Translation of "senate judiciary committee" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Committee - translation :

Senate - translation :

Keywords : Comité Comissão Comité Comitê Comissão Judicial Judiciário Magistratura Magistrado Tribunais Senado Senado Concorrer República Comité

Examples (External sources, not reviewed)

The Senate Judiciary Committee spent several months examining the little known nominee, before the Senate confirmed the nomination 41 to 20.	Desta vez Fuller aceitou a nomeação, e o Comitê Judiciário do Senado passou vários meses analizando o candidato.
Jurisdiction is administered by the judiciary entities, although in rare situations the Federal Constitution allows the Federal Senate to pass on legal judgments.	A jurisdição é administrada pelas entidades do poder judiciário brasileiro, embora em situações raras a Constituição Federal permita que o Senado Federal interfira nas decisões judiciais.
The judiciary is independent of the executive branch, although the President and the Senate are involved in the appointment of Supreme Court judges.	O judiciário é independente do poder executivo, embora o presidente e o senado estejam envolvidos na nomeação de juízes da Suprema Corte.
These committees have been struck to study bills (e.g., the Special Senate Committee on Bill C 36 (the Anti terrorism Act), 2001), or particular issues of concern (e.g., the Special Senate Committee on Illegal Drugs).	Estes comitês foram criados ao longo da história do Canadá para estudar leis(exemplo O Comitê Especial na Lei C 36 Anti Terrorismo) ou em áreas de interesse particular (exemplo O Comitê Especial do Senado em Drogas Ilegais).
She served on five Senate committees Committee on Budget (2001 2002), Committee on Armed Services (2003 2009), Committee on Environment and Public Works (2001 2009), Committee on Health, Education, Labor and Pensions (2001 2009) and Special Committee on Aging.	Clinton atuou em cinco comissões do Senado Comissão do Orçamento (2001 2002), Comissão sobre as forças armadas (2003 2009), Comissão do Meio Ambiente e Obras Públicas (2001 2009), Comissão de Saúde, Educação, Trabalho e Pensões (2001 2009), e Comissão Especial sobre o Envelhecimento.
In 1974 she was a member of the impeachment inquiry staff in Washington, D.C., advising the House Committee on the Judiciary during the Watergate scandal.	Ela participou da equipe assessora do comitê judiciario da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos quanto a questão do impeachment presidencial durante o escândalo político de Watergate.
Confirmation hearings before the Senate Foreign Relations Committee began on January 13, 2009, a week before the Obama inauguration two days later, the Committee voted 16 1 to approve Clinton.	Audiências de confirmação da nomeação realizadas no Comitê de Relações Exteriores do Senado começaram em 13 de janeiro de 2009, uma semana antes da posse de Obama.
In 1995, he was elected to the French Senate, where he was secretary of the Committee on Foreign Affairs and Defense.	No Senado, foi secretário do Comitê de Assuntos Externos e Defesa.
The largest of the Senate committees is the Committee of the Whole, which, as the name suggests, consists of all senators.	O maior dos comitês do Senado é o Committee of the Whole , que consiste se de todos os Senadores do Senado.
People immediately jump to concerns about biological warfare, and I had recent testimony before a Senate committee, and a special committee the U.S. government has set up to review this area.	As pessoas imediatamente levantam preocupações sobre armamento biológico, e eu fiz um testemunho recente diante uma comissão do Senado, e uma comissão especial do governo dos E.U.A. foi criada para revisar essa área.
The judiciary needs that as well.	O poder judiciário também precisa disso .
On his views on Saudi judiciary	Seu ponto de vista sobre o sistema judiciário árabe
A year after, the Student Council created a constitution and became the Student Senate, under the oversight of the Committee on Student Affairs.	As pessoas que moram em Champaign e em Urbana arrendam, às vezes, as próprias casas aos estudantes para o ano escolar.
Judiciary authorities exercise jurisdictional duties almost exclusively.	Autoridades do Judiciário exercem funções jurisdicionais, quase exclusivamente.
Under the rules of the Senate, the Senate sits Mondays to Fridays.	Sessões do Senado estão abertas para o público.
