Translation of "sentence was suspended" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sentence - translation :

Keywords : Sentença Frase Suspensa Perpétua Condicional Suspenso Suspensa Suspensos Suspendeu Suspensas

Examples (External sources, not reviewed)

Earlier, the newspaper's editor was given a 1 year suspended sentence for xenophobic and anti Semitic articles.	Mais cedo, o editor do jornal recebeu um ano de pena suspensa (Sursis) por artigos xenófobos e anti semitas.
Budget support was suspended.	Mas ele também culpa os países doadores
This work too was quickly suspended.	A obra é interdita logo depois.
Pal was suspended for 2 months.	Pal acabou suspenso.
The disruptive liberum veto was suspended.	Também, o liberum veto foi suspenso.
That was one sentence.	Isso foi só numa frase.
That sentence was wrong.	Aquela sentença estava errada.
I was suspended from work for a week.	Fui suspenso do trabalho por uma semana.
I was suspended from work for a week.	Fui afastado do trabalho por uma semana.
Latex, rubber suspended in water, was invented in 1920.	Em 1920 foi inventado o látex, que consiste em borracha suspensa em água.
Suspended Stoning	Apedrejamento suspenso.
A sentence is a sentence.	Uma frase é uma frase.
However he continued to stalk her after was suspended out.	Entretanto ele continuou a assediá la após a suspensão.
By the third sentence, she was in tears.	Na terceira frase, ela estava chorando.
Meanwhile, Zeinobia feels the sentence was too short.	Enquanto isso, Zeinobia acha que a sentença foi muito curta.
Suspended. Trying resume.	Suspendido. A tentar recuperação.
Tom got suspended.	Tom foi suspenso.
I've been suspended.	Fui suspenso.
In 2016, the program lost its funding and was suspended indefinitely .	Em 2016, o programa perdeu o seu financiamento e foi suspenso indefinidamente.
Marques de Morais was jailed for 43 days without charge, and thereafter prosecuted and eventually found guilty of the crime of injury towards the President, given a six month suspended prison sentence and ordered to pay damages.	O activista, foi preso por 43 dias sem acusação formal e, posteriormente, foi processado pelo crime de calúnia , seis meses de pena suspensa e condenado a pagar uma indemnização.
An unfinished sentence is a sentence unfinished.	Uma frase não terminada é uma frase não terminada.
Sometimes there was no words, no sentence, just tears.	As vezes não haviam palavras, nem frases, apenas lágrimas.
I knew there was something wrong in this sentence.	Eu sabia que havia algo de errado nesta frase.
But as soon as the fighting intensified, the physical rehabilitation was suspended.	Bem, assim que os combates se intensificaram, a reabilitação física foi suspensa.
The team was unsuccessful in St. Louis, and was permanently suspended after just one year.	O time não foi bem sucedido nessa cidade, e acabou por ser permanentemente suspenso após somente um ano.
She suspended the officer.	Ela suspendeu o comandante.
Tom may get suspended.	O Tom talvez seja suspenso.
Sentence 3066511 in Tatoeba is sentence 10000 in interlingua.	A frase 3066511 em Tatoeba é a frase 10000 em interlíngua.
In May 1998, Kay was caught driving at , and his licence was suspended for 42 days.	Em maio de 1998, Kay foi detido guiando a 180 Km h e teve sua carta de condução suspensa por 42 dias.
The court deliberations began in August 2008, but the trial was suspended twice.	O julgamento começou a ser votado em agosto de 2008, mas foi interrompido em duas ocasiões no ano passado.
The two quarreled, and the partnership was suspended for more than one year.	Os dois se desentenderam, e a parceria ficou suspensa por mais de um ano.
On April 4, 2006, Orton was suspended for sixty days for unprofessional conduct.	Em 4 de abril de 2006, Orton foi suspenso por 60 dias por conduta antiprofissional .
She was released after paying bail, but the flogging sentence was eventually upheld.	Ela foi liberada depois de pagar fiança, mas a sentença de 50 chibatadas foi, eventualmente, levada a cabo.
With Ewing and Houston suspended for Game 6, Johnson and Starks suspended for Game 7, and Charlie Ward suspended for both, the Knicks lost the series.	Sem Ewing e Houston no jogo 6 e Johnson e Starks no jogo 7, além de Charlie Ward suspenso de ambos, os Knicks perderam polêmica série.
So existence is temporarily suspended.	Então a existência é temporariamente suspensa.
My license has been suspended.	A minha carteira de motorista foi suspensa.
The referee suspended the game.	O árbitro suspendeu o jogo.
Lucius also has Dumbledore suspended.	Mas, Dumbledore e McGonagall interrompem.
In Belo Horizonte, it was 25 cents, but the increase was later suspended by a state court.	Já em Belo Horizonte a alta foi de 25 centavos, mas foi suspensa pela justiça.
In 1996 conscription was suspended, and the Dutch army was once again transformed into a professional army.	A conscrição foi abolida oficialmente em 1996 e agora o exército compreende uma força completamente voluntária.
He characterized testimony given by his wife, Gu Kailai, now serving a suspended death sentence for murdering the British businessman Neil Heywood in 2011, as comical and fictional, and he called her crazy.	Caracterizou o testemunho dado pela sua esposa, Gu Kailai, que cumpre actualmente uma pena de morte suspensa por ter assassinado o empresário britânico Neil Heywood, em 2011, como sendo cómico e ficcional , e chamou a de louca .
This is a sentence that was translated from German into English.	Esta é uma frase que foi traduzida do alemão para o inglês.
I was your inspiration for this sentence, and you know it.	Eu fui sua inspiração para essa frase e você sabe disso.
The first sentence is the most important sentence of the book.	A primeira frase é a mais importante do livro.
What a sentence!	Que frase!

Exibir esta página em português