Translation of "sees the need" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Need - translation :

Keywords : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos Veja Olha

Examples (External sources, not reviewed)

The Eurosystem sees no need to change these deadlines .	O Eurosistema não vê necessidade de alterar esses prazos .
With respect to the regulatory framework , the Eurosystem sees a need to further enhance convergence in EU banking legislation .	No que diz respeito ao enquadramento regulamentar , o Eurosistema considera necessário um maior reforço da convergência na legislação bancária da UE .
The ECB sees a need to clarify its status regarding the exemption of central banks from the proposed banking directive .	O BCE considera necessário clarificar o seu estatuto relativamente à exclusão dos bancos centrais do âmbito de aplicação da directiva bancária proposta .
So one example is he sees these stonemasons working on the Isle of Lesbos, and they need to measure out round columns.	Então, um exemplo é que ele vê esses pedreiros trabalhando na Ilha de Lesbos, e eles precisam medir as colunas redondas.
The other one sees that.	A outra percebe isso.
Now he sees the key.	Agora ele vê a chave.
Tom sees things.	Tom vê coisas.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
He sees something in the path.	Ele vê alguma coisa lá.
Love sees no faults.	O amor não vê defeitos.
The black dog sees the white cat.	O cão preto vê o gato branco.
Burt Rutan sees the future of space	Burt Rutan vê o futuro do espaço
So the doctor sees this difference between the yellow bar and the blue bar, and he says, Wow, we need to give her steroids, medication and inhalers.	Então o médico vê essas diferenças entre as barras amarela e azul, e diz precisamos dar esteroides para ela, medicamentos e inaladores .
Who sees my son's rose?	Quem vê a rosa do meu filho?
I hope Tom sees this.	Espero que o Tom veja isso.
I hope Tom sees this.	Eu espero que o Tom veja isso.
No one sees my tears.	Ninguém vê minhas lágrimas.
Layla only sees one solution.	A Leila vê apenas uma solução.
Friedrich said, The artist should paint not only what he sees before him, but also what he sees within him.	Em suas palavras, o artista devia não só pintar aquilo que vê diante de si, mas também o que vê dentro de si .
On the left is what his camera sees.	Na esquerda está o que a câmera vê.
That is, almost everybody sees the planet Saturn.	Isto é, quase todo mundo acha o planeta Saturno.
Am I the only one that sees this?	Sou o único que vê isto?
One wonders though if the Prime Minister sees a need to demonstrate a departure from the norm given the psychological punch Barbadians have taken since the decision was delivered.	É possível indagar se o primeiro ministro vê a necessidade de demonstrar o desapego à lei tendo em vista o soco psicológico que os barbadianos levaram após a publicação da decisão.
Padre Pio told her, The child must not weep and neither must you for the child sees and you know she sees.	E não sei por que, passando por cima as pontas dos dedos, consegui uma tosca imagem do padre Pio.
Alex Steffen sees a sustainable future	Alex Steffen enxerga um futuro sustentável
There I m coming she sees me.	Estou chegando, ela me vê.
Everything he sees arouses his curiosity.	Tudo o que ele vê atiça a sua curiosidade.
Everything he sees arouses his curiosity.	Tudo o que ele vê atiça a curiosidade dele.
What men don't see, God sees.	O que os homens não veem, Deus vê.
Whatever the eye sees, then there's always sound happening.	Onde quer que os olhos vejam, há sempre um som acontecendo.
This weekend sees Tiger Temple passing through the desert	Nesse final de semana, Tiger Temple cortou o deserto
The Bolla does this until it sees a human.	O bolla, então, volta a dormir.
It sees her, pays attention to her.	Ele a vê e presta atenção nela.
For God sees all that you do.	E Deus bem vê tudo quanto fazeis.
II sees hope for so called nerds	II vê esperança para os chamados nerds
He sees things as they really are.	Ele vê as coisas como elas realmente são.
But in Fëanor, she only sees darkness .	Mas em Fëanor ela só viu escuridão .
Beauty lies in the eyes of the one who sees.	A beleza está nos olhos de quem a vê.
It's crushing when the audience sees it the right way.	É avassalador quando o público descobre.
As Eatbees sees it, the only winner was the Palace.	Quem disser que a vitória foi da democracia marroquina é porque andou fumando alguma coisa.
But not everyone sees the humor in the cardinal s homily.	Mas nem todo mundo vê humor na homilia do cardeal.
The man sees what he thinks is a young girl.	O homem vê o que ele pensa ser uma jovem garota.
The human mind often sees patterns where there are none.	A mente humana muitas vezes vê padrões onde não há nenhum.
Valjean manages to escape the scene before Javert sees him.	Valjean consegue escapar da cena antes que Javert o veja.
He sees a figure running away in the dim light.	Ele se volta e vê uma figura correndo.

Exibir esta página em português