Translation of "seek counsel" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Anselm resolved to proceed to Rome and seek the counsel of the pope because William had refused to fulfill his promise of Church reform, but William denied him permission. | Anselmo decidiu seguir para Roma para se aconselhar com o papa, pois Guilherme se recusava a cumprir sua promessa de ajudar na reforma da igreja, mas o rei não lhe permitiu. |
| Counsel to the Executive Board Gilles Noblet | Consultores da Comissão Executiva Gilles Noblet |
| Counsel to the Executive Board Gilles Noblet Divisions | Consultores da Comissão Executiva Gilles Noblet |
| Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel . | C. Os interesses de peritos e consultores . IX . |
| Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel . | C. Os interesses de peritos e consultores . VII . |
| We need to systematically implement early access to counsel. | Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa. |
| Counsel to the Executive Board ECB Representation in Washington | Consultores da Comissão Executiva |
| And you shall take no gift or reward... for your counsel... | São também notáveis os seus estudos sobre a geração. |
| So pardon them and pray that forgiveness be theirs, and seek their counsel in all affairs, And when you have come to a decision place your trust in God alone, for He loves those who place their trust in Him. | Portanto, indulta os implora o perdão para eles e consulta os nos assuntos (do momento). E quandote decidires, encomenda te a Deus, porque Deus aprecia aqueles que (a Ele) se encomendam. |
| The second is insuring that there is systematic early access to counsel. | O segundo é assegurar que há acesso sistemático e imediato a um advogado. |
| A special Counsel for the Estate was created when Edward was fourteen. | Um Conselho de Estado foi criado quando Eduardo completou catorze anos. |
| Seek truth from facts. | Busque a verdade nos fatos. |
| Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth. | Aceita com serenidade o conselho dos anos, e renuncia sem reservas aos dons da juventude. |
| I was an officer of Harvard to counsel students through the difficult four years. | Eu era um funcionário de Harvard para aconselhar os estudantes durante os difíceis quatro anos. |
| Article 6 Submission by the counterparty of a diligence letter from external legal counsel | Artigo 6.o Entrega pela contraparte de um parecer sobre questões de facto ( diligence letter ) emitida por um consultor jurídico externo |
| And compassion does seek physicality. | E compaixão busca de fato sua forma física. |
| I seek my own truth. | Eu estou em busca da minha própria verdade. |
| I seek my own truth. | Eu busco a minha própria verdade. |
| I knew where to seek. | Eu sabia onde procurar. |
| Let's play hide and seek. | Vamos brincar de esconde esconde. |
| You need to seek help. | Você precisa procurar ajuda. |
| Tom needs to seek help. | Tom precisa procurar ajuda. |
| Do you eagerly seek out culture? | Você gosta da cultura? |
| Some Blacks seek more radical solutions. | Alguns negros buscam soluções mais radicais. |
| Perhaps you will seek his aid. | Talvez você procure sua ajuda. |
| O. J. Simpson's defense counsel included Johnnie Cochran, Robert Kardashian, Robert Shapiro, and F. Lee Bailey. | O advogado de Simpson, Johnnie Cochran, foi acusado pela ex mulher, num livro, de tê la espancado com freqüência. |
| So he went often among them, offering counsel, and the Noldor hearkened, being eager for lore. | Então, foi muitas vezes até eles, oferecendo conselhos aos ouvidos dos Noldor, estando ansiosos por conhecimento. |
| Judges of the ICJ are not able to hold any other post, nor act as counsel. | Os juízes do TIJ são proibidos de exercer outro cargo ou atuar como advogado. |
| What do you seek to express there? | O que você deseja expressar? |
| Do they seek another way than God's? | Anseiem, acaso, por outra religião, que noa a de Deus? |
| What kind of treasure do you seek? | Que tipo de tesouro você está procurando? |
| The children are playing hide and seek. | As crianças estão brincando de esconde esconde. |
| Zappa decided to seek out Varèse's music. | Zappa decidiu procurar a música de Varèse. |
| If you run a business, it's hard to do much of anything without calling your general counsel. | Se você administra uma empresa é difícil fazer qualquer coisa sem recorrer ao seu assessor jurídico. |
| What's your hometown? What occupation do you seek? | Qual a sua cidade natal? Que cargo quer? |
| Get off the bus. Seek out what's different. | Saia do ônibus. Procure o que é diferente. |
| Counsel to the Executive Board Gilles Noblet ECB Permanent Representation in Washington , D.C. Johannes Onno de Beaufort Wijnholds | Consultores da Comissão Executiva Gilles Noblet Representação permanente do BCE em Washington , D.C. Johannes Onno de Beaufort Wijnholds |
| GPLv3 was written by Richard Stallman, with legal counsel from Eben Moglen and the Software Freedom Law Center. | Em 2005, Stallman anunciou que estava a preparar uma nova versão da licença em conjunto com Eben Moglen. |
| So leave them alone, and counsel them and speak to them eloquent words that would touch their very souls. | Evita os, porém exorta os e fala lhes com palavras queinvadam os seus ânimos. |
| After a brief stint as a Congressional legal counsel, she moved to Arkansas and married Bill Clinton in 1975. | Sendo advogada legal congressional, mudou se para o Arkansas em 1974 e casou se com William Jefferson Clinton em 1975. |
| She is described as of good counsel , and is the personification of divine order, law, natural law and custom. | Considerada para a mitologia a personificação da Ordem e do Direito divinos, ratificados pelo costume e pela lei. |
| We seek out environments that reinforce our personal choices. | Procuramos ambientes que reforcem nossas escolhas pessoais. |
| And it was like playing atomic hide and seek. | E era como um esconde esconde atômico |
| We seek out environments that reinforce our personal choices. | Procuramos ambientes que reforçam as nossas escolhas pessoais. |
| He said they would seek to prosecute the perpetrators. | Ele disse que vão procurar levar a julgamento os responsáveis pelo crime. |
Related searches : Seek Legal Counsel - Chief Counsel - Patent Counsel - Special Counsel - Provide Counsel - Off Counsel - Associate Counsel - Tax Counsel - Junior Counsel - By Counsel - Litigation Counsel - State Counsel
