Translation of "senate appropriations committee" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Committee - translation :
Comitê

Senate - translation :
Senado

Keywords : Apropriação Verba Gastas Associada Emenda Comité Comissão Comité Comitê Comissão Senado Senado Concorrer República Comité

  Examples (External sources, not reviewed)

The Senate Judiciary Committee spent several months examining the little known nominee, before the Senate confirmed the nomination 41 to 20.
Desta vez Fuller aceitou a nomeação, e o Comitê Judiciário do Senado passou vários meses analizando o candidato.
appropriations
de pagamento
Operational expenditure46 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 .
Despesas de funcionamento46 Dotações ( DA ) Dotações ( DP ) de de autorização pagamento 8.1 .
Differentiated appropriations .
Differentiated appropriations .
These committees have been struck to study bills (e.g., the Special Senate Committee on Bill C 36 (the Anti terrorism Act), 2001), or particular issues of concern (e.g., the Special Senate Committee on Illegal Drugs).
Estes comitês foram criados ao longo da história do Canadá para estudar leis(exemplo O Comitê Especial na Lei C 36 Anti Terrorismo) ou em áreas de interesse particular (exemplo O Comitê Especial do Senado em Drogas Ilegais).
Operational expenditure16 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b
Operational expenditure16 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b
Operational expenditure17 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b
Operational expenditure17 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b
TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c
TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c
Total Operational expenditure20 Commitment Appropriations ( CA ) Payment Appropriations ( PA ) 8.1 a
Despesas operacionais20 Dotações autorização ( DA ) de 8.1 a
She served on five Senate committees Committee on Budget (2001 2002), Committee on Armed Services (2003 2009), Committee on Environment and Public Works (2001 2009), Committee on Health, Education, Labor and Pensions (2001 2009) and Special Committee on Aging.
Clinton atuou em cinco comissões do Senado Comissão do Orçamento (2001 2002), Comissão sobre as forças armadas (2003 2009), Comissão do Meio Ambiente e Obras Públicas (2001 2009), Comissão de Saúde, Educação, Trabalho e Pensões (2001 2009), e Comissão Especial sobre o Envelhecimento.
Commitment appropriations Payment appropriations year 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Total
Dotações de autorização Dotações de pagamento ano 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Total
SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA )
RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP )
Administrative expenditure within reference amount17 none TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c
Administrative expenditure within reference amount17 none TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c
Administrative expenditure within reference amount21 none TOTAL AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations REFERENCE a c b c
Despesas administrativas incluídas no montante de referência21 nada MONTANTE TOTAL REFERÊNCIA Dotações de autorização Dotações de pagamento DE a c b c
Confirmation hearings before the Senate Foreign Relations Committee began on January 13, 2009, a week before the Obama inauguration two days later, the Committee voted 16 1 to approve Clinton.
Audiências de confirmação da nomeação realizadas no Comitê de Relações Exteriores do Senado começaram em 13 de janeiro de 2009, uma semana antes da posse de Obama.
In 1995, he was elected to the French Senate, where he was secretary of the Committee on Foreign Affairs and Defense.
No Senado, foi secretário do Comitê de Assuntos Externos e Defesa.
The largest of the Senate committees is the Committee of the Whole, which, as the name suggests, consists of all senators.
O maior dos comitês do Senado é o Committee of the Whole , que consiste se de todos os Senadores do Senado.
People immediately jump to concerns about biological warfare, and I had recent testimony before a Senate committee, and a special committee the U.S. government has set up to review this area.
As pessoas imediatamente levantam preocupações sobre armamento biológico, e eu fiz um testemunho recente diante uma comissão do Senado, e uma comissão especial do governo dos E.U.A. foi criada para revisar essa área.
Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA .
Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA .
However, the Senate passed the Platt Amendment as a rider to an Army appropriations bill, forcing a peace treaty on Cuba which prohibited it from signing treaties with other nations or contracting a public debt.
No entanto, o Senado aprovou a Emenda Platt como um piloto para um projeto de lei de diretrizes orçamentárias do Exército, forçando um tratado de paz em Cuba, que proibiu de assinar tratados com outros países ou contrair uma dívida pública.
A year after, the Student Council created a constitution and became the Student Senate, under the oversight of the Committee on Student Affairs.
As pessoas que moram em Champaign e em Urbana arrendam, às vezes, as próprias casas aos estudantes para o ano escolar.
SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Section Expenditure type
RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP ) Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Secção n.º Tipo de despesas 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Total
SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Section no. Expenditure type 2011 2012 2013 Total Operational expenditure35 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b 5 , 206 5 , 206 7 , 355 7 , 355 8 , 965 8 , 965 21 , 527 21 , 527
RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP ) Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Secção n.º Tipo de despesas Despesas de funcionamento35 Dotações de autorização ( DA ) Dotações de pagamento ( DP ) 8.1 a b 5 , 206 5 , 206 7 , 355 7 , 355 8 , 965 8 , 965 21 , 527 21 , 527 2011 2012 2013 Total
Under the rules of the Senate, the Senate sits Mondays to Fridays.
Sessões do Senado estão abertas para o público.
6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?
6.3 SERÁ NECESSÁRIO PREVER DOTAÇÕES EM ORÇAMENTOS FUTUROS ?
6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?
6.3 DOTAÇÕES A INSCREVER NOS ORÇAMENTOS FUTUROS ?
The financial framework shall determine the amounts of the annual ceilings on commitment appropriations by category of expenditure and of the annual ceiling on payment appropriations.
O quadro financeiro fixa os montantes dos limites máximos anuais das dotações para autorizações por categoria de despesa e do limite máximo anual das dotações para pagamentos.
The financial framework shall determine the amounts of the annual ceilings on commitment appropriations by category of expenditure and of the annual ceiling on payment appropriations .
O quadro financeiro fixa os montantes dos limites máximos anuais das dotações para autorizações por categoria de despesa e do limite máximo anual das dotações para pagamentos .
The financial framework shall fix the amounts of the annual ceilings on commitment appropriations by category of expenditure and of the annual ceiling on payment appropriations .
O quadro financeiro fixa os montantes dos limites máximos anuais das dotações para autorizações por categoria de despesa e do limite máximo anual das dotações para pagamentos .
The Senate may resolve itself into a Committee of the Whole for a number of purposes, including to consider legislation, or to hear testimony from individuals.
O Senado pode reorganizar se no Committee of the Whole por causa de diversas razões, podendo ser a consideração de legislação, ou para ouvir testemunho de indivíduos.
Senate (1953 1960) In the 1952 US Senate election, Kennedy defeated incumbent Republican Henry Cabot Lodge II for the U.S. Senate seat.
Em 1952, ele derrotou o candidato republicano Henry Cabot Lodge Jr. na eleição para o cargo de Senador.
SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Secti on no. n 5 and later
SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Secti on no. n 5 and later
Operational expenditure44 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b 5 , 465 5 , 465 7 , 202 7 , 202 8 , 491 8 , 491 21 , 158 21 , 158
Despesas de funcionamento44 Dotações ( DA ) Dotações ( DP ) de de autorização pagamento 8.1 a b 5 , 465 5 , 465 7 , 202 7 , 202 8 , 491 8 , 491 21 , 158 21 , 158
TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c 5 , 465 5 , 465 7 , 202 7 , 202 8 , 491 8 , 491 21 , 158 21 , 158
MONTANTE TOTAL DE REFERÊNCIA Dotações de autorização Dotações de pagamento a c b c 5 , 465 5 , 465 7 , 202 7 , 202 8 , 491 8 , 491 21 , 158 21 , 158
TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c 4 , 235 4 , 235 5 , 950 5 , 950 6 , 799 6 , 799 16 , 984 16 , 984
MONTANTE TOTAL DE REFERÊNCIA Dotações de autorização Dotações de pagamento a c b c 4 , 235 4 , 235 5 , 950 5 , 950 6 , 799 6 , 799 16 , 984 16 , 984
Itemised breakdown of cost Commitment appropriations EUR million ( at current prices )
Discriminação dos diversos elementos da acção DA em milhões de euros ( preços correntes )
No 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?
Não 6.3 SERÁ NECESSÁRIO INSERIR DOTAÇÕES EM FUTUROS ORÇAMENTOS ?
NO 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?
6.3 DOTAÇÕES A INSCREVER NOS ORÇAMENTOS FUTUROS ?
SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Expenditure type Section no. 2011 2012 2013 Total
RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP ) Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Tipo de despesas Secção n.º 2011 2012 2013 Total
It's from the Senate.
Proposto pelo Senado.
So did the Senate.
Da mesma forma fez o Senado.
Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Section No Expenditure type Year n n 1 n 2 n 3 n 4
Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Section No Expenditure type Year n n 1 n 2 n 3 n 4
The Senate, which has 109 members, is presided over by the President of the Senate.
O Senado é presidido pelo Presidente do Senado.
Feud with the senate In AD 39, relations between Caligula and the Roman Senate deteriorated.
Calígula e o senado Em 39, as relações entre Calígula e o senado deterioraram se gravemente.
The Senate has 47 members.
O Senado tem 39 membros.

 

Related searches : Appropriations Committee - Senate Committee - Senate Banking Committee - Senate Intelligence Committee - Senate Judiciary Committee - Commitment Appropriations - Appropriations Bill - Budgetary Appropriations - Budget Appropriations - State Appropriations - Payment Appropriations - Government Appropriations - Make Appropriations
Exibir esta página em português Exibir esta página em português