In 1951, he returned to Washington, D.C. to serve as Associate Counsel to the Subcommittee on the Study of Monopoly Power of the Judiciary Committee of the U.S. House of Representatives.	Foi assessor adjunto do Subcomitê de Estudo de Poder Monopolista do Comitê Judicial da Camara de Representantes dos Estados Unidos, de 1951 a 1952 e membro do Comitê Nacional de Procurador para o Estudo das Leis Antimonopolista, de 1953 a 1955.
The Senate may resolve itself into a Committee of the Whole for a number of purposes, including to consider legislation, or to hear testimony from individuals.	O Senado pode reorganizar se no Committee of the Whole por causa de diversas razões, podendo ser a consideração de legislação, ou para ouvir testemunho de indivíduos.
Senate (1953 1960) In the 1952 US Senate election, Kennedy defeated incumbent Republican Henry Cabot Lodge II for the U.S. Senate seat.	Em 1952, ele derrotou o candidato republicano Henry Cabot Lodge Jr. na eleição para o cargo de Senador.
support the training of the judiciary and judicial staff	Apoiar a formação de magistrados e de funcionários e agentes de justiça
encourage the training of the judiciary and judicial staff	Favorecer a formação de magistrados e de profissionais da justiça
It's from the Senate.	Proposto pelo Senado.
So did the Senate.	Da mesma forma fez o Senado.
support for the training of the judiciary and judicial staff.	O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça.
support for the training of the judiciary and judicial staff .	O apoio à formação dos magistrados e dos profissionais da justiça .
The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly.	O poder judiciário, por exemplo, dissolveu a primeira assembleia legislativa eleita.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	Contrariamente, os turco cipriotas conformaram a Volkan .
The judiciary is independent of the executive and the legislature.	Nas eleições de 1995, venceu o conservador Alvaro Arzú.
The country also has an independent Judiciary and Supreme Court.	O Judiciário é independente do Executivo e do Legislativo.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.	O principal produto mineral é o sal.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O Poder judiciário é independente do executivo e do legislativo.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O poder judiciário é independente do executivo e o legislativo.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O poder executivo é dirigido por um presidente e dois vice presidentes.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O parlamento bicameral da Colômbia é o Congresso.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O Judiciário é independente do executivo e o legislativo.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.	O poder judiciário é independente do executivo e do legislativo.
The Senate, which has 109 members, is presided over by the President of the Senate.	O Senado é presidido pelo Presidente do Senado.
Feud with the senate In AD 39, relations between Caligula and the Roman Senate deteriorated.	Calígula e o senado Em 39, as relações entre Calígula e o senado deterioraram se gravemente.
The Senate has 47 members.	O Senado tem 39 membros.
The Senate of the United States was formed on the example of the ancient Roman Senate.	Então, os senadores eram escolhidos diretamente pelo Poder Legislativo de cada estado.
Appearing before the Senate Armed Services Committee on April 17, Dempsey added that he had no confidence that US forces could secure the arsenal given the number of sites.	Quando compareceu perante a Comissão das Forças Armadas do Senado, em 17 de Abril, Dempsey acrescentou que não estava convicto de que as forças norte americanas pudessem garantir a segurança do arsenal, tendo em conta o número de instalações existentes.
( h ) support for the training of the judiciary and judicial staff .	O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça .
And what is the role of our judiciary in the campaign?	E qual é o papel de nosso Judiciário na campanha?
The judiciary is independent of the executive and the legislative branches.	O judiciário é independente do executivo e do legislativo.
The Judiciary of Illinois is the unified court system of Illinois.	A dívida governamental do Illinois é de 34,761 bilhões de dólares.
They were to be restored to the senate in 10 years under proconsuls elected by the senate.	Elas seriam devolvidas ao senado romano dez anos depois e passariam a ser governadas por procônsules eleitos pelos senadores.

Exibir esta página em português