Translation of "self willed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Self - translation :

Keywords : Auto Verdadeiro Jovem Própria Defesa Desejou Testamento Quiseste Fracos Alá

Examples (External sources, not reviewed)

She's strong willed.	Ela é obstinada.
Had He willed they would not have been idolaters.	Porém, se Deus quisesse, nunca se teriam dado á idolatria.
The Empress remained strong willed even after years of marriage.	A imperatriz continuou a ser obstinada mesmo após anos de casamento.
Had He willed He would surely have guided all of you aright.	Se ele quisesse, Ter vos ia iluminado a todos.
If He willed He could guide you all to the right way.	Porém, se Ele quisesse, iluminar vos ia a todos.
If God had willed He would have brought them all to the right path.	Todavia, se Deus quisesse, teriaorientado todos até a verdadeira senda.
Predestination, in theology, is the doctrine that all events have been willed by God.	Predestinação em teologia, é a doutrina de que todos os eventos têm sido desejados por Deus.
Branca is a fierce and strong willed woman, who likes to manipulate other people.	Branca é uma mulher de personalidade forte, que adora manipular a vida alheia.
Have the believers not learnt that if God had so willed He could have guided all mankind?	Não reparam os fiéis que se Deus quisesse, teriaencaminhado todos os humanos?
Both of Wright's parents were strong willed individuals with idiosyncratic interests that they passed on to him.	Ambos os pais de Wright eram indivíduos obstinados com interesses idiossincrásicos que passaram a Frank.
The self you are self aware.	Você ter o auto conhecimento.
And if God had willed they would never have fought among themselves. But God does whatsoever He please.	Se Deus quisesse, não teriam digladiado porém, Deus dispõecomo quer.
Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education.	Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação.
If your Lord had willed, all the people on the earth would have come to believe, one and all.	Porém, se teu Senhor tivesse querido, aqueles que estão na terra teriam acreditado unanimemente. Poderias (óMohammad) compelir os humanos a que fossem fiéis?
Self	Própria
As part of these efforts, he drew many weaker willed Ainur to him, creating a counter to Eru s main theme.	Como parte desses esforços, ele desenhou a vontade de muitos Ainur mais fracos que ele, criando um oposto à tema principal de Eru.
But then there's this other self, the future self.	Mas então existe o outro eu, o futuro eu.
True self and false self Winnicott wrote that a word like self...knows more than we do. .	É importante ressaltar que, segundo Winnicott, a independência nunca é absoluta.
Self Seconds	Ícone
Self Seconds	Segundos na Própria
self employed .	trabalhadores por conta própria .
Self disciplined	Autodisciplina
Self Portrait	Auto retrato
The self.	Self knowledge and the self.
If God had so willed those who came after them would never have contended when clear signs had come to them.	Se Deus quisesse, aqueles que os sucederam não teriam combatido entre si, depois de lhes terem chegado as evidências.
Under this view, it is possible to act against one's better judgment (that is, be akratic), but without being weak willed.	Sobre tal ponto de vista também é possível agir contra o melhor juízo, mas sem fraqueza da vontade.
Whereas the future self wants the present self to save.	Enquanto que o eu futuro quer que o eu presente economize.
The second step is developing self knowledge and self mastery.	O segundo passo é desenvolver autoconhecimento e autocontrole.
They want to be self they want to self police themselves.	Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos.
So it's actually drearier than self love it's unrequited self love.	É mais assustador que amor a si próprio. É amor a si não correspondido.
To what extent do we self construct, do we self invent?	Em que extensão nos autoconstruímos, auto inventamos?
Self complexity Self complexity, or considering one's self to have many different characteristics, appears to moderate the relationship between Actual Ideal self discrepancy and the development of BPD symptoms.	Autocomplexidade Autocomplexidade, ou considerar ter em si muitas características distintas, parece moderar a relação entre a autodiscrepância Real Ideal e o desenvolvimento de sintomas de TPB.
It's self assembling.	É auto montada.
Creative Self Disruption	Auto disrupção criativa
They're self sufficient.	Eles são autossuficientes.
I'm self employed.	Eu trabalho por conta própria.
I'm self employed.	Sou autônomo.
I'm self employed.	Sou autônoma.
In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence.	Em tempos difíceis, o pessimismo é dar a si mesmo sentença de morte.
Self Determination and Self Administration A Sourcebook , Boulder Lynne Rienner Publishers, 1997.	Self Determination and Self Administration A Sourcebook, Boulder Lynne Rienner Publishers, 1997.
Riot grrls took an anti corporate stance of self sufficiency and self reliance.	O riot grrls tomou uma postura anticorporativa, de autossuficiência e auto dependência.
So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self improvement, for self discovery, self awareness, self knowledge.	Assim, quando pensarmos em usá las para obtermos alguma melhoria sistemática, também pensarmos como elas poderiam ser úteis para auto ajuda, para auto descoberta, autoconsciênca e auto conhecimento.
Kilgore is a strong willed leader who loves his men but has methods that appear out of tune with the setting of the war.	Kilgore é líder de um temperamento forte que ama seus homens, mas tem métodos que aparecem fora de sintonia com o cenário da guerra.
It's fairly self explanatory.	É bem auto explicativo.
brain,culture,psychology,self	brain,culture,psychology,self

Exibir esta página em português