Translation of "semi skilled labour" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Labour - translation :

Semi - translation :

Skilled - translation :

Keywords : Parto Mão-de-obra Manual Infantil Forçados Atrelado Bonnie Roubado Cheio Conduzir Habilidoso Hábil Hábeis Habilidosos Habilidosa

Examples (External sources, not reviewed)

People often treat the many unskilled semi skilled workers as subhuman .	People often treat the many unskilled semi skilled workers as subhuman .
relatively low skilled labour within the context of the implementation of labour market reforms .	O abrandamento do crescimento da produtividade observado desde meados de 1990 pode ter sido em parte impulsionado pelos efeitos transitórios de um aumento estrutural da utilização de trabalho relativamente menos qualificado , no contexto da adopção de reformas no mercado de trabalho .
1 Some signs of labour shortages have emerged , in particular for skilled labour and in fast growing regions .	1 Surgiram alguns sinais de escassez de mão de obra , especialmente especializada , e nas regiões de rápido crescimento .
The buoyancy of aggregate demand and migration outflows have also affected the labour market , with many domestic producers reporting labour shortages , in particular of skilled labour , leading to declining unemployment .	O dinamismo da procura agregada e os fluxos migratórios afectaram igualmente o mercado de trabalho , tendo muitos produtores internos declarado insuficiência de mão de obra , em particular de mão de obra qualificada , gerando uma descida do desemprego .
Despite some signs of labour shortages in the construction and services sectors , as well as for skilled technicians in manufacturing , there was not yet a general situation of labour shortages .	Apesar de alguns sinais de escassez de mão de obra nos sectores da construção e dos serviços , bem como de técnicos qualificados na indústria transformadora , não se verificou ainda uma situação generalizada de escassez de mão de obra .
There is an increased mismatch in the labour market between the demand for high skilled workers and the supply of lowskilled workers .	Existe um acrescido desequilíbrio no mercado de trabalho entre a procura de trabalhadores muito qualificados e a oferta de trabalhadores pouco qualificados .
Since 2002, when Timor Leste achieved independence from Indonesia, many Timorese have come to the UK seeking jobs in the semi skilled services sector and factories.	Desde 2002, quando Timor Leste conseguiu a independência sobre a Indonésia, muitos timorenses partiram para o Reino Unido em busca de emprego. Muitos conseguiram trabalhos semi qualificados e em variados setores.
Reducing labour taxes ( including social security contributions ) and thereby labour costs would support employment , while setting minimum wages at a level not in line with productivity reduces the employment chances of less skilled workers .	A redução dos impostos sobre o trabalho ( incluindo as contribuições para a segurança social ) e , desse modo , dos custos do trabalho apoiaria o emprego , ao passo que a fixação de salários mínimos num nível não em consonância com a produtividade reduz as possibilidades de emprego dos trabalhadores menos qualificados .
Reasons for the influx of multi national corporations include proximity to the Western Europe, skilled labour force and the high density of universities and research facilities.	Os motivos da entrada das empresas multinacionais incluem a proximidade à Europa ocidental, a mão de obra qualificada e a alta densidade das universidades e centros de pesquisa.
Moreover , disincentives are also related to the levels of minimum wages , which compare unfavourably with the labour productivity of , in particular , young people and the less skilled .	Além disso , os desincentivos também se encontram relacionados com o nível do salário mínimo , o que compara negativamente com a produtividade , em especial dos jovens e dos indivíduos menos qualificados .
Joseph is a skilled economist.	José era um hábil economista.
Tom is skilled, isn't he?	Tom é habilidoso, não é?
Tom is a skilled player.	Tom é um jogador habilidoso.
Several groups appear to have borne the brunt of the labour market downturn in particular , younger workers , those with temporary contracts and the lower skilled ( see Chart C ) .	Vários grupos parecem ter sofrido o embate da contracção do mercado de trabalho , em particular , os trabalhadores mais jovens , trabalhadores com contratos temporários e os menos qualificados ( ver Gráfico C ) .
And they are highly skilled professionals.	E são profissionais extremamente gabaritados.
My father is a skilled fisherman.	Meu pai é um pescador especialista.
My granddaughter is skilled at photography.	Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos.
