Translation of "sensitive to light" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Light - translation :

Sensitive - translation :

Keywords : Lume Acesa Lâmpada Acender Sensível Sensíveis Sensivel Sensibilidade Delicado

Examples (External sources, not reviewed)

My eyes are very sensitive to light.	Meus olhos são muito sensíveis a luz.
Behavioral experiments revealed that the skin itself is also sensitive to light.	Experiências sobre comportamento revelaram que a pele em si também é sensível à luz.
A very sensitive way to detect particulates is to bathe the air with intense light.	Uma forma de detectar tais partículas em suspensão é através da utilização de luz intensa.
Red light is used to help adapt night vision in low light or night time, as the rod cells in the human eye are not sensitive to red.	A luz vermelha também é utilizada para preservar a visão noturna em situações de pouca luz, uma vez que as células bastonetes do olho humano não são sensíveis ao vermelho.
By definition, visible light is the part of the EM spectrum to which the human eye is the most sensitive.	Por este motivo, dividimos o espectro baseado em suas diferentes interações com a matéria.
Officials chastise us for portraying the country in a negative light, or reporting on things deemed sensitive .	Oficiais nos castigam por retratar o país de forma negativa, ou informar sobre as coisas consideradas sensíveis .
Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas.	Literatura nos deixa sensíveis, sensíveis às pessoas, aos seus sonhos e suas ideias.
Near Infrared Mapping Spectrometer (NIMS) The NIMS instrument was sensitive to 0.7 to 5.2 micrometre wavelength IR light, overlapping the wavelength range of the SSI.	NIMS Near Infrared Mapping Spectrometer Espectrômetro com maior comprimento de onda que o SSI, operava em infravermelho.
Sensitive	Sensível Capitalização
They're extremely sensitive to smell.	Eles são extremamente sensíveis ao cheiro.
Argon is used in the synthesis of air sensitive compounds that are sensitive to nitrogen.	O argônio é usado na síntese de compostos sensíveis ao ar devido a presença de oxigênio ou nitrogênio.
It's sensitive to place and to scale.	É sensível à localização, e à escala.
You are too sensitive to criticism.	Você é muito sensível a críticas.
You are too sensitive to criticism.	Vocês são muitos sensíveis a críticas.
Musicians are usually sensitive to criticism.	Os músicos geralmente são sensíveis às críticas.
I am very sensitive to heat.	Sou muito sensível ao calor.
He is very sensitive to cold.	Ele é muito sensível ao frio.
He is very sensitive to cold.	Ele é muito friorento.
She is sensitive to the heat.	Ela é sensível ao calor.
Don't be too sensitive to criticism.	Não seja tão sensível a críticas.
Tom is very sensitive to cold.	Tom é muito sensível ao frio.
Case sensitive	Sensibilidade à capitalização
Case Sensitive	Sensível à Capitalização
Sensitive Men	Homens sensíveis
In 1840 it was discovered that bromine had some advantages over the previously used iodine vapor to create the light sensitive silver halide layer used for daguerreotypy.	Em 1840 foi descoberto que o bromo tinha algumas vantagens sobre o vapor de iodo utilizado previamente para criar a camada de luz sensível de haletos de prata usadas na daguerreotipia.
A sensitive sheet of photographic film is placed against the membrane, and exposure to the light from the reaction creates an image of the antibodies bound to the blot.	Um filme fotográfico é colocado contra a membrana, e exposta à luz da reação é criada a imagem dos anticorpos ligados ao blot.
We're very sensitive to that as humans.	Nós somos muito sensíveis como seres humanos.
I am very sensitive to the cold.	Sou muito sensível ao frio.
Compound eyes are very sensitive to motion.	Os olhos compostos são muito sensíveis ao movimento.
They may be unusually sensitive or insensitive to sound, light, and other stimuli these sensory responses are found in other developmental disorders and are not specific to AS or to ASD.	Por outro lado, podem ser mais sensíveis ou insensíveis ao som, luz e outros estímulos, também encontrados em outros transtornos globais do desenvolvimento, sem exclusividade para a Asperger.
Tom is sensitive.	Tom é sensitivo.
Just be sensitive.	Só seja sensível.
So this animation just tries to explain this concept where we made these cells sensitive to being turned off with light, and we beam light in, and just for the time it takes to shut down a seizure, we're hoping to be able to turn it off.	Esta animação tenta explicar este conceito em que tornamos estas células sensíveis de modo a serem desligadas com a luz, e inserimos luz no interior, e apenas pelo tempo necessário para deter a convulsão, esperamos ser capazes de as desligar.
Females are also more sensitive to the hormone.	As mulheres são também mais sensíveis à hormona.
Is it sensitive? Yes.	É sensível? É.
He is too sensitive.	É demasiado sensível.
He is too sensitive.	É sensível demais.
He is very sensitive.	Ele é muito sensível.
Tom is very sensitive.	Tom é muito sensível.
Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive.	Certo. Agora imagine uma tela que não é sensível ao toque só por agora é sensível à pressão.
As a result, the eyes of felids are about six times more light sensitive than those of humans, and many species are at least partially nocturnal.	Por isso, os olhos são cerca de seis vezes mais sensíveis à luz do que os dos humanos e quase todas as espécies possuem hábitos ao menos parcialmente noturnos.
It uses a pressure sensitive adhesive to do it.	ele usa um adesivo sensível à pressão para fazer isto.
There are neurons there that are sensitive to faces.	Há neurônios ali que são sensíveis a faces
So to do that, we came up with a very simple paradigm in collaboration with the Fiorella group, where one side of this little box, if the animal goes there, the animal gets a pulse of light in order to make different cells in the brain sensitive to light.	Assim, para fazer isto, nós elaboramos um paradigma muito simples em colaboração com o grupo Fiorella, em que em um lado desta pequena caixa, se o animal for lá, recebe um pulso de luz para tornar diferentes células cerebrais sensíveis à luz.
The neuron uses its natural protein making machinery to fabricate these little light sensitive proteins and install them all over the cell, like putting solar panels on a roof, and the next thing you know, you have a neuron which can be activated with light.	O neurônio usa seu mecanismo natural de produção de proteínas para fabricar essas proteínas sensíveis à luz e instalá las em toda a célula, como se colocasse painéis solares num telhado. E a próxima coisa que se sabe, é que temos um neurônio que pode ser ativado pela luz.

Exibir esta página em português