Translation of "sense of crisis" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By the 1830s, there was a general sense of crisis. | Na década de 1830, ocorreu um senso geral de crise. |
| And making sense of the financial crisis is very, very difficult. | E entender a crise financeira foi muito, muito dificil. |
| Where is the sense of crisis which generations before us had? | Onde está a mesma consciência de crise das gerações que nos precederam? |
| But how do we make use of the sense of crisis to which this ecological disaster has led? | Mas como devemos utilizar a consciência de crise que esta catástrofe ecológica despertou? |
| We face huge issues as a world the financial crisis, global warming and this growing sense of fear and otherness. | Nós enfrentamos enormes problemas mundiais a crise financeira, o aquecimento global e este crescente sentido de medo e alternância. |
| It's a sense of economy and a sense, also, of humor. | É um senso de economia e é claro, um senso de humor. |
| Its undeniable economic success albeit closely tied to that of the global economy stands in stark contrast to the heightened sense of crisis and insecurity that hovers in the background. | O seu inegável sucesso económico embora estreitamente ligado ao da economia global contrasta claramente com os sentimentos intensos de crise e insegurança que pairam no fundo. |
| This crisis reveals the bloodiest face of the European capitalist crisis. | Essa crise revela a face mais sangrenta da crise capitalista européia. |
| A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis. | Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem. |
| We can speak about a crisis of moral values, an economical or political crisis, but not a motor crisis. | É fundamental a forma como os componentes da crise são vividos, elaborados e utilizados subjectivamente. |
| Europe s Crisis of Tongues | Crise europeia das línguas |
| Origins of the crisis | Origens da crise |
| How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? | Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito? |
| The expansion and escalation sparked more crises, such as the Suez Crisis (1956), the Berlin Crisis of 1961, the Cuban Missile Crisis of 1962. | Além da famosa tensão na Crise dos mísseis em Cuba (1962) e, também na América do Sul, a Guerra das Malvinas (1982). |
| I think that part of it also begins with a sense of identity crisis you know, who am I, why am I this particular person, why am I not black like everybody else? | Eu acho que parte disso começa com uma sensação de crise de identidade você sabem, quem sou eu, por que eu sou esta pessoa específica, por que eu não sou negro como todo mundo? |
| It kind of makes sense. | É algo que faz sentido. |
| American Conservatism s Crisis of Ideas | A Crise de Ideias do Conservadorismo Americano |
| Eastern Europe s Crisis of Shame | A Crise da Vergonha da Europa de Leste |
| Contract notice crisis management and crisis communication services | Contract notice crisis management and crisis communication services |
| One is reciprocity, and associated with it is a sense of justice and a sense of fairness. | Um é a reciprocidade, e associada a ela está um senso de justiça e igualdade. |
| It is difficult to understand so much resistance and conformism in this sense, given that European institutions are living a crisis of credibility , a crisis that could be overcome with transparency, ethics and greater citizen participation on European issues responding to citizen demands for real and participatory democracy. | É difícil compreender tanta resistência e conformismo neste sentido, dado que as instituições europeias estão a passar por uma crise de credibilidade , crise esta que poderia ser ultrapassada com transparência, ética, e maior participação cidadã nos assuntos europeus em resposta às exigências dos cidadãos por uma democracia real e participativa. |
| Is there a sense of wonder? | causa espanto? |
| I get a sense of anticipation ? | Senti que ia acontecer ? |
| It was the sense of efficacy. | este era o senso de eficiência. |
| There's a false sense of security. | Existe uma falsa sensação de segurança. |
| They wanted a sense of place. | Eles queriam um senso de lugar. |
| You lose your sense of self. | Você perde a noção de si. |
| Is there a sense of consequences? | Existe um senso de consequência? |
| You have no sense of direction. | Você não tem senso de direção. |
| Math makes sense of the world. | A matemática faz o mundo ter sentido. |
| You have a sense of humor. | Você tem senso de humor. |
| He has no sense of humor. | Ele não tem senso de humor. |
| They have no sense of sin. | Eles não têm senso algum de pecaminosidade. |
| She has a sense of humor. | Ela tem senso de humor. |
| Tom loves Mary's sense of humor. | Tom adora o senso de humor de Maria. |
| None of this makes any sense. | Nada disso faz sentido. |
| There was a sense of fear. | Havia um senso de medo. |
| I've lost my sense of smell. | Eu perdi meu senso de cheiro. |
| I've lost my sense of smell. | Eu perdi o meu olfato. |
| She has no sense of humor. | Ela não tem senso de humor. |
| I love your sense of humor. | Gosto do seu senso de humor. |
| I love your sense of humor. | Eu adoro seu senso de humor. |
| I love your sense of humor. | Eu gosto do seu senso de humor. |
| This makes a lot of sense. | Isto faz muito sentido. |
| Hitler loses his sense of reality. | Hitler perde a noção da realidade. |
Related searches : Sense Of - Periods Of Crisis - Crisis Of Sorts - Crisis Of Conscience - Nature Of Crisis - Crisis Of Credibility - Times Of Crisis - Time Of Crisis - Crisis Of Confidence - Crisis Of Identity - Period Of Crisis - Arc Of Crisis - State Of Crisis
