Translation of "senior police official" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Senior Ministry Official. | Funcionário superior de ministério. |
| By tradition , the two representatives of each Member State are one senior official from the administration and one senior official from the respective central bank . | Por tradição , os dois representantes de cada Estado Membro são um alto funcionário da administração e um alto funcionário do respectivo banco central . |
| This role will typically be performed by a senior official of the relevant national central bank . | Esta função será normalmente desempenhada por um funcionário superior do respectivo banco central nacional . |
| Just a couple weeks ago at Facebook, we hosted a very senior government official, and he came in to meet with senior execs from around Silicon Valley. | Duas semanas atrás, no Facebook, nós recebemos um oficial do governo muito velho, e ele veio para se encontrar com executivos sêniores de todo o Vale do Silício. |
| The figure most commonly used is the six million attributed to Adolf Eichmann, a senior SS official. | O número mais comumente utilizado de seis milhões de mortos é atribuído a Adolf Eichmann, um alto funcionário da SS . |
| The Gestapo ( abbreviation of Geheime Staatspolizei, Secret State Police ) was the official secret police of Nazi Germany and German occupied Europe. | Gestapo é o acrónimo em alemãode Geheime Staatspolizei , significando polícia secreta do Estado . |
| 1933 The Gestapo, the official secret police force of Nazi Germany, is established. | 1933 Fundação da polícia política nazi, a Gestapo. |
| by their own governments, the same facilities as those accorded to senior officials travelling abroad on temporary official missions | Pelo seu próprio Governo, as mesmas facilidades que são concedidas aos altos funcionários que se deslocam ao estrangeiro em missão oficial temporária |
| So, instead, they ripped into the US delegation, in the words of a senior American official, over the Chen affair. | Então, em vez disso, atiraram se à delegação dos EUA, nas palavras de um alto funcionário Americano, sobre o caso Chen. |
| Jayanth Mysore, a senior manager of the Google Map Maker project, wrote about the initiative on the official Google Maps blog. | Jayanth Mysore, uma gerente sênior do projeto Google Map Maker, escreveu sobre a iniciativa no blogue oficial do Google Maps. |
| A senior police commissioner is currently languishing in jail for allegedly collaborating with far left militants he spent his entire career hunting down. | Um comandante superior da Polícia está atualmente a definhar na prisão, por alegadamente colaborar com militantes da extrema esquerda, os mesmos que perseguiu durante toda a sua carreira. |
| In 1967 the official anthem was recorded by the musical ensemble of the Buenos Aires Police. | Em 1967 o hino oficial foi gravado pela Banda de Música da Polícia da Província de Buenos Aires. |
| Senior Adviser | Consultor |
| Naoto's senior. | 洋子先輩_Ayaushi! |
| As a senior imperial official, Sima was also in the position to offer counsel to the emperor on general affairs of state. | Como um alto funcionário imperial, Sima também tinha como função dar conselhos ao imperador sobre assuntos gerais do Estado. |
| Because the computer had been seized by the police, the finding pointed rather directly to official malfeasance. | Como o computador tinha sido apreendido pela polícia, a constatação apontava certamente e directamente para um comportamento ilegal de algum funcionário. |
| In January 1967, the military leaders and senior police officials of each region met in Aburi, Ghana and agreed on a loose confederation of regions. | Em Janeiro de 1967, os líderes militares e os polícias oficiais seniores de cada região encontraram se em Aburi, no Gana e concordaram com uma confederação ampla de regiões. |
| The Iranian official was questioned by police following complaints from parents, and was eventually released after invoking diplomatic immunity. | O oficial iraniano foi questionado por policiais, seguindo reclamações de pais, e foi solto após invocar imunidade diplomática. |
| senior ministry officials | funcionários superiores dos ministérios |
| For expressing opinions on the Internet, even senior officials suffer retaliation, as shown by the comment of Major Alexandre of the Rio de Janeiro Military Police on Twitter | Por expressar opiniões na internet, até mesmo oficiais de alta patente sofrem retaliações, vide desabafo do major Alexandre, da PM do Rio de Janeiro, no Twitter |
| Today the term quaestor is used as a senior police rank in Italy and Romania, and as the title of an office of financial oversight in some organizations. | Atualmente, a palavra questor é usada como o título de funcionários de supervisão financeira, e como um posto de polícia na Itália e na Roménia. |
| The case is confirmed both by the statements of a senior Iranian military official and by a report from the U.S. Defense Department on the case. | Este evento virou notícias sobre a suposta queda de um disco voador, o famoso Caso Roswell. |
