Translation of "sensing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sensing - translation :

Keywords : Sentindo Pressentir Hostilidade Pressinto Tensão

Examples (External sources, not reviewed)

Sensing method	Método do sensor
sensing components	elementos sensíveis
Sensing method type	Tipo do método do sensor
Sensing danger, he ran away.	Sentindo o perigo, ele foi embora.
Sensing danger, he ran away.	Pressentindo o perigo, ele fugiu.
It's also an attention sensing system.	É também um sistema de sensoriamento de atenção.
It's actually a light sensing organ.	Na verdade é um órgão sensível à luz.
On farm inspection or remote sensing	F600 Inspecção na exploração ou teledetecção
Remote sensing Remote sensing is the science of obtaining information about Earth features from measurements made at a distance.	Sensoriamento remoto Sensoriamento remoto é a ciência da obtenção de informações sobre as características da Terra através de medições feitas à distância.
These characteristics make Hall effect devices better for position sensing than alternative means such as optical and electromechanical sensing.	Tais características os tornam melhores sensores de posição do que, por exemplo, sensores óticos ou eletromecânicos.
Now, multi touch sensing isn't completely new.	Sensores multi toque não são novidade.
Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing.	Bacterias sempre controlam a sua patogenicidade através de quorum sensing.
Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing.	As bactérias controlam sempre a sua patogenia com o sentido de quórum.
Now, multi touch sensing isn't completely new.	O sistema de multi toque não é uma coisa recente.
I'm definitely sensing him on this planet...	Sinto a presença dele no planeta.
Sensing and responding feedback is a huge thing.	Sentir e reagir feedback é uma coisa muito importante.
Sensing and responding feedback is a huge thing.	Sentir e responder o feedback é muito importante.
Multi touch sensing isn't anything isn't completely new.	Jeff Han O sensor de multi toque não é uma coisa totalmente nova.
They are much more sophisticated in sensing than animals.	São muito mais sofisticadas em perceber que os animais.
Sensing trouble, Xavier sends Wolverine and Storm to investigate.	Professor Charles Xavier envia Wolverine e Tempestade para investigar o ocorrido.
They are much more sophisticated in sensing than animals.	Elas também sentem. São muito mais sofisticadas no sentir do que os animais.
This field is not required for remote sensing checks.	Em caso de inspecção por teledetecção, não é necessário preencher este campo.
On the spot checks by remote sensing shall cover either	Os controlos in loco por teledetecção abrangerão
A phillips screwdriver and a voltage sensing screwdriver or volt meter	Uma chave de fenda phillips e uma tensão sensor medidor de chave de fenda ou tensão
We have a fancy name for this we call it quorum sensing.	Nós temos um nome bacana para isto, nós o chamamos de quorum sensing percepção de grupo.
We have a fancy name for this we call it quorum sensing.	Nós temos um nome catita para isto, chamamos lhe sentido de quórum .
Remote Sensing and Digital Image Processing Series, Volume 17, 572 pp., ISBN 978 94 007 6638 9 Lasaponara, R. and Masini N. 2012 Satellite Remote Sensing A new tool for Archaeology.	LASAPONARA, R., MASINI, N. Satellite Remote Sensing A new tool for Archaeology.
Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs.	Extraordinário. Sem sensores, todo o controle está nas pernas distribuídas.
It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules.	Ela entra, começa a crescer, começa a secretar as suas moléculas de quorum sensing,
N Intuition preferred to sensing ENTJs tend to be more abstract than concrete.	N Intuição maior que sensibilidade ENTJs tendem a ser mais abstratos do que concretos.
It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules.	Entram, começam a crescer e a segregar as suas moléculas do sentido de quórum.
eeing, hearing or sensing things that are not there feeling detached from oneself	ver, ouvir ou sentir coisas que não existem sentir se fora de si
I have to roam the streets endlessly, always sensing that someone's following me.	Ando pelas ruas, sempre a sentir que alguém me persegue.
They include physical visits of the farm and or checks by remote sensing.	Os controlos incluem a visita efectiva da exploração, completada ou não por teledetecção.
But I was sensing that something is really wrong and something terrible has happened.	Mas continuava com a sensação de que algo estava de fato errado e de que algo terrível estava acontecendo.
These aircraft fly directly into the cyclone and take direct and remote sensing measurements.	Estes aviões voam diretamente no centro ciclone e realizam medições diretas ou remotas.
This makes it particularly interesting Barrax from the point of view of Remote Sensing.	Isso torna Barrax particularmente interessante do ponto de vista de Sensoriamento Remoto.
And that perceived pitch, that's your brain and your ears' way of sensing frequency.	E que percebido arremesso, que é seu cérebro e seu forma dos ouvidos de freqüência de sensoriamento.
And he's sensing the texture by receiving an electrical message directly in the brain.	E ele está sentindo a textura ao receber mensagens elétricas diretamente no cérebro.
the technical constraints of effective use of remote sensing, with respect to zone definition	As limitações técnicas da utilização efectiva da teledetecção, no que respeita à definição das zonas
Sensing the power that tyranny craves, There in that hour, she made us her slaves.	Sentindo o poder que a tirania anseia, Ali, naquela hora, ela fazia de nós seus escravos.
The quality of remote sensing data consists of its spatial, spectral, radiometric and temporal resolutions.	O conceito de resolução está dividido em 4 classes espacial, espectral, radiométrica e temporal.
In SLI the leading function is introverted sensing and the creative function is extraverted logic.	No SLI a função principal é a sensação introvertida e a criativa é o pensamento extrovertido.
Being designed for sensing electromagnetic field variations at frequencies of 1 kHz or less and	Estarem concebidos para detectar variações do campo electromagnético a frequências iguais ou inferiores a 1 Hz e
Required format N no inspection, F on farm inspection and T inspection by remote sensing.	Formato exigido N ausência de inspecção, F inspecção na exploração e T inspecção por teledetecção.

Exibir esta página em português