Translation of "serene setting" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Serene - translation : Setