BPI ( ver Secção 2.1 acima ) desenvolveram um conjunto de iniciativas nesta área . |
| See above. | Vejam acima. |
| see Section 7.1.2 . | ver secção 7.1.2 . |
| See Section 3.2.2 . | Ver Secção 3.2.2 . . |
| (See section Implementations. | (Ver secção Implementações. |
| Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . | As contrapartes que utilizem um sistema IRB como atrás descrito encontram se também sujeitas ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) . |
| Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . | As contrapartes que utilizem um sistema IRB como atrás descrito encon tram se também sujeitas ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) . |
| see also Section 5.1.2 ) | ver também Secção 5.1.2 . ) |
| See also Section 11 . | ( 27 ) Ver também a secção 11 . |
| See also section 3.4 . | Ver igualmente Secção 3.4 . |
| The BIS has continued to perform the function of Agent for the EM1 on an interim basis ( see Section 5.1 above ) . | O BPI tem continuado a desempenhar a funcao de agente do IME , numa base temporária ( ver Seccao 5.1 acima ) . |
| 25 ( see Section 1 above ) , which led to a deceleration in export growth that was not matched by the slowdown in imports . | A queda acentuada das exportações líquidas deveu se principalmente à deterioração da situação global ( ver Secção 1 acima ) , que implicou uma desaceleração do crescimento das exportações que não foi igualada pelo abrandamento das importações . |
| ( 37 ) See also Section 11 . | ( 37 ) Ver também secção 11 . |
| The general objectives are set out in section 4.6.3 above . | Os objectivos gerais são estabelecidos na Secção 4.6.3 .. |
| We see above ground mines. | Nós vemos minas de superfície . |
| 4 See footnote 1 above . | 4 Ver nota 1 acima . |
| 5 See footnote 2 above . | 5 Ver nota 2 acima . BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 |
| ( 15 ) See footnote 13 above . | ( 15 ) Ver nota 13 acima . |
| ( 16 ) See footnote 14 above . | ( 16 ) Ver nota 14 acima . |
| 3 See footnote 1 above . | 3 Ver nota 1 acima . |
| 4 See footnote 2 above . | 4 Ver nota 2 acima . |
| The lake has four parts the main section, called Obersee, the north section, Überlinger See, the west section, Untersee, and the northwest section, the Zeller See and Gnadensee. | O lago tem quatro partes Obersee , Überlinger See , Zeller See e Untersee . |
| See Section 4 for further information . | Ver secção 4 para mais informação . |
| See also Chapter II , Section 2.6 . | Ver também Capítulo II , Secção 2.6 . |
| On ( i ) , see already Section 4.1.3 . | Relativamente à alínea i ) , ver a Secção 4.1.3 . |
| see Section 2 of this chapter ) . | ver Secção 2 deste capítulo ) , que entrarão proximamente em vigor . |
| developments in 2000 ( see chart above ) . | Este padrão comum de inflação do IHPC , relativamente baixa na indústria e mais elevada nos serviços , em comparação com a área do euro , parece estar em parte relacionado com comportamentos diferentes dos movimentos cambiais e da evolução dos custos do trabalho em 2000 ( ver gráfico abaixo ) . |
| These areas mainly concern the limits and conditions under which the ECB may require credit institutions to hold minimum reserves with the euro area NCBs ( see Section 3.1.3 ) , collect statistics ( see Section 3.5 ) , exercise its regulatory powers ( see Section 2.5.3 ) , increase its capital ( see Section 3.8 ) or make further calls on foreign reserve assets ( see Section 3.2.2 ) . | Estas áreas dizem respeito principalmente aos limites e condições nos quais o BCE pode exigir que as instituições de crédito constituam reservas mínimas junto dos BCN da área do euro ( ver Secção 3.1.3 ) , recolher estatísticas ( ver Secção 3.5 ) , exercer |
| These areas mainly concern the limits and conditions under which the ECB may require credit institutions to hold minimum reserves with the euro area NCBs ( see Section 3.1.3 ) , collect statistics ( see Section 3.5 ) , exercise its regulatory powers ( see Section 2.5.3 ) , increase its capital ( see Section 3.8 ) or make further calls on foreign reserve assets ( see Section 3.2.2 ) . | Estas áreas dizem respeito principalmente aos limites e condições nos quais o BCE pode exigir que as instituições de crédito constituam reservas mínimas junto dos BCN da área do euro ( ver Secção 3.1.3 ) , recolher estatísticas ( ver Secção 3.5 ) , exercer os seus poderes regulamentares ( ver Secção 2.5.3 ) , aumentar o seu capital ( ver Secção 3.8 ) ou exigir novas contribuições em activos de reserva externa ( ver Secção 3.2.2 ) . |
| DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) | DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3. do Guia do Candidato) |
| DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) | DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3 do Guia do Candidato) |
| 25 See Section 2 of Chapter 3 . | Ver Secção 2 do Capítulo 3 . |
| See the following section of this article. | Hiperglicemia Diabetes Referências |
| The fourth sub paragraph extends the definition to holders of derivative securities , such as convertible or exchangeable bonds ( but not options see also section 4.5.3 above ) | A quarta subalínea estende esta definição aos detentores de instrumentos derivados , como por exemplo obrigações convertíveis ou passíveis de troca ( embora não às opções ver também a Secção 4.5.3 , mais acima ) |
| CVS command failed See above for details | Falha no comando CVS Consulte acima para detalhes |
| CVS command failed. See above for details | Falha no comando CVS. Consulte acima para detalhes |
| And, above all, she would see cartoons. | E, acima de tudo, ela via desenhos animados. |
| Note For details see footnote 2 above . | Nota Para mais pormenores , ver nota 2 na página anterior . |
| From above, one could see the river. | Lá de cima, podia se ver o rio. |
| From above, one could see the river. | Do topo podia se ver o rio. |
| See the comment in the constructor above. | Ler os resultados retornados. |
| the Eurosystem ( see Section 1 of Chapter 2 ) . | O Eurosistema deu também os primeiros passos no sentido da introdução gradual de uma lista única no quadro de garantias do Eurosistema ( ver Secção 1 do Capítulo 2 ) . |
| UNIVERSITY MANAGEMENT (see section 8.2.1. of the Guidelines) | GESTÃO DAS UNIVERSIDADES (ver secção 8.2.1 do Guia do Candidato) |
| ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines) | PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.2.2 do Guia do Candidato) |
| ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.1. of the Guidelines) | PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.1. do Guia do Candidato) |
Related searches : See Above - See Section - See Answer Above - See Link Above - See Point Above - See Description Above - See Table Above - See Note Above - Please See Above - See Comment Above - See Also Above - Above See Level - See Above For - See Picture Above
