Translation of "select a template" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Select - translation : Select a template - translation : Template - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Select template to delete
Seleccione o modelo a apagar
Select the File New From Template menu item, and then select the desired template.
Seleccione a opção Ficheiro Novo a Partir de Modelo, seleccionando depois o modelo desejado.
Select a report template and click Generate.
Seleccione um modelo de relatório e carregue em Gerar.
Please select a template that should be removed.
Seleccione por favor um modelo que deva ser removido.
Select Template Root Directory to Use
Escolha a Pasta de Raiz de Modelos a Usar
Please select a template, that matches the CSV file
Seleccione por favor um modelo que corresponda ao ficheiro CSV
A dialog box will appear with all templates listed select a template
Irá aparecer uma janela com todos os modelos listados seleccione um deles
Please select the template that should be used
Seleccione por favor o modelo que deverá ser usado
Select an existing template if you want to overwrite it with your new template. Note that you cannot overwrite templates marked with an asterisk if you do select such a template, a new template with the same name will be created in a location you have write access to.
Escolha um modelo actual se o deseja substituir pelo seu novo modelo. Repare que não pode substituir modelos marcados com um asterisco se seleccionar um destes modelos, será criado um novo modelo com o mesmo nome numa localização onde possa escrever.
Press the Load Template button to select a template to preset the dialog with, as described in Creating and Manipulating Alarms.
Carregue no botão Carregar um Modelo para seleccionar um modelo com o qual preencher a janela, tal como descrito em Criar e Manipular Alarmes.
Press to select or change the icon for this template
Carregue para seleccionar ou alterar o ícone deste modelo
Enter here, or select by clicking on the file picker button, the location of the template to be used if you select the Custom template option.
Indique aqui, ou seleccione com o botão de extracção de ficheiros, a localização do modelo a usar se seleccionar a opção do modelo Personalizado.
For now we will start with the default template. Select Charts in the left area and then select Bar Chart in the main template area. Normally this template should already be selected after choosing Charts.
Por agora, iremos começar com o modelo predefinido. Seleccione os Gráficos na área da esquerda e, finalmente, seleccione o Gráfico de Barras na área principal do modelo. Normalmente, este modelo já deverá estar seleccionado após escolher os Gráficos.
Select here which metadata template you want to apply to images.
Escolha aqui o modelo de meta dados que deseja aplicar às imagens.
Select Choose different template and click OK to add a new page after page 1.
Seleccione a opção Escolher um modelo diferente e carregue em OK, para adicionar uma página nova a seguir à página 1.
Open the Alarm Edit dialog in the usual way, and click the Load Template... button to select a template to preset the dialog with.
Abra a janela de Edição do Alarme da forma normal e carregue no botão Carregar um Modelo... para seleccionar um modelo com o qual predefinir a janela.
Select this option to output the system information data as defined by a custom template. Enter the location of the template in the edit box, or select it clicking on the file picker button.
Seleccione esta opção para devolver os dados de informação do sistema, tal como se encontra descrito através de um modelo personalizado. Indique a localização do modelo no campo de texto ou seleccione o com o botão de extracção de ficheiros.
Right click on the system tray icon and choose New Alarm From Template from the context menu. Then select the desired template.
Carregue com o botão direito do rato no ícone da bandeja do sistema e escolha a opção Novo Alarme de Modelo no menu de contexto. Depois, seleccione o modelo desejado.
New Form Select a template for the new form and click the OK button to create it.
Novo Formulário Seleccione um modelo para o novo formulário e carregue no botão OK para o criar.
Highlight an alarm in the alarm list and select File Create Template.... This opens the Template Edit dialog already filled in with a copy of the selected alarm's details.
Seleccione um alarme na lista e escolha a opção Ficheiro Criar um Modelo.... Isto abre a janela de Edição do Modelo já preenchida com uma cópia dos detalhes do alarme seleccionado.
I'm going to arrow to the left once so that I can select another template
Eu estou indo seta para a esquerda once para que eu possa selecionar outro modelo
Select here the action to perform using the metadata template. To remove delete already assigned template. Do not change Do not touch template information. All other values are template titles managed by digiKam. Selecting one will assign information as well.
