Translation of "separate waste" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Separate - translation : Separate waste - translation : Waste - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The second area of attention concerns the clear delineation of waste originating from separate waste collection and waste originating from combined waste collection.
O segundo ponto de particular interesse diz respeito à demarcação nítida de resíduos provenientes da recolha separada de resíduos domésticos e da recolha não separada dos mesmos.
If the local administration does not offer separate waste collection and or disposal, the campsite shall write to them expressing their willingness to separate waste, and expressing their concern about the lack of separate collection and or disposal.
Se a administração local não garantir a recolha e ou eliminação selectiva dos resíduos, o gestor do parque de campismo deve enviar lhe uma carta na qual afirme a sua disponibilidade para fazer a triagem dos resíduos e exprima a sua preocupação pela não existência de recolha e ou eliminação selectivas dos mesmos.
The staff shall separate waste into the categories that can be handled separately by the local or national waste management facilities.
O pessoal deve fazer a triagem dos resíduos nas categorias que podem ser tratadas separadamente pelas instalações, locais ou nacionais, de tratamento de resíduos.
In the last decade, Japan passed several laws obliging both businesses and individuals to separate plastics waste.
Na última década, o Japão aprovou várias leis que obrigam tanto as empresas como os particulares a separarem os resíduos plásticos.
What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water?
E se separássemos os metais dos riachos de resíduos. pequenas quantidades de metais na água?
Adequate receptacles shall be provided to allow guests to separate waste according to local or national systems.
Devem existir recipientes adequados por forma a permitir que os utentes seleccionem os resíduos de acordo com o sistema de gestão de resíduos local ou nacional.
The request to local authorities to provide separate waste collection and or disposal shall be made yearly.
O pedido às autoridades locais para que garantam a recolha e ou eliminação selectiva dos resíduos deve ser feito anualmente.
During collection and processing, carcases and material seized at slaughterhouses, including SRM, are kept separate from other waste.
No caso dos cadáveres e dos resíduos apreendidos nos matadouros, incluindo as MRE, a recolha e transformação são sujeitos a um tratamento separado dos restantes resíduos.
Needless to say, I can only consider the incineration of separate waste and, more specifically, the biologically degradable component of industrial and household waste, as a renewable energy source.
É evidente que só posso considerar uma fonte de energia renovável a incineração de resíduos separados e, mais especificamente, a fracção biodegradável de resíduos domésticos e industriais.
The environmental impact should be clear if the public are to continue to be motivated to separate their waste.
O impacto ambiental da directiva deveria ser claro, para que o público continue a sentir se motivado a separar os seus resíduos.
The campsite shall separate relevant organic waste (garden waste 2 points kitchen waste 1 point) and shall ensure that it is composted according to local authority guidelines (e.g. by the local administration, in house or by a private agency).
O parque de campismo deve separar os resíduos orgânicos (2 pontos pelos resíduos de jardinagem e 1 ponto pelos resíduos de cozinha) e garantir a sua compostagem de acordo com as orientações das autoridades locais (por exemplo, por um serviço público local, no próprio parque ou por uma empresa privada).
I am not against waste incineration, indeed I have even called for a separate directive on this in my report.
Não me insurjo contra a incineração de resíduos. Exijo até no relatório uma proposta de directiva separada a esse respeito.
Clearly available and easy to understand information in the site's different areas, shall ask the guests to separate their waste.
Devem existir informações visíveis e fáceis de compreender nas diferentes áreas do parque de campismo pedindo aos utentes que separem os seus resíduos.
CLINTON DAVIS. There are very clear obligations set out under separate directives dealing with the proper control of imports of waste.
Clinton Davis. (EN) Há obrigações muito claras constantes de directivas distintas e que tratam do adequado controlo das importações de detritos.
If waste is stored and processed on board with a view to its sanitation, separate areas must be allocated for that purpose
Se estes desperdícios forem armazenados e tratados a bordo com vista ao seu saneamento, devem ser previstos para essa utilização locais separados
In this regard, and on the basis of the information available, it appeared that the waste had actually a significant separate commercial value.
Com base nas informações disponíveis, afigurava se que os desperdícios tinham, enquanto tal, um valor comercial significativo.
Toxic waste, chemical waste, industrial solid waste and municipal solid waste are designations of industrial waste.
É muito variado o processo de produção industrial o que gera grande variedade de resíduos sólidos, líquidos e gasosos.
Separate from the flow, separate from you.
Separada do fluxo, separada de vós.
Cotton waste (excl. yarn waste, thread waste and garnetted stock)
Desperdícios de algodão (expt. desperdícios de fios e de fiapos)
Cotton waste (excl. yarn waste, thread waste and garnetted stock)
Tecidos de linho, que contenham, predominantemente, mas 85 , em peso, de linho, branqueados
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.
desperdício de tempo, há desperdício de espaço, há desperdício de energia e há desperdício de lixo.
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.
Há o desperdício de tempo, do espaço, o desperdício de energia. e também há o desperdício de desperdício.
storage areas for the finished products that are large enough and designed so that they are easy to clean. If a waste processing unit operates on board, a separate hold must be designated for the storage of such waste
Locais de armazenagem dos produtos acabados com dimensões suficientes, concebidos de forma a poderem ser limpos com facilidade se funcionar a bordo uma unidade de tratamento dos desperdícios, deve ser atribuído à armazenagem desses desperdícios um porão separado
Waste and waste water management
Gestão dos resíduos e das águas residuais
Yarn waste (including thread waste)
De largura não superior a 150 cm
Yarn waste (including thread waste)
Que contenham menos de 85 , em peso, de linho
Yarn waste (including thread waste)
Que contenham, em peso, mais de 55 de silício
Yarn waste (including thread waste)
Resíduos de fios (incluindo resíduos de cordas)
Separate
Separados
(separate)
HBV
Separate.
Separem se.
(separate)
(separadas)
Separate?
Separar?
Separate.
Separemse!
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
Cotton yarn waste, incl. thread waste
Desperdícios de fios de algodão
Cotton yarn waste, incl. thread waste
Tecidos de linho, que contenham 85 , em peso, de linho, tintos, de fios de diversas cores ou estampados
Vitrified waste and waste from vitrification
Resíduos vitrificados e resíduos da vitrificação
What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? That's what microbes do they chelate metals out of water.
E se tivéssemos que separar metais a partir de resíduos em correntes pequenas quantidades de metais presentes na água? Isso é o que micróbios fazem, eles criam quelatos de metais a partir da água.
Waste Solid waste management, landfill methane recovery, waste water management, other (please specify)
Resíduos Gestão de resíduos sólidos, recuperação de metano dos aterros, gestão de águas residuais, outros (especificar)
What a waste. What a sad waste.
Que desperdício... um triste desperdício.
WASTE TREATMENT OR WASTE STORAGE INSTALLATIONS 4
INSTALAÇÕES DE TRATAMENTO DE RESÍDUOS OU DE ARMAZENAGEM DE RESÍDUOS 4
Separate activity
Actividade separada
Separate Path
Separar o Caminho
Separate paths
Separar os caminhos

 

Related searches : Separate Waste Collection - Separate Entities - Separate Meeting - Keep Separate - Separate Property - Separate Collection - Separate Sheet - Separate Information - Separate Line - Separate Room - Separate Invoice - Separate Opinion