Translation of "self regulatory principles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The ownership principles must be acceptable to competition and regulatory authorities | Os princípios de propriedade devem ser aceitáveis para as autoridades reguladoras e de concorrência . |
| This would be in line with the self regulatory approach in the area of payments ( e.g. SEPA ) . | Esta estratégia estaria em conformidade com a abordagem de auto regulação na área dos pagamentos ( por exemplo , o SEPA ) . |
| In its opinion on this proposed new directive , the ECB welcomed the principles underlying the revised regulatory framework . | No seu parecer sobre a proposta da nova directiva , o BCE foi favorável aos princípios subjacentes ao quadro regulamentar revisto . |
| To coordinate its efforts , the industry has set up a self regulatory body to manage the SEPA project . | Para coordenar os seus esforços , o sector criou um organismo de auto regulamentação para gerir o projecto SEPA . |
| Nationalist principles emphasize the self governing individual, including the right to choose one s social position and identity. | Os princípios nacionalistas salientam a autonomia do indivíduo, incluindo o direito de escolher a própria posição social e identidade. |
| Cleveland won praise for his honesty, self reliance, integrity, and commitment to the principles of classical liberalism. | Cleveland foi elogiado por sua honestidade, independência, integridade e comprometimento com os princípios do liberalismo clássico. |
| The chapter also establishes the conditions under which competent authorities can delegate responsibility to other entities including self regulatory bodies . | Este capítulo prevê também as condições nas quais as autoridades competentes podem delegar as suas responsabilidades noutras entidades , incluindo organismos de auto regulamentação . |
| Despite this progress , SEPA migration as a self regulatory process , has not yet achieved the results that were initially expected . | Não obstante os progressos alcançados , a migração para a SEPA como um processo de auto regulamentação ainda não atingiu os resultados inicialmente esperados . |
| The selected criteria complement the regulatory principles issued by the overseers and supervisors of payment systems the 10 Core Principles issued by the Committee on Payments and Settlement Systems of the BIS that are part of the oversight principles of the Eurosystem . | Os critérios seleccionados complementam os princípios regulamentares estabelecidos pelos superintendentes e supervisores dos sistemas de pagamentos os dez princípios básicos emitidos pelo Comité sobre Sistemas de Pagamentos e de Liquidação de Banco de Pagamentos Internacionais que são parte integrante dos princípios de superintendência do Eurosistema . |
| So the nexus between values and interests is self evident and renders the conflict over fundamental foreign policy principles irrelevant. | Assim, a relação entre valores e interesses é óbvia e torna irrelevante o conflito sobre os princípios fundamentais da política externa. |
| All based in principles of self organization, free accessibility, non discrimination, and practices of direct democracy and consensus through weekly Popular Assemblies. | Tudo isto baseado nos princípios da auto gestão, liberdade de acesso, não discriminação e práticas de democracia directa e consenso através de Assembleias Populares semanais. |
| Member States should be able to delegate responsibility as regards the authorisation , registration and supervision of tied agents to appropriately resourced and independent self regulatory bodies .. | Os Estados Membros devem poder delegar a responsabilidade pela autorização , registo e supervisão dos agentes vinculados em organismos de auto regulamentação independentes e dotados dos recursos necessários . |
| Four options were considered Option 1 keeping the status quo ( self regulatory approach based on the IOSCO code coupled with individual initiatives by credit rating agencies ) | Foram consideradas quatro opções Opção 1 Manutenção do status quo ( abordagem de auto regulação baseada no código da IOSCO , associada a iniciativas individuais das agências de notação de crédito ) |
| Dan E. Willard (2001), Self Verifying Axiom Systems, the Incompleteness Theorem and Related Reflection Principles , Journal of Symbolic Logic , v. 66 n. 2, pp. | Dan E. Willard (2001), Self Verifying Axiom Systems, the Incompleteness Theorem and Related Reflection Principles , Journal of Symbolic Logic , v. 66 n. 2, pp. |
| CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 . | CAPÍTULO IV PRINCÍPIOS Artigo 9º Princípios 1 . |
| In developing its response to the above issues , and deciding a balanced approach to the different regulatory trade offs , the Commission has been guided by the following principles 1 ) . | Ao conceber a resposta às questões acima enunciadas e ao definir uma abordagem equilibrada para as diferentes arbitragens regulamentares , a Comissão orientou se pelos seguintes princípios 1 ) . |
| The self you are self aware. | Você ter o auto conhecimento. |
| PRINCIPLES | PRINCÍPIOS |
| Given that the code is a self regulatory tool , a strict monitoring mechanism has been set up to ensure that all the measures are implemented properly and on time . | regulamentação , foi estabelecido um mecanismo de acompanhamento rigoroso para assegurar que todas as medidas sejam implementadas de forma adequada e atempada . |
| Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. |
| A new regulatory environment | Um novo quadro regulamentar |
| Developments in the regulatory field The proposed new regulatory regime rests on three pillars . | Desenvolvimentos em matéria de regulamentação de risco adoptados pelos próprios bancos . Outros elementos relevantes do primeiro pilar são o tratamento explícito dado pela supervisão à titularização de activos , o reconhecimento de uma grande variedade de técnicas de atenuação de risco e um requisito específico de fundos próprios para cobertura do risco operacional . |
| Self | Própria |
| Fundamental principles | Princípios fundamentais |
| Ccnual principles | Princípios geral 3O . |
| General principles | Princípios gerais |
| Basic principles | Princípios básicos |
| These principles are subtly modified from the principles in Theory . | Os princípios desta teoria são similares a teoria econômica do liberalismo. |
| In recognition of these concers , it is proposed to allow competent authorities to delegate the functions of authorisation and monitoring of these entities to duly constituted and resourced self regulatory bodies . | Reconhecendo estes argumentos , propõe se permitir as autoridades competentes a delegarem as funções de autorização e controlo destas entidades em organismos de auto regulamentação devidamente constituídos e dotados dos recursos necessários . |
| But then there's this other self, the future self. | Mas então existe o outro eu, o futuro eu. |
| True self and false self Winnicott wrote that a word like self...knows more than we do. . | É importante ressaltar que, segundo Winnicott, a independência nunca é absoluta. |
| The contractual or regulatory arrangements | As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo |
| Governments that live by their constitutional principles, even when they are imperfectly interpreted and applied, should avoid slipping back into dictatorship and are likely to be self correcting over time. | Os governos que obedecem aos seus princípios constitucionais, mesmo quando estes são interpretados e aplicados de forma imperfeita, devem evitar uma recaída da ditadura e provavelmente farão autocorrecções ao longo do tempo. |
| Self Seconds | Ícone |
| Self Seconds | Segundos na Própria |
| self employed . | trabalhadores por conta própria . |
| Self disciplined | Autodisciplina |
| Self Portrait | Auto retrato |
| The self. | Self knowledge and the self. |
| Whereas the future self wants the present self to save. | Enquanto que o eu futuro quer que o eu presente economize. |
| The second step is developing self knowledge and self mastery. | O segundo passo é desenvolver autoconhecimento e autocontrole. |
| Swimming, first principles. | Natação, primeiros princípios. |
| PART ONE PRINCIPLES | PARTE I OS PRINCÍPIOS |
| The basic principles of anarcho syndicalism are solidarity, direct action (action undertaken without the intervention of third parties such as politicians, bureaucrats and arbitrators) and direct democracy, or workers' self management. | Os princípios básicos do anarco sindicalismo são a solidariedade, a ação direta (ação realizada sem a intervenção de terceiros, como os políticos, burocratas e árbitros ) e democracia direta, ou a auto gestão dos trabalhadores. |
| They want to be self they want to self police themselves. | Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos. |
Related searches : Self-regulatory Principles - Regulatory Principles - Self-regulatory Body - Self-regulatory Program - Self-regulatory Code - Self-regulatory Authorities - Self-regulatory Organisation - Engineering Principles - Principles For - Main Principles - Legal Principles - Founding Principles - Leadership Principles