For example immigrants may lose some of their job flexibility, become less mobile geographically or be employed in more skilled jobs and compete with the locals in the labour market.	Por exemplo, os imigrantes poderão perder alguma da sua flexibilidade laboral, tornarem se menos móveis geograficamente ou ser usados para trabalhos mais qualificados, tendo de competir no mercado de trabalho com os habitantes locais.
An analysis of the determinants of productivity shows that lower productivity growth in the euro area has been partly related to higher employment due to greater participation of lower skilled labour .	Uma análise dos determinantes da produtividade revela que um crescimento da produtividade mais baixo na área do euro tem estado , em parte , relacionado com um nível mais elevado de emprego devido a uma maior participação da população activa menos qualificada .
Tom is also a skilled chess player.	O Tom também é um jogador de xadrez habilidoso.
He is a Science teacher skilled in kendo.	Ele é professor.
He is a Japanese teacher skilled in karate.	Também é um professor, dando aulas de Japonês.
She is a Math teacher skilled in fencing.	Como professora, ela dá aulas de música.
They entail the replacement of low and medium skilled workers with machines operated by a much smaller number of highly skilled workers.	Implicam a substituição de trabalhadores pouco ou medianamente qualificados por máquinas, operadas por um número muito menor de trabalhadores altamente qualificados.
Semi batch reactor A semi batch reactor is operated with both continuous and batch inputs and outputs.	Reator semi batelada Um reator semi batelada ou semi contínuo é operado tanto com entradas e saídas em bateladas.
Semi finals The four group winners, Argentina, Yugoslavia, Uruguay and the United States, moved to the semi finals.	Os quatro vencedores dos grupos Argentina, Iugoslávia, Uruguai e Estados Unidos foram às semi finais.
But developing economies typically have predominantly low skilled labor forces.	No entanto, as economias em desenvolvimento contam geralmente com uma mão de obra pouco qualificada.
She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder.	Ela é uma garota que não sabe ler, mas treinada como soldadora.
semi abstract first person 3d shooter game	Jogo 3d semi abstracto de tiros na primeira pessoa
Semi automatic coordinate attributing to single pictures.	A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais.
Today it is a semi presidential republic.	O turismo não está bem desenvolvido.
Politics Ukraine is a republic under a mixed semi parliamentary semi presidential system with separate legislative, executive, and judicial branches.	Política A Ucrânia é uma república com um sistema de governo semi presidencial e poderes legislativo, executivo e judiciário separados.
Moreover , the favourable employment developments should also have been facilitated by labour market reforms , such as measures to promote flexible and part time jobs , financial incentives to employ low skilled workers and tighter entitlement conditions for unemployment benefits .	Além do mais , a evolução favorável do emprego deverá ter sido também possibilitada pelas reformas do mercado de trabalho , tais como medidas para promover o emprego flexível e a tempo parcial , incentivos financeiros para empregar trabalhadores com baixas qualificações e condições mais restritivas de direito a subsídio de desemprego .
Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side.	Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental.
1 Lower skilled workers also experienced a significant contraction in employment .	O emprego dos trabalhadores menos qualificados também registou uma contracção considerável .
Lebanon has the largest proportion of skilled labor among Arab States.	O Líbano tem a maior proporção de mão de obra qualificada do mundo árabe.
The same for the modern semi conductor industry.	O mesmo com a indústria moderna de semicondutores.
Semi automatic attributing of coordinates through map interaction	Atribuição semi automática de coordenadas através da interacção com o mapa
Habitats include various open and semi open environments.	Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos.
It's located in a Semi Arid climate zone.	Demografia Ligações externas
Teams in green qualified to the semi finals.	Equipe na posição verde passavam a semi finais.
In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers).	Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores).
How do countries pay their teachers relative to other highly skilled workers?	Como os países pagam a seus professores, em comparação com outros trabalhadores qualificados?
Aussaresses was considered one of France's most skilled officials in counter insurgency.	Aussaresses era considerado um dos oficiais franceses mais capacitados em contra insurgência.
Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant.	Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado.

Exibir esta página em português