Translation of "seek concurrence" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Concurrence - translation : Seek - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The strong issuance by the private non MFI sector was due to the concurrence of several factors .
A forte emissão por parte das instituições financeiras não monetárias do sector privado ficou a dever se a uma confluência de vários factores .
In Ashanti tradition, for example, the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders.
Na tradição Ashanti, por exemplo, o chefe não pode tomar nenhuma decisão sem a cooperação do conselho de anciãos.
Seek truth from facts.
Busque a verdade nos fatos.
If a Mist Chain reaches a certain length, a final strike will be initiated at the end of the Quickening cycle, called a Concurrence.
Se um Mist Chains atinge um certo número de ataques, uma greve final será iniciada no final do ciclo do Quickening, chamado um Concurrence, uma magia poderosa.
And compassion does seek physicality.
E compaixão busca de fato sua forma física.
I seek my own truth.
Eu estou em busca da minha própria verdade.
I seek my own truth.
Eu busco a minha própria verdade.
I knew where to seek.
Eu sabia onde procurar.
Let's play hide and seek.
Vamos brincar de esconde esconde.
You need to seek help.
Você precisa procurar ajuda.
Tom needs to seek help.
Tom precisa procurar ajuda.
Do you eagerly seek out culture?
Você gosta da cultura?
Some Blacks seek more radical solutions.
Alguns negros buscam soluções mais radicais.
Perhaps you will seek his aid.
Talvez você procure sua ajuda.
What do you seek to express there?
O que você deseja expressar?
Do they seek another way than God's?
Anseiem, acaso, por outra religião, que noa a de Deus?
What kind of treasure do you seek?
Que tipo de tesouro você está procurando?
The children are playing hide and seek.
As crianças estão brincando de esconde esconde.
Zappa decided to seek out Varèse's music.
Zappa decidiu procurar a música de Varèse.
Scalia, in his concurrence in that case, traced his understanding of the rights of groups of individuals at the time of the adoption of the Bill of Rights.
Graduou se na Universidade de Georgetown e na Universidade de Friburgo, Suíça obteve seu doutorado na Faculdade de Direito de Harvard.
With the concurrence of her father, George had Sophia Dorothea imprisoned in Ahlden House in her native Celle, where she stayed until she died more than thirty years later.
Jorge, com o apoio do pai, mandou prender Sofia Doroteia na Casa Ahlden, em Celle, onde ela ficou até morrer mais de trinta anos depois.
What's your hometown? What occupation do you seek?
Qual a sua cidade natal? Que cargo quer?
Get off the bus. Seek out what's different.
Saia do ônibus. Procure o que é diferente.
We seek out environments that reinforce our personal choices.
Procuramos ambientes que reforcem nossas escolhas pessoais.
And it was like playing atomic hide and seek.
E era como um esconde esconde atômico
We seek out environments that reinforce our personal choices.
Procuramos ambientes que reforçam as nossas escolhas pessoais.
He said they would seek to prosecute the perpetrators.
Ele disse que vão procurar levar a julgamento os responsáveis pelo crime.
Men seek but one thing in life their pleasure.
Os homens procuram apenas uma coisa na vida o seu prazer.
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
Somos neurologicamente programados para buscar pessoas como nós mesmos.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
Estamos neurologicamente programados para procurar pessoas parecidas connosco.
The idea was never to trivialize, but to seek balance.
A ideia nunca foi banalizar, mas sim encontrar um equilíbrio.
I seek prayers from my friends, colleagues and dear ones.
Peço orações de meus amigos, colegas e pessoas queridas.
Life is too short to seek perfection in material things.
A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais.
Many Cambodians crossed the border into Thailand to seek asylum.
Muitos cambojanos cruzaram a fronteira com a Tailândia em busca de asilo.
Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?
Anseiam, acaso, o juízo do tempo da insipiência?
And seek God's forgiveness, for God is surely forgiving and kind.
Implora o perdão de Deus, porque Ele é Indulgente, Misericordiosíssimo.
But several projects do seek answerability in a variety of ways.
Mas vários projetos buscam respostas em uma miríade de formas.
Other Kalevala characters also seek marriage with the daughters of Pohjola.
Outros personagens do Kalevala também procuraram casamento com filhas de Pohjola.
Lovers and philosophers are all inspired to seek truth by eros.
Amantes e filósofos são todos inspirados a procurar pela verdade no eros.
Armstrong moved to Los Angeles in 1930 to seek new opportunities.
Armstrong deslocou se para Los Angeles em 1930 à procura de novas oportunidades.
Responsible to Parliament for the exercise of duties under the constitution and laws, the president may be removed from office by a two thirds vote of Parliament with the concurrence of the Supreme Court.
Responsável pelo Parlamento para o exercício dos deveres sob o constituição e das leis, o presidente pode ser removido do gabinete por dois terços do Legislativo e por decisão favorável da Corte Suprema.
Must owners of aggregators seek permission from bloggers before using their content?
Devem os donos de agregadores pedirem permissão aos blogueiros antes de usar seus conteúdos?
Seek those sounds out they're good for you and so it this.
Procurem esses sons são bons pra vocês, e também este.
Those who would seek to halt the bloodshed have no good options.
Aqueles que procuram fazer parar o derramamento de sangue não têm boas opções.

 

Related searches : In Concurrence - Your Concurrence - For Concurrence - Obtain Concurrence - Concurrence With - Provide Concurrence - Written Concurrence - Concurrence From - Concurrence Of Offences - In Concurrence With - Concurrence Of Wills - Mise En Concurrence