Translation of "seize a building" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Building - translation :

Seize - translation :

Keywords : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Prendam-no Aproveita Agarrem-nos Prendam-nos Prendam

Examples (External sources, not reviewed)

Seize him!	Agarre o!
Seize the moment.	Seize the moment.
None tried to seize a leadership role.	Nenhum deles tentou agarrar o papel da chefia.
We should seize this opportunity.	Devíamos agarrar esta oportunidade.
was to seize Dr. Wm.	O condado foi fundado em 1841.
The Mongols seize Moscow, at the time a small town.	Moscou, na época uma cidade pequena, é invadida e destruída pelos mongóis.
It need only seize the G Zero moment.	Só precisam de agarrar o momento G Zero.
Then market stocks seize and we're like, Wow.	Então o mercado de ações encolheu e nós estamos como hüau
I just returned from traveling at the airport of Confins MG I received a desperate call from the caretaker of my building warning that the Civil Police was about to invade my apartment and seize my computer.	Acabo de chegar de viagem, no aeroporto de Confins MG recebi uma ligação desesperada da diarista do meu prédio avisando que a Policia Civil iria invadir meu apartamento e aprender meu computador.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.	Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
A Special Mission Hitler's Secret Plot to Seize the Vatican and Kidnap Pope Pius XII .	A Special Mission Hitler's Secret Plot to Seize the Vatican and Kidnap Pope Pius XII .
A listed building	Uma nova função para o Großmarkthalle
Building a Network	Construindo uma rede
The Nazis interpreted the result as a warning that they must seize power before their moment passed.	Os nazistas interpretaram o resultado como um aviso de que eles devem tomar o poder antes do mandato acabar.
There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize.	O que não falta são problemas para enfrentar e oportunidades para aproveitar.
They're building a house.	Eles estão construindo uma casa.
They're building a house.	Elas estão construindo uma casa.
I'm building a birdhouse.	Estou construindo uma casa de passarinho.
Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums.	Nós começamos, nossa primeira escola ficava sobre a laje de um prédio dentro da favela, um prédio de dois andares, o único prédio de dois andares na favela.
After Hideyoshi's death, Ieyasu moved quickly to seize control from the Toyotomi family.	Após a morte de Hideyoshi, Ieyasu rapidamente movimentou se para ganhar o controle do Japão da família Toyotomi.
Every building has a fountain.	Cada prédio tem uma fonte.
This is a hospital building.	Este é um prédio hospitalar.
Request for a building permit	Pedido do alvará de construção
A building in Yangon, 2012	Um prédio em Yangon, 2012
They are building a house.	Eles estão construindo uma casa.
They are building a house.	Elas estão construindo uma casa.
I'll build a large building.	Vou construir um grande prédio.
I'm doing a building in Switzerland, Basel, which is an office building for a furniture company.	Eu estou fazendo um prédio na Suíça, Basel, que é um edifício de escritórios de uma empresa de móveis.
Each separation plant consisted of four buildings a process cell building or canyon (known as 221), a concentration building (224), a purification building (231) and a magazine store (213).	Cada usina de separação consistiu de quatro edifícios um processo de construção de células ou canyon (conhecido como 221), a concentração de um edifício (224), uma construção de purificação (231) e um armazenamento de suporte (213).
I went into the metal because it was a way of building a building that was a sculpture.	Fui para o metal, porque era uma maneira de construir um edifício que era uma escultura.
The melancholia that began to seize France many years ago was all but forgotten.	A melancolia que há muitos anos se apoderara de França foi praticamente esquecida.
She's an infidel and it this therefore lawful to seize her life and assets.	É uma infiel, de quem é legítimo tirar o sangue e os bens.
In September, he spotted an opportunity to seize the Empress Matilda herself in Oxford.	Ele viu uma oportunidade de capturar a própria imperatriz em Oxford no mês de setembro.
During the construction of a building, the municipal building inspector inspects the building periodically to ensure that the construction adheres to the approved plans and the local building code.	Toda a obra de construção civil deve ser previamente aprovada pelos órgãos municipais competentes, e sua execução acompanhada por engenheiros ou arquitetos registrados no CREA.
we should all seize these opportunities , thereby fostering Europe 's development into a major dynamic force in the world economy .	devemos aproveitar todas estas oportunidades , impulsionando , assim , o desenvolvimento da Europa , de forma a que esta se torne numa força dinâmica fundamental na economia mundial .
According to that scenario, the opposition might seize power and turn the country into a confederation and ally of Russia.	De acordo com este cenário, a oposição poderia tomar o poder e transformar o país em uma confederação e aliada da Rússia.
Lurching a little, but it's building.	Aos trancos e barrancos, mas se aproxima.
This is a bio morphic building.	Esse é um prédio biomórfico.
William Kamkwamba on building a windmill	William Kamkwaba construindo um moinho de vento
A building that made architectural history	A casa que formou a história da arquitetura
Installation of a mock up building	Instalação de uma maquete de parte do edifício
A stranger came into the building.	Um estranho entrou no prédio.
I will construct a wooden building.	Vou fazer uma construção de madeira.
The birds are building a nest.	Os pássaros estão construindo um ninho.
Few localities have the ability to seize and reassign development rights to a private transit operator, as Hong Kong has done.	Poucas localidades possuem a habilidade de ceder o direito de desenvolvimento para um operador de transporte público urbano privado, tal como Hong Kong tem feito.

Exibir esta página em português