Translation of "sentence for life" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Life - translation :

Sentence - translation :

Keywords : Salvar Resto Viver Morte Nunca Sentença Frase Suspensa Perpétua Condicional

Examples (External sources, not reviewed)

The court ordered life sentence for Pınar Selek.	Pınar Selek foi sentenciada a prisão perpétua.
Life sentence for Pınar Selek after three acquittals.	Prisão perpétua para Pinar Selek depois de 3 absolvições!
And he served 10 years of a life sentence.	E cumpriu 10 anos de uma sentença de prisão perpétua.
He served 13 years of a life sentence in Waco, Texas.	Cumpriu 13 anos de prisão perpétua em Waco, no Texas.
He is serving a life sentence without parole in the United States.	Ele está cumprindo uma sentença de prisão perpétua sem liberdade condicional.
Just one sentence life is short, how can we forget our initial determination ?	Em apenas uma frase a vida é curta, como é que podemos nos esquecer de nossa determinação inicial ?
The bomb was set by Eric Rudolph, an American domestic terrorist, who is currently serving a life sentence for the bombing.	A bomba foi detonada pelo americano Eric Robert Rudolph, um terrorista doméstico, que atualmente está servindo uma sentença de prisão perpétua pelo atentado.
Aziga was convicted of first degree murder and is liable to a life sentence.	Aziga foi condenado por assassinato em primeiro grau e está sujeito a uma pena de prisão perpétua.
potmos Fast and accurate info posted on Athens Indymedia led to life sentence for cop who murdered 15yo Alex. Grigoropoulos in 2008.	potmos Informação rápida e bem apurada postada no Indymedia Athens levou o policial que matou o jovem Alex Grigoropoulos, 15 anos, em 2008, a uma sentença perpétua.
Could there be something sadder than the prison cell of someone with a life sentence?	Será que pode haver algo mais triste do que a cela de um condenado à morte?
A sentence is a sentence.	Uma frase é uma frase.
Could you translate this sentence for me?	Você poderia traduzir esta frase para mim?
Could you translate this sentence for me?	Você poderia traduzir essa frase para mim?
However, this was later commuted to a life sentence, and Pierre Antoine was released in 1954.	Entretanto, este foi depois modificado para uma sentença de vida da qual foi liberto em 1954.
For example, the conjunction of the Gödel sentence and any logically valid sentence will have this property.	Por exemplo, a conjunção entre uma sentença de Gödel e qualquer sentença logicamente válida terá essa propriedade.
Eleven months later he received a further death sentence but this too was commuted to life imprisonment.	Onze meses depois recebeu uma sentença de morte compulsória, que também seria comutada para prisão perpétua.
Jimmy, in 1990, was serving a 20 year to life sentence in a New York State prison.	Jimmy, desde de 1990, estava cumprindo pena numa prisão do Estado de Nova York.
An unfinished sentence is a sentence unfinished.	Uma frase não terminada é uma frase não terminada.
And he asked for the mandatory minimum sentence for armed robbery.	E ele pediu pela sentença mínima obrigatória por assalto à mão armada.
There is only one interpretation possible for this sentence.	Só há uma interpretação possível para esta frase.
If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.	Se uma frase em islandês tem uma tradução em inglês e essa frase inglesa tem uma tradução em suaíli, então, indiretamente, teremos uma tradução suaíli para a frase islandesa.
Sentence 3066511 in Tatoeba is sentence 10000 in interlingua.	A frase 3066511 em Tatoeba é a frase 10000 em interlíngua.
The mandatory minimum sentence for armed robbery is five years.	A sentença mínima obrigatória por assalto à mão armada é de cinco anos.
There is no need for a comma in this sentence.	Esta frase não precisa de nenhuma vírgula.
An untranslated sentence is like a flower waiting for pollination.	Uma frase não traduzida é qual flor à espera de polinização.
For example, in the sentence The cat ate the mouse.	Exemplo O repórter leu a notícia.
The first sentence is the most important sentence of the book.	A primeira frase é a mais importante do livro.
I was your inspiration for this sentence, and you know it.	Eu fui sua inspiração para essa frase e você sabe disso.
Jane was convicted of high treason in November 1553, which carried a sentence of death, although her life was initially spared.	Ela foi condenada por alta traição em novembro e sentenciada a morte, porém sua vida foi inicialmente poupada.
What a sentence!	Que frase!
So for example, here's the same sentence written in English and the same sentence written in Dutch using the same letters of the alphabet.	Por exemplo, aqui está a uma sentença escrita em inglês e a mesma sentença escrita em holandês, usando as mesmas letras do alfabeto.
An ellipsis at the end of a sentence with a sentence following should be preceded by a period (for a total of four dots).	As reticências são, na escrita, a sequência de três pontos (sinal gráfico ) no fim, no início ou no meio de uma frase.
This amendment would have required the third felony to be either violent or serious to mandate a 25 years to life sentence.	Esta emenda teria requerido um terceiro delito, a ser violento e grave, ao mandato de 25 anos de sentença.
Activists say the new 15 year sentence overturns an earlier three month sentence.	Ativistas dizem que a nova sentença atualiza a sentença anterior de apenas três meses.
Acrostics first letter of each word sentence paragraph forms a word or sentence.	Acrósticos Formas textuais onde as primeiras letras de cada frase ou verso formam uma palavra ou frase.
That was one sentence.	Isso foi só numa frase.
'Sentence first verdict afterwards.'	Sentença, primeiro... veredito, depois.
This sentence is false.	A presente frase é falsa.
This sentence isn't wrong.	Essa frase não está errada.
This sentence is mine.	Esta frase é minha.
Don't read this sentence.	Não leia esta frase.
Please delete this sentence.	Por favor, apaga esta frase.
Please delete this sentence.	Por favor, apague esta frase.
Please delete this sentence.	Por favor, apaguem esta frase.
Please change the sentence.	Por favor, mude a frase.

Exibir esta página em português