| St James's Palace (sometimes incorrectly spelled St James' Palace) is the official residence of the sovereign and the most senior royal palace in the United Kingdom. | O Palácio de St. James é um dos mais antigos palácios da Inglaterra. |
| You must respect senior citizens. | Vocês devem respeitar os mais velhos. |
| It's popular among senior citizens. | É popular entre cidadãos idosos. |
| There was one time during the general elections, when I was in my official police uniform, when a man came up to me and said, Pardon, ma am, but are you a police officer? | Teve uma vez, durante as eleições gerais, que eu estava de uniforme e um homem se aproximou e me perguntou Perdão, mas a senhora é da polícia? |
| Indeed, a senior Indian official,speaking about tensions in the South China Sea, was recently quoted as saying You can t assume that India China maritime rivalry is inevitable. | Na verdade, um alto representante indiano, ao falar sobre as tensões no mar da China Meridional, foi referido recentemente por ter dito Não se pode supor que a rivalidade marítima entre a Índia e a China seja inevitável . |
| Matheus Gomes, another activist, who has also had searches conducted in his house, gave an official statement to police on October 9. | Matheus Gomes, outro militante, que também teve buscas realizadas em sua casa, prestou depoimento no dia 09 de outubro. |
| Militsiya or militia (, , , , , , , , , ), often confused with militia, is used as an official name of the civilian police in several former communist states. | Milítsia ou, literalmente, milícia ) era o nome genérico das polícias na União Soviética e em outros países de regime comunista ou socialista. |
| These senior water rights are key. | Esses direitos da água superiores são chave. |
| Senior Economic Adviser , Banco de España | Conselheiro económico sénior , Banco de España |
| Bruce Bartlett, a senior official in the Reagan and George H. W. Bush administrations, recently pointed to research showing the sharp rise in the financialization of the US economy. | Bruce Bartlett, um alto responsável nas administrações de Reagan e de George H. W. Bush, indicou recentemente uma pesquisa que mostra o aumento acentuado no financiamento da economia dos EUA. |
| The dispute ended in Botvinnik's favor, and in the dismissal of a senior chess official, one of those to have opposed Botvinnik's plan, who was also a KGB colonel. | Foi o desvendar, muitos anos depois, dos detalhes destes encontros, que proporcionou aos historiadores do xadrez uma abordagem inteiramente nova ao reinado de Botvinnik. |
| European Senior Union Founded in Madrid in 1995 and led by Ann Hermans of the CD V, the European Senior Union (ESU) is the largest political senior citizens organization in Europe. | União Sénior Europeia Fundada em Madrid em 1995 e liderada por Ann Hermans membro da CD V, a União Europeia Senior (ESU) é a maior organização política dos idosos na Europa. |
| They are now held for lacrosse at senior men, senior women, under 19 men and under 19 women levels. | Atualmente, existem campeonatos mundiais de lacrosse em homens idosos , mulheres idosas , com dezenove homens e 19 mulheres com nível. |
| Law enforcement and crime In Brazil, the Constitution establishes five different police agencies for law enforcement Federal Police Department, Federal Highway Police, Federal Railroad Police, Military Police and Civil Police. | Crime e aplicação da lei No Brasil, a constituição estabelece cinco instituições policiais diferentes para a execução da lei Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Ferroviária Federal, a Polícia Militar e Polícia Civil. |
| The Martelly presidency (2011 present day) On 4 April 2011, a senior Haitian official announced that Michel Martelly had won the second round of the election against candidate Mirlande Manigat. | Entre os dezoito candidatos que participaram da eleição, Martelly venceu um segundo turno conturbado com os concorrentes a ex primeira dama Mirlande Manigat e o governista Jude Célestin. |
| Senior Economist , Federal Reserve Bank of Boston | Economista sénior , Federal Reserve Bank of Boston |
| Bill is two years senior to me. | Bill é dois anos mais velho do que eu. |
| He is three years senior to me. | Ele é três anos mais velho que eu. |
| Police | Police |
| Police! | Polícia! |
| They got their way in the end, says Major Ahmad Ragab, the spokesperson of the reformist General Coalition of Police Officers (GCPO), which seeks to establish an official police syndicate and reform the security services along apolitical, professional lines. | Eles conseguiram o que queriam no fim, diz o Major Ahmad Ragab, o porta voz da reformista Coligação Geral de Agentes da Polícia (CGAP), que procura estabelecer um sindicato oficial de polícia e reformar os serviços de segurança ao longo de linhas apolíticas e profissionais. |
| I'm co founder and senior columnist at Worldchanging.com. | Sou co fundador e colunista sênior no site Worldchanging.com. |
| And I often show this to senior management. | E eu sempre mostro isso para a alta gerência |
Related searches : Senior Official - Senior Police Officer - Senior Military Official - Senior Un Official - Senior Official Meeting - Senior Administration Official - Senior Management Official - Judicial Police - Police Commander - Traffic Police - Police Action
