Translation of "self regulatory authorities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The chapter also establishes the conditions under which competent authorities can delegate responsibility to other entities including self regulatory bodies . | Este capítulo prevê também as condições nas quais as autoridades competentes podem delegar as suas responsabilidades noutras entidades , incluindo organismos de auto regulamentação . |
| ( d ) providing information to relevant competent regulatory and oversight authorities | d ) a prestação de informação às autoridades competentes , quer reguladoras , quer de superintendência |
| The ownership principles must be acceptable to competition and regulatory authorities | Os princípios de propriedade devem ser aceitáveis para as autoridades reguladoras e de concorrência . |
| In recognition of these concers , it is proposed to allow competent authorities to delegate the functions of authorisation and monitoring of these entities to duly constituted and resourced self regulatory bodies . | Reconhecendo estes argumentos , propõe se permitir as autoridades competentes a delegarem as funções de autorização e controlo destas entidades em organismos de auto regulamentação devidamente constituídos e dotados dos recursos necessários . |
| In addition , some countries have increased the powers of their competition and regulatory authorities . | Além disso , alguns países aumentaram os poderes das respectivas autoridades reguladoras e de concorrência . |
| This would be in line with the self regulatory approach in the area of payments ( e.g. SEPA ) . | Esta estratégia estaria em conformidade com a abordagem de auto regulação na área dos pagamentos ( por exemplo , o SEPA ) . |
| In addition , some countries have increased the powers and independence of their competition and regulatory authorities . | Além disso , alguns países aumentaram os poderes e a independência das respectivas autoridades reguladoras e de concorrência . |
| To coordinate its efforts , the industry has set up a self regulatory body to manage the SEPA project . | Para coordenar os seus esforços , o sector criou um organismo de auto regulamentação para gerir o projecto SEPA . |
| Joint action by national authorities needs to take account of the patchwork of regulatory and supervisory requirements | Qualquer acção conjunta por parte das autoridades nacionais tem de tomar em consideração a manta de retalhos que são as exigências regulamentares e de supervisão |
| Article 19 Powers of the competent Authorities The introduction of a notification system requires mutual trust among competent authorities and similarities in performing regulatory and supervisory functions . | Artigo 19º Poderes das autoridades competentes A introdução de um sistema de notificação requer a confiança mútua entre as autoridades competentes e uma homogeneidade no desempenho das funções regulamentares e de supervisão . |
| Despite this progress , SEPA migration as a self regulatory process , has not yet achieved the results that were initially expected . | Não obstante os progressos alcançados , a migração para a SEPA como um processo de auto regulamentação ainda não atingiu os resultados inicialmente esperados . |
| In 2000 it actively co operated with the European authorities on a new regulatory framework for electronic money institutions . | Em 2000 , o Eurosistema cooperou activamente com as autoridades europeias no âmbito do novo enquadramento regulamentar para as instituições de moeda electrónica . |
| The organisation of the regulatory and supervisory tasks in each Member State should not hinder efficient co operation between the competent national authorities . | A organização das funções regulamentares e de supervisão em cada Estado Membro não deve prejudicar a cooperação eficiente entre autoridades nacionais competentes . |
| Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities. | Muitas pessoas trabalham ou são titulares de acções em organizações comerciais que parecem ter em pouca atenção a administração fiscal ou as entidades reguladoras nacionais. |
| Strictly speaking, China does not have a news censorship system but a self censorship system under the supervision of the authorities. | Estritamente falando, a China não tem um sistema de censura de notícias, e sim um sistema de auto censura, sob a supervisão das autoridades. |
| Member States should be able to delegate responsibility as regards the authorisation , registration and supervision of tied agents to appropriately resourced and independent self regulatory bodies .. | Os Estados Membros devem poder delegar a responsabilidade pela autorização , registo e supervisão dos agentes vinculados em organismos de auto regulamentação independentes e dotados dos recursos necessários . |
| Four options were considered Option 1 keeping the status quo ( self regulatory approach based on the IOSCO code coupled with individual initiatives by credit rating agencies ) | Foram consideradas quatro opções Opção 1 Manutenção do status quo ( abordagem de auto regulação baseada no código da IOSCO , associada a iniciativas individuais das agências de notação de crédito ) |
