Translation of "seeks to measure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Measure - translation :

Keywords : Medir Medida Medem Medimos Mede Desfazer Procura Refúgio Pretende Deseja

Examples (External sources, not reviewed)

Everybody seeks happiness.	Todo mundo busca a felicidade.
Everybody seeks happiness.	Todos buscam a felicidade.
Everyone seeks happiness.	Todos buscam a felicidade.
The measure of love is to love without measure.	A medida de amar é amar sem medida.
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.	Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade.
Well, you measure and measure and measure.	Bem, você mede e mede e mede.
He who seeks to control fate shall never find peace.	Quem busca controlar o destino jamais encontrará a paz.
He who seeks to control fate shall never find peace.	Aquele que procura controlar o destino jamais encontrará a paz.
He who seeks order shall find gratification.	Aquele que busca ordem, encontrará gratificação.
He who seeks gratification shall be disappointed.	Aquele que busca gratificação, será desapontado.
The law seeks to restrict the autonomy of indigenous lands in Brazil.	Luana Luizy do Conselho Missionário Indigenista (CIMI) resume as implicações da portaria
Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage.	Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa.
Then I had to measure morality.	Depois eu tinha que medir a moralidade.
By means of that isomorphism, the Haar measure (Lebesgue measure) dx on the reals corresponds to the Haar measure dx x on the positive reals.	Por este isomorfismo, a medida de Haar (Medida de Lebesgue) dx nos números reais corresponde à medida de Haar dx x nos números reais positivos.
Within the context of higher education cooperation Tempus Phare seeks to address specifically	No domínio da cooperação orientada para o ensino superior, o Programa Tempus Phare tem em vista apoiar especificamente
Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid.	A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos.
Since its crystallization in the 1930s, computation has been primarily approached from two traditions engineering, which seeks to build practical systems using computations and mathematics, which seeks to prove theorems about computation.	Desde seu advento na década de 1930 a computação tem sido abordada de duas principais maneiras a da engenharia, que busca construir sistemas práticos usando a computação e da matemática, que busca provar teoremas sobre computação.
Medicine Medical genetics seeks to understand how genetic variation relates to human health and disease.	A Genética Médica procura entender como a variação genética é relacionada com a saúde humana e suas doenças.
To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here one full wave over to here.	Para medir o comprimento da onda, tudo o que eu preciso é medir a distância daqui, uma onda completa, até aqui.
George instructed them not only to drop the measure, but also to agree never to set up such a measure again.	Jorge os instruiu para abandonar a medida e também concordarem em nunca mais criarem algo semelhante.
You want to measure it by diversity?	Você quer medi la pela diversidade?
We want to measure your blood pressure.	Queremos medir sua pressão.
The Commission proposal seeks to ensure that the training of safety advisers is standardised.	A proposta da Comissão visa garantir uma formação uniforme dos conselheiros de segurança.
Candidate Eduardo Frei seeks another term as president after serving from 1994 to 2000.	O candidato Eduardo Frei busca outro termo como presidente após ter ocupado o cargo de 1994 à 2000.
The Rios de Encontro community seeks to promote sustainable social changes through various projects.	Os projetos comunitários do Rios de Encontro buscam promover mudanças sociais sustentáveis.
The global measure of debt securities adds to the broad measure all domestic issues targeting the domestic market .	UE ( Gráfico 8 ) .
Jean Pierre, on the contrary, seeks to hurt, shock and wants it to be known...Why?	Jean Pierre Léaud (Paris, 28 de Maio de 1944 ) é um ator francês.
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.	Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
They start in 1990 they measure to 2009.	Eles começam em 1990, eles medem até 2009.
You have to measure its specific gravity, OK?	Você tem que medir a gravidade específica, certo?
An attack on Iran might, however, produce precisely the effect that Netanyahu seeks to avoid.	Um ataque ao Irão poderia, no entanto, produzir precisamente o efeito que Netanyahu tenta evitar.
The ECB seeks to foster and benefit from research and development in the following fields	O BCE visa promover e usufruir de investigação e desenvolvimento nos seguintes domínios
Yet, because it seeks to foment mutual understanding and build bridges, Buala is essentially bidirectional.	Mas porque pretende fomentar esse conhecimento mútuo e estabelecer pontes , o Buala é uma via de dois sentidos.
Part of what is attacked is the new system, which seeks to remove some competitive sports.	Parte do que é atacado é o novo sistema, que busca remover alguns esportes competitivos.
A state (mis)government which neither invests, nor seeks solutions to the problems of the people.	Um (des)governo estadual que não investe, nem busca a solução dos problemas do povo .
I'd love to measure the speed of light here.	Eu adoraria medir a velocidade da luz aqui.
The initiative also seeks to build the capacity of media professionals to report responsibly on public health issues.	A iniciativa procura também capacitar profissionais da mídia para divulgar responsavelmente questões de saúde pública.
The study of natural philosophy seeks to explore the cosmos by any means necessary to understand the universe.	O estudo da filosofia natural procura explorar os cosmos por quaisquer meios necessários para entender o universo.
And so the trick is unfortunately, we don't have an easy way to measure these like we can measure the genome.	Então o truque é infelizmente não temos uma maneia fácil de medir isso como podemos medir o genoma.
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.
any other appropriate measure .	º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
The measure ultimately failed.	Ver também Liga católica
If Denmark decides not to implement such a measure, the Member States bound by that measure and Denmark will consider appropriate measures to be taken.	1 do artigo III 295.
A common way to compare to a reference is sequentially first measure the reference, then replace the reference by the sample and measure the sample.	Um passa pela a amostra, e o outro por uma referência que é normalmente a substância na qual a mostra está dissolvida ou misturada.
The press is an institution that seeks not to publicize, but to investigate the rumors from a critical posture.	A imprensa é uma instituição que busca não difundir, mas investigar os boatos, a partir de uma postura crítica.

Exibir esta página em português