Seleccione aqui a acção a fazer com o modelo de meta dados. Remover apaga o modelo já atribuído. Não mudar Não tocar na informação do modelo. Todos os outros valores são títulos de modelos geridos pelo digiKam. Se seleccionar um, irá atribuir também a informação.
Usage Select a template along the left, and right click any element to edit the look of that element.
Utilização Seleccione um modelo à esquerda e carregue com o botão direito em qualquer elemento para editar a aparência deste.
This dialog box allows you to select where you would like your template to be saved
Esta janela permite lhe seleccionar onde deseja gravar o seu modelo
To edit a template, use the Settings Manage Templates.... Select the template you want to work on and click Edit..., and the template file will be opened. Close the dialog, edit the template file as desired, save it and close it. Changes to templates takes immediate effect, you can activate the template to test your changes after saving it.
Para editar um modelo, use a opção Configuração Gerir os Modelos.... Seleccione o modelo com que deseja trabalhar e carregue em Editar..., para que seja aberto o ficheiro de modelo. Feche a janela, edite o ficheiro de modelo como desejar, grave o e feche o. As alterações aos modelos têm efeito imediato e você poderá activar o modelo para testar as suas alterações depois de o gravar.
In the Files Tree or the Project Files treeviews right click on a folder and select Create Site Template, pick up a name for the template and save it. By default it will try to save to the project template folder, but of course you can choose to save it as a local or global template as well.
Nas árvores de Ficheiros ou de Ficheiros do Projecto, carregue com o botão direito numa pasta e seleccione a opção Criar um Modelo do 'Site', escolha um nome para o modelo e grave o. Por omissão, irá tentar gravar na pasta de modelos do projecto, mas obviamente poderá optar por gravá lo também como um modelo local ou global.
Select the highlight to use for the template. If'None 'is chosen, the property will not be set.
Seleccione o realce a utilizar no modelo. Se for escolhido 'Nenhum' a propriedade não é configurada.
Removing a Template
Remover um Modelo
a template name
o nome de um modelo
Template I Template II
Modelo I Modelo II
... that you can create filter actions for templates? Right click on a template in the tree and select properties, Quanta Templates and a filtering action, which is a script from the scripts tree. This can take the template and filter it.
... pode criar acções de filtragem para os modelos? Carregue com o botão direito num modelo da árvore e seleccione as propriedades, os Modelos do Quanta e uma acção de filtragem, o qual é um programa da árvore correspondente. Isto poderá usar o modelo e filtrá lo.
Insert a switch template
Inserir um modelo de switch
Insert a for template
Inserir um modelo de for
Insert a while template
Inserir um modelo de while
Create a New Template
Criar um Novo Modelo
Delete a template breakpoint
Remove um ponto de paragem de um modelo
A plasma applet template
Um modelo de 'applet' do Plasma
Using a kate Template
Usar um Modelo do kate
A plasma runner template
Um modelo de módulos de execução do PlasmaName
Edit a Tag Template
Editar um Modelo de Marcas
Display the Alarm Templates dialog by selecting the File Templates... menu item, select an existing template from the list and click Copy. This opens the Template Edit dialog already filled in with a copy of the existing template's details.
Mostre a janela de Modelos de Alarmes, seleccionando a opção do menu Ficheiro Modelos..., seleccione um modelo existente e carregue em Copiar. Isto abre a janela de Edição do Modelo já preenchida com uma cópia dos detalhes do modelo seleccionado.
Select the template to use for the current type of collections. Not all templates will use the font and color settings.
Seleccione o modelo para usar para o tipo de colecção actual. Nem todos os modelos irão usar as configurações de tipos de letra e cores.
A kde 4 KPart template
Um modelo de KPart para o kde 4
A template has been created
Foi criado um modeloSuccessful message after an user action
save this as a template
gravar isto como um modelo

 

Related searches : A Select - A Template - Select A Category - Select A Subject - Select A Button - Select A Choice - Select A Topic - Select A Number - Select A Link - Select A Rating - Select A Winner - A Select Few - Select A Sample