| The self you are self aware. | Você ter o auto conhecimento. |
| Given that the code is a self regulatory tool , a strict monitoring mechanism has been set up to ensure that all the measures are implemented properly and on time . | regulamentação , foi estabelecido um mecanismo de acompanhamento rigoroso para assegurar que todas as medidas sejam implementadas de forma adequada e atempada . |
| Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. |
| A new regulatory environment | Um novo quadro regulamentar |
| For reasons of efficiency and consistency , the Board of Appeal should be a joint body of the three European Supervisory Authorities , independent from their administrative and regulatory structures . | Por razões de eficiência e coerência , a Câmara de Recurso deverá ser um organismo conjunto das três AES , independente das suas estruturas administrativas e regulamentares . |
| For reasons of efficiency and consistency , the Board of Appeal should be a joint body of the three European Supervisory Authorities , independent from their administrative and regulatory structures . | três AES , independente das suas estruturas administrativas e regulamentares . |
| Developments in the regulatory field The proposed new regulatory regime rests on three pillars . | Desenvolvimentos em matéria de regulamentação de risco adoptados pelos próprios bancos . Outros elementos relevantes do primeiro pilar são o tratamento explícito dado pela supervisão à titularização de activos , o reconhecimento de uma grande variedade de técnicas de atenuação de risco e um requisito específico de fundos próprios para cobertura do risco operacional . |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Administração local Administração local Administração local |
| Self | Própria |
| Local authorities Local authorities | Administração local Administração local |
| Local authorities Local authorities | Administração local |
| However , technical details of legislation that would need to be kept in line with market and regulatory developments can be adopted by the Commission through a simplified and accelerated procedure ( level 2 ) , with the involvement of sectoral regulatory committees , comprising the relevant national and European authorities . | No entanto , os pormenores técnicos da legislação , que devem acompanhar os progressos do mercado e da regulamentação , podem ser adoptados pela Comissão Europeia mediante um procedimento simplificado e acelerado ( Nível 2 ) , que envolve a participação de comités de regulamentação sectoriais , constituídos pelas autoridades relevantes a nível nacional e europeu . |
| But then there's this other self, the future self. | Mas então existe o outro eu, o futuro eu. |
| True self and false self Winnicott wrote that a word like self...knows more than we do. . | É importante ressaltar que, segundo Winnicott, a independência nunca é absoluta. |
| The contractual or regulatory arrangements | As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo |
| Self Seconds | Ícone |
| Self Seconds | Segundos na Própria |
| self employed . | trabalhadores por conta própria . |
| Self disciplined | Autodisciplina |
| Self Portrait | Auto retrato |
| The self. | Self knowledge and the self. |
| Whereas the future self wants the present self to save. | Enquanto que o eu futuro quer que o eu presente economize. |
| The second step is developing self knowledge and self mastery. | O segundo passo é desenvolver autoconhecimento e autocontrole. |
| Given the increasing number of cross border activities , European legislation will need to ensure that regulatory and supervisory authorities work effectively together to prevent , detect , 4 investigate and prosecute market abuse . | Perante o número cada vez maior de actividades transfronteiras , a legislação europeia deverá garantir que as autoridades regulamentares e de supervisão cooperem eficazmente entre si para impedir , detectar , investigar e reprimir as situações de abuso de mercado . |
| State government Local authorities Local authorities | Administrações Administração públicas estadual Administração local |
| They want to be self they want to self police themselves. | Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos. |
| So it's actually drearier than self love it's unrequited self love. | É mais assustador que amor a si próprio. É amor a si não correspondido. |
| To what extent do we self construct, do we self invent? | Em que extensão nos autoconstruímos, auto inventamos? |
Related searches : Self-regulatory Authorities - Regulatory Authorities - Local Regulatory Authorities - European Regulatory Authorities - National Regulatory Authorities - Securities Regulatory Authorities - Regulatory Health Authorities - Federal Regulatory Authorities - Relevant Regulatory Authorities - Self-regulatory Body - Self-regulatory Program - Self-regulatory Code - Self-regulatory Organisation - Self-regulatory Principles - Authorities
