Translation of "seek advice from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Seek truth from facts. | Busque a verdade nos fatos. |
| Lee began to correspond with Nee to seek his advice and guidance for a better understanding of the Bible. | Lee começou a se corresponder com Nee para buscar seu conselho e orientação para um melhor entendimento da Bíblia. |
| Safety S 26 In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice. | Segurança S26 Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialista. |
| CHAPTER V Advice from a Caterpillar | Capítulo V Conselhos de uma Lagarta |
| Biomimicry is a new discipline that tries to learn from those geniuses, and take advice from them, design advice. | Biomímica é uma nova disciplina que tenta aprender desses gênios, e ter uma opinião deles, um design recomendado. |
| Shaykh Uthmán, Shaykh Abdu'r Rahmán, and Shaykh Ismá'íl, leaders of the Naqshbandíyyih, Qádiríyyih, and Khálidíyyih Orders respectively, began to seek his advice. | Shaykh Uthmán, Shaykh Abdu'r Rahmán, e Shaykh Ismá'íl, líderes indisputáveis de Naqshbandíyyih, Qádiríyyih, e Ordens de Khálidíyyih respectivamente, começaram a pedir por Seus conselhos e admirá Lo. |
| Better to get advice from your lawyer. | Melhor pedir conselhos a seu advogado. |
| Better to get advice from your lawyer. | Melhor pedir conselhos ao seu advogado. |
| Tom doesn't want to take advice from Mary. | Tom não quer ser aconselhado por Maria. |
| Could I ask for some advice from you? | Posso te pedir um conselho? |
| The information exchanged ranges from specifics on protest times and places to practical advice on how to keep safe while walking through the streets, where to seek help or shelter and from whom, and how to report incidents. | As informações trocadas vão desde detalhes de local e horário das manifestações até informações práticas sobre como circular com segurança nas ruas, onde e para quem pedir socorro ou abrigo, e como registrar os acontecimentos. |
| The EC Treaty requires Member States to seek the ECB 's advice on draft legislative provisions falling within the ECB 's fields of competence . | O Tratado CE impõe aos Estados Membros o dever de consultar o BCE sobre os projectos de disposições legais nos domínios das atribuições do BCE . |
| If a member of the public sees or receives questionable documentation that refers to , or allegedly stems from , the ECB , they should report it immediately to their local law enforcement authority or seek advice from the relevant national authorities . | Qualquer pessoa que identifique ou receba documentação duvidosa que refira ou alegadamente provenha do BCE deve informar imediatamente as autoridades policiais locais ou aconselhar se junto das autoridades nacionais competentes . |
| What we seek we shall find what we flee from flees from us. | Aquilo que procuramos encontraremos aquilo de que fugimos foge de nós. |
| I seek prayers from my friends, colleagues and dear ones. | Peço orações de meus amigos, colegas e pessoas queridas. |
| Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average | Formação de pessoal aumento das competências de supervisão Despesas relacionadas com o recrutamento Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto |
| Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average | Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto |
| Other lyrics were inspired by advice Yorke received from friends. | Faixas Aclamações ( ) Lista não ordenada Paradas |
| 26 Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average | Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto |
| My advice would be to ignore Tom's advice. | Meu conselho seria ignorar o conselho de Tom. |
| Must owners of aggregators seek permission from bloggers before using their content? | Devem os donos de agregadores pedirem permissão aos blogueiros antes de usar seus conteúdos? |
| if necessary they are to seek authorisation from the relevant judicial authority . | solicitam , se necessário , a autorização da autoridade judicial competente . |
| They shall , in particular , inform the members of the Governing Council in writing whenever they intend to engage in such activities and shall seek their advice before committing themselves . | Devem designadamente , informar por escrito os membros do Conselho do BCE sempre que tiverem a intenção de iniciar tais actividades , e solicitar o seu conselho antes de assumirem qualquer compromisso . |
| Do you want some advice from me? Don't tell the police anything. | Quer um conselho meu? Não conte nada à polícia. |
| I just wanted some advice from someone who's already been to Boston. | Eu só queria algum conselho de alguém que já tenha estado em Boston. |
| A girl who has had more than six years of education is better equipped to seek and use medical advice, to immunize her children, and to be aware of the importance of sanitary practices, from boiling water to washing hands. | Uma rapariga que tenha mais de seis anos de escolaridade está melhor preparada para procurar e utilizar aconselhamentos médicos, para imunizar os seus filhos e para estar ciente da importância das práticas sanitárias, que vão desde o ferver a água até ao acto de lavar as mãos. |
| The support from Germany never materialised, and Edward was forced to seek peace. | O apoio germânico nunca se materializou e ele foi forçado a procurar a paz. |
| They shall , in particular , inform the members of the Governing Council in writing whenever they intend to engage in such activities and shall seek their advice before committing themselves . 4 | Devem , designadamente , informar por escrito os membros do Conselho do BCE sempre que tiverem a intenção de iniciar tais actividades , e solicitar o seu conselho antes de assumirem qualquer compromisso . |
| Here's some advice from one of the largest investors in the United States. | Aqui estão alguns conselhos de um dos maiores investidores nos Estados Unidos. |
| It is refreshing to see young Libyans taking the initiative and get their documents sorted out and even seek Khadijateri and ask her advice about how to communicate with Embassy staff. | É animador ver jovens líbios tomando a iniciativa e organizando suas documentações, e até procurando Khadijateri e pedindo sua ajuda para se comunicar com o pessoal da Embaixada. |
| As the situation at the nuclear plant Fukushima Daiichi remains unstable and the government warns about the high levels of radioactive iodine and cesium in vegetables and tap water, infants' parents seek reassurance and advice from experts and fellow parents on the internet. | Como a situação na usina nuclear de Fukushima Daiichi permanece instável e o governo alerta sobre os altos níveis de iodo e de césio radioativos em vegetais e na água encanada, pais de bêbes japoneses buscam tranquilidade e conselhos de especialistas e também de outros pais por meio da internet. |
| 0 expert advice | 0 consultadoria |
| Expert advice | consultadoria, |
| Advice on Legislation | Pareceres sobre legislação |
| Advice on legislation | Advice on legislation |
| Advice on legislation | Pareceres sobre legislação |
| Advice on Legislation | Pareceres sobre Legislação |
| To provide advice | Emitir pareceres |
| 3 Legal advice | 3 Orientacões Jurídicas |
| Take my advice! | Siga meu conselho! |
| Follow my advice. | Siga o meu conselho. |
| Follow my advice. | Siga meu conselho. |
| Take my advice. | Siga meu conselho! |
| Tom wants advice. | Tom quer conselhos. |
| I need advice. | Eu preciso de aconselhamento. |
Related searches : Seek Advice - Seek From - Seek Advice Regarding - Seek Out Advice - Will Seek Advice - We Seek Advice - Should Seek Advice - Seek Professional Advice - Seek Your Advice - Seek Expert Advice - Seek Independent Advice - Seek Further Advice - Seek Legal Advice - Seek Medical Advice
