Translation of "sentence of life" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Life - translation :

Vida

Sentence - translation :

Frase

Sentence of life - translation :

Sentença de vida

Keywords : Salvar Resto Viver Morte Nunca Sentença Frase Suspensa Perpétua Condicional

Examples (External sources, not reviewed)

Should a life sentence mean a life sentence in California?	A prisão perpétua deve significar mesmo uma pena para a vida, na Califórnia?
Otherwise a life partner could become life sentence!	De outro modo um parceiro de vida pode se tornar uma sentença de vida!
My sentence is 15 to life.	A minha sentença é de 15 anos a prisão perpétua
It looks like a life sentence.	Parece ser uma condenação à vida.
And he served 10 years of a life sentence.	E cumpriu 10 anos de uma sentença de prisão perpétua.
And he served 10 years of a life sentence.	Cumpriu 10 anos da sua prisão perpétua.
I could not stand the prospect of a life sentence.	Escapeime. Não conseguia suportar a ideia da cadeia perpétua.
The court ordered life sentence for Pınar Selek.	Pınar Selek foi sentenciada a prisão perpétua.
Life sentence for Pınar Selek after three acquittals.	Prisão perpétua para Pinar Selek depois de 3 absolvições!
He served 13 years of a life sentence in Waco, Texas.	Cumpriu 13 anos de prisão perpétua em Waco, no Texas.
He served 13 years of a life sentence in Waco, Texas.	Cumpriu 13 anos de prisão perpétua em Waco, Texas.
Aziga was convicted of first degree murder and is liable to a life sentence.	Aziga foi condenado por assassinato em primeiro grau e está sujeito a uma pena de prisão perpétua.
He is serving a life sentence without parole in the United States.	Ele está cumprindo uma sentença de prisão perpétua sem liberdade condicional.
Could there be something sadder than the prison cell of someone with a life sentence?	Será que pode haver algo mais triste do que a cela de um condenado à morte?
Just one sentence life is short, how can we forget our initial determination ?	Em apenas uma frase a vida é curta, como é que podemos nos esquecer de nossa determinação inicial ?
My name is Glenda Virgil, and I'm serving a 15 to life sentence.	O meu nome é Glenda Virgil, e estou a cumprir uma pena de 15 anos a prisão perpétua.
The pronounce ment of the sentence of life imprisonment for Xanana Gusmão will now subjected to closer scrutiny.	A sente nça, determinando a prisão perpétua para Xanana Gusmão, será agora analisada mais profundamente.
A sentence is a sentence.	Uma frase é uma frase.
However, this was later commuted to a life sentence, and Pierre Antoine was released in 1954.	Entretanto, este foi depois modificado para uma sentença de vida da qual foi liberto em 1954.
His life sentence, the heaviest that could be imposed, followed a personal request from Caspar Weinberger.	A sua sentença de prisão perpétua, a mais pesada que lhe podia ser imposta, respeitou um pedido pessoal feito por Caspar Weinberger.
Sentence If the end of line is the end of a sentence	Frase Se o fim da linha estiver no fim de uma frase
Jane was convicted of high treason in November 1553, which carried a sentence of death, although her life was initially spared.	Ela foi condenada por alta traição em novembro e sentenciada a morte, porém sua vida foi inicialmente poupada.
The first sentence is the most important sentence of the book.	A primeira frase é a mais importante do livro.
Drug dealing is murder by instalments and should be punished by the maximum sentence of life imprisonment with no remission!	No entanto, este organismo central não deveria ter a sua sede em Lyon mas sim em Berlim, Leipzig ou Dresden , em especial também devido à crescente importância da Europa de Leste como centro de passagem de droga.
I sentence you to transportation for life, whatever that s worth to the sulfur mines on the island of Sicily.	Eu o condeno ao transporte, por toda vida... nas minas de enxofre, na ilha da Sicília.
Eleven months later he received a further death sentence but this too was commuted to life imprisonment.	Onze meses depois recebeu uma sentença de morte compulsória, que também seria comutada para prisão perpétua.
Jimmy, in 1990, was serving a 20 year to life sentence in a New York State prison.	Jimmy, desde de 1990, estava cumprindo pena numa prisão do Estado de Nova York.
An unfinished sentence is a sentence unfinished.	Uma frase não terminada é uma frase não terminada.
the following sentence is added after the second sentence of Article 4	A seguir à segunda frase do artigo 4.o é inserido o seguinte parágrafo
What kind of sentence?	Que tipo de frase?
Chavez is a three striker and serving a life sentence. His convictions include drug possession, robbery and manslaughter.	Chavez está a cumprir prisão perpétua a sua pena inclui posse de drogas, roubo e homicídio culposo.
Acrostics first letter of each word sentence paragraph forms a word or sentence.	Acrósticos Formas textuais onde as primeiras letras de cada frase ou verso formam uma palavra ou frase.
the following sentence is added after the second sentence of Article 4(a)	A seguir à segunda frase da alínea a) do artigo 4.o é inserido o seguinte parágrafo
At the beginning of the 1980s, you were accused of treason and condemned to death. This sentence was later commuted to life imprisonment.	No início dos anos oitenta, foi acusado de traição e condenado à morte, uma sentença que mais tarde foi comutada numa pena de prisão perpétua.
Sentence 3066511 in Tatoeba is sentence 10000 in interlingua.	A frase 3066511 em Tatoeba é a frase 10000 em interlíngua.
I'm sure of my sentence.	Estou certo da minha frase.
I'm sure of my sentence.	Estou certa da minha frase.
Amnesty, pardon, review of sentence	Amnistia, perdão e revisão da decisão
Next Sentence	Frase Seguinte
Previous Sentence	Frase Anterior
Example sentence	Frase de exemplo
Sentence case	Capitalização de frases
One sentence?	Uma frase?
Sentence first!	Sentença primeiro.
The Sentence	A sentença

Exibir esta página em português