Translation of "seniority wage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Seniority - translation :

Wage - translation :

Keywords : Antiguidade Sénior Prioridade Antigos Superior Salário Mínimo Ordenado Salário Salários

Examples (External sources, not reviewed)

One is seniority.	Um são os anos de carreira.
The seniority of the tranches .	A senioridade das tranches .
Cardinals appear in order of precedence, based on seniority by date of appointment.	Os cardeais aparecem em ordem de precedência, baseados na antiguidade da data de criação.
Within each category, cardinals are ranked by seniority of appointment to that category.	Dentro de cada categoria, cardeais são classificados por antiguidade de nomeação para essa categoria.
Each nominee has to have the appropriate level of seniority and the relevant technical expertise .	Cada pessoa nomeada deve possuir o nível hierárquico apropriado e a necessária competência técnica .
Wage and pricesetting	Fixação dos preços e dos salários
wage price spirals .	Vários factores podem levar ao aumento das pressões inflacionistas , que , por sua vez , tornarão as economias vulneráveis à subida das expectativas de inflação e à espiral salários preços .
Lifetime employment ( shushin koyo ) and seniority based career advancement have been common in the Japanese work environment.	Emprego vitalício ( shushin koyo ) e promoção baseada na antiguidade são comuns no ambiente de trabalho japonês.
What's the minimum wage?	Qual o salário mínimo?
Different systems of succession have been used, such as proximity of blood, primogeniture, and agnatic seniority (Salic law).	Diversos sistemas de sucessão têm sido utilizados, tais como proximidade de sangue, primogenitura e parentesco agnático (Lei Sálica).
Money , credit Wage and pricesetting	Moeda , crédito Fixação dos salários e dos preços
There is no minimum wage.	Não existe salário mínimo.
The end goal of anarcho syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery.	O objetivo final do anarco sindicalismo é abolir o sistema de salários, relacionando este sistema de salários com a escravidão assalariada.
In particular , wage developments remained moderate .	Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada .
differences in the wage price mechanism .	as diferencas no mecanismo saláriosiprecos .
Furthermore , wage trends were not reassuring .	Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras .
Should the minimum wage be raised?	Deverá o salário mínimo ser aumentado?
What's the minimum wage in Australia?	Quanto é o salário mínimo na Austrália?
There should be no minimum wage.	Não deveria haver salário mínimo.
In addition to these factors , large nominal wage growth owing to , for instance , pent up wage demands , stubborn inflation expectations or backward looking wage indexation may well contribute to inflationary pressures .	No entanto , alcançar taxas de inflação baixas continua a ser um desafio , uma vez que diversos factores poderão contribuir para a existência de diferenciais de inflação entre os países em vias de adesão e a área do euro . Alguns destes factores , tais como a liberalização e desregulamentação de preços em curso , estão relacionados com o processo de transição .
He had a pretty low wage job.	Ele tinha um trabalho de remuneração muito baixa.
What's the minimum wage in your country?	Qual é o salário mínimo no seu país?
The minimum wage is 2.13 an hour.	O salário mínimo é 2,13 por hora.
Efficiency Wage Models of the Labor Market .	Efficiency Wage Models of the Labor Market .
I'm in Kampala and I'm the wage earner.	Eu estou em Kampala e eu sou um assalariado.
We have an unparalleled capacity to wage war.	Temos uma capacidade de guerrear sem paralelo.
Over recent quarters , wage increases have remained moderate .	Nos últimos trimestres , os aumentos salariais permaneceram contidos .
In Greece , wage indexation was abolished in 1991 .	Na Grécia , a indexacao salarial foi abolida em 1991 .
In particular , wage developments moderated over this period .	Em particular , a evolução salarial registou uma moderação nesse período .
Let others wage wars, you, fortunate Austria, marry.	Os outros fazem a guerra. Tu, feliz Áustria, casa.
Germany's minimum wage is 8.50 euros an hour.	O salário mínimo na Alemanha é de 8,50 euros por hora.
Furthermore , risks of escalations in the wage bargaining process and wage inflation spirals appear more limited than in previous oil price shocks .	Além disso , os riscos de escaladas no processo de negociação salarial e de espirais salários inflação parecem ser agora mais limitados do que em anteriores choques petrolíferos .
After two years of modest wage rises there is a risk of stronger wage pressure in the wake of the economic upturn .	Após dois anos de aumentos salariais moderados , existe o perigo de pressoes salariais mais acentuadas na sequencia da recuperacao económica .
A particular uncertainty associated with wage developments is that the new wage agreement for 2006 and beyond has not yet been concluded .	A incerteza associada , em particular , à evolução dos salários tem a ver com o facto de o novo acordo salarial para 2006 e para os anos seguintes não estar ainda concluído .
Similarly , administered prices , indirect taxes , minimum wage legislation and public sector wage setting should not add to inflationary pressures in the economy .	Paralelamente , os preços administrados , os impostos indirectos , a legislação relativa ao salário mínimo e a fixação dos salários no sector público não devem contribuir para as pressões inflacionistas na economia .
Other labour cost indicators also suggest moderate wage growth .	Esta descida foi motivada sobretudo pela evolução salarial na indústria excluindo a construção e , em menor medida , no sector dos serviços ( ver Gráfico 27 ) .
Meanwhile , wage increases have remained moderate over recent quarters .	Entretanto , os aumentos salariais permaneceram moderados nos últimos trimestres .
Similarly , wage increases remained contained in 2004 , in the	2004 T1 1.7 1.5 3.5 2.2 0.7 2.6 2004 T2 2.3 4.8 3.9 1.5 0.9 2.6
Wage restraint was the principal underlying factor in 1993	A contencao salarial constituiu o principal factor subjacente a reducao da inflacao em 1993
Wage flexibility and prudent market competition support job creation	A flexibilidade dos salários e a concorrência prudente nos mercados apoiam a criação de postos de trabalho
Cambodian workers demand a monthly minimum wage of 177.	Trabalhadoras do Camboja reinvindicam um salário mínimo de US 177.
In Efficiency Wage Models of the Labor Market , Akerlof and coauthor Janet Yellen (his wife) propose rationales for the efficiency wage hypothesis in which employers pay above the market clearing wage, in contradiction to the conclusions of neoclassical economics.	Em Efficiency Wage Models of the Labor Market , Akerlof e a co autora Janet Yellen (a sua mulher) fundamentaram a Hipótese do salário eficiente, na qual os empregadores pagam acima do preço de equilíbrio, contradizendo as conclusões da economia neoclássica.
On 20 February, in a standard promotion according to his seniority and unrelated to the battle, he was promoted to Rear Admiral of the Blue.	Em 20 de fevereiro, pela sua antiguidade e não pelo resultado da batalha, Nelson é promovido a Almirante.
Less wage indexation than in the 1970s and 1980s may have also contributed to reducing the role played by inflation in the wage formation process .	Uma indexação salarial menor do que nas décadas de 70 e 80 pode ter também contribuído para a redução do papel desempenhado pela inflação no processo de formação salarial .
Projects which continued from the previous year included the Wage Dynamics Network , an ESCB research network 23 which analyses wage behaviour in 17 EU countries	Os projectos continuados do ano anterior incluíram a Wage Dymamic Network WDN ( Rede de Investigação sobre Dinâmica Salarial ) , uma rede de investigadores do SEBC 23 que analisa o comportamento salarial em 17 países da UE

Exibir esta página em português