Translation of "sufficient seniority" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| One is seniority. | Um são os anos de carreira. |
| The seniority of the tranches . | A senioridade das tranches . |
| Cardinals appear in order of precedence, based on seniority by date of appointment. | Os cardeais aparecem em ordem de precedência, baseados na antiguidade da data de criação. |
| Within each category, cardinals are ranked by seniority of appointment to that category. | Dentro de cada categoria, cardeais são classificados por antiguidade de nomeação para essa categoria. |
| Each nominee has to have the appropriate level of seniority and the relevant technical expertise . | Cada pessoa nomeada deve possuir o nível hierárquico apropriado e a necessária competência técnica . |
| They're self sufficient. | Eles são autossuficientes. |
| Lifetime employment ( shushin koyo ) and seniority based career advancement have been common in the Japanese work environment. | Emprego vitalício ( shushin koyo ) e promoção baseada na antiguidade são comuns no ambiente de trabalho japonês. |
| Different systems of succession have been used, such as proximity of blood, primogeniture, and agnatic seniority (Salic law). | Diversos sistemas de sucessão têm sido utilizados, tais como proximidade de sangue, primogenitura e parentesco agnático (Lei Sálica). |
| Is sufficient information given? | São suficientes? |
| That would be sufficient. | Isso seria o suficiente. |
| But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help. | Entretanto, Deus conhece, melhor do que ninguém, os vossos inimigos. Basta Deus por Protetor, e basta Deus porSocorredor. |
| However , it is not sufficient on its own . | Contudo , não é suficiente por si só . |
| Do you consider that these objectives are sufficient ? | Considera que estes objectivos são suficientes ? |
| from the requirement to present sufficient underlying assets . | Em circunstâncias normais , não há limites de crédito nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade , à excepção da exigência de apresentação de activos em quantidade suficiente . |
| I m very independent and self sufficient, she says. | Sou muito independente e autossuficiente , conta ela. |
| Approximately one gram is sufficient to cause death. | Ver também Resorcina Ligações externas |
| New gold production was assumed to be sufficient. | New gold production was assumed sufficient. |
| If these factors do not support precipitation volumes sufficient to reach the surface over a sufficient period, the result is a drought. | Se estes factores combinados não suportam volumes de precipitação suficientes para atingir a superfície, o resultado é uma seca. |
| On 20 February, in a standard promotion according to his seniority and unrelated to the battle, he was promoted to Rear Admiral of the Blue. | Em 20 de fevereiro, pela sua antiguidade e não pelo resultado da batalha, Nelson é promovido a Almirante. |
| He has a sufficient income to support his family. | Ele tem renda suficiente para manter sua família. |
| At the expiry of their term of office , the two members of the Council ranking next in order of seniority shall become members of the Financial Committee . | No final do mandato , e por ordem de antiguidade , dois membros do Conselho assumirao a funcao de membros do Comité Financeiro . |
| Keep your hands up if you have sufficient life insurance. | Levantem suas mãos se vocês tem um seguro de vida suficiente. |
| For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration. | A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada. |
| However , the implementation of the Directive may not be sufficient . | Contudo , a aplicação desta Directiva pode não ser suficiente . |
| Moreover, the member state s liability to the ECB would enjoy super seniority status and be insured by the European Stability Mechanism against the risk of a hard default. | Além disso, a dívida do Estado Membro para com o BCE beneficiaria do estatuto de antiguidade e de cobertura pelo Mecanismo Europeu de Estabilidade contra o risco de incumprimento. |
| But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action. | Mas estas memórias já não fornecem um catalisador suficiente para a acção. |
| According to the Commission' s proposal 20ºC would have been sufficient. | De acordo com a proposta da Comissão, o limite de 20ºC seria suficiente. |
| Sufficient collateral shall be maintained until discharge of the guaranteed obligations . | A garantia prestada por tais activos deve ser suficiente para cobrir as obrigações garantidas até à sua extinção . |
| But they are not sufficient to formulate a coherent European policy. | Contudo, não são suficientes para formular uma política europeia coerente. |
| The country is not self sufficient in most areas of agriculture. | O país não é autossuficiente na maioria dos setores agrícolas. |
| the type of risks in terms of seniority of underlying securitisation positions and in terms of assets underlying these latter securitisation positions assumed and retained with re securitisation activity | O tipo de riscos em termos de prioridade das posições de titularização subjacentes e em termos de activos subjacentes a essas últimas posições de titularização assumidas e retidas com a actividade de retitularização |
| This yearly communication has to be signed by the counterparty 's CEO , CFO or a manager of similar seniority , or by an authorised signatory on behalf of one of them . | Esta comunicação anual terá de ser assinada pelo director geral , pelo director financeiro ou por um gestor de semelhante categoria da contraparte , ou por um signatário autorizado em nome de um deles . |
| This yearly communication has to be signed by the counterparty 's CEO , CFO or a manager of similar seniority , or by an authorised signatory on behalf of one of them . | Esta comunicação anual terá de ser assinada pelo director geral , pelo director financeiro ou por um gestor de semelhante categoria da contra parte , ou por um signatário autorizado em nome de um deles . |
| In some monarchies, such as Saudi Arabia, succession to the throne usually first passes to the monarch's next eldest brother, and only after that to the monarch's children (agnatic seniority). | Em algumas monarquias, como a da Arábia Saudita, a sucessão ao trono normalmente passa primeiro para o irmão mais velho do monarca, e, só depois, para os filhos do monarca. |
| Prelude Tokugawa Ieyasu was no longer rivaled in terms of seniority, rank, reputation and overall influence within the Regency of the Toyotomi clan after the death of Regent Maeda Toshiie. | Começando Tokugawa Ieyasu estava em vantagem em termos de antiguidade, categoria, reputação e influência global no clã Toyotomi depois da morte do Regente Maeda Toshiie. |
| That provided a sufficient nexus for the British courts to accept jurisdiction. | Isso foi o suficiente para os tribunais britânicos aceitarem jurisdição. |
| If they try to cheat you, God is surely sufficient for you. | Mas, se intentarem enganar te, fica sabendo que Deus te é suficiente. |
| This is sufficient for them They have God's condemnation and lasting torment, | Issolhes bastará. Deus os amaldiçoou, e sofrerão um tormento ininterrupto. |
| We are surely sufficient to deal with those who scoff at you, | Porque somos te Suficiente contra os escarnecedores, |
| offer a sufficient guarantee for the duration and effectiveness of their action, | Que ofereçam uma garantia suficiente quanto à duração e eficácia da sua acção |
| For the purposes of the ECB and the Eurosystem this is sufficient . | Para os fins do BCE e do Eurosistema , isso é suficiente . |
| Another crucial condition is the presence of sufficient arbitrage possibilities for banks . | Outra condicao essencial é a de que os bancos disponham de suficientes possibilidades de arbitragem . |
| Note, that the Russian Church recognized a different order of seniority, in which the Georgian church comes after the Church of Russia and the Albanian Church after the Church of Greece. | Para os ortodoxos, o chefe único da Igreja, e sem intermediários, representantes ou legatários, é o próprio Jesus Cristo. |
| This is a favour from God and sufficient is God, the all knowing. | Tal é a benignidade de Deus. E basta Deus, Que é Sapientíssimo. |
| God is sufficient for you, O Prophet, and the faithful who follow you. | Ó Profeta, são te suficientes Deus e os fiéis que te seguem. |
Related searches : Seniority Date - Seniority Wage - Seniority Claim - Company Seniority - Seniority Pension - Seniority Rules - Seniority Bonus - Job Seniority - Seniority Pay - Seniority Principle - Average Seniority - Seniority Level - Seniority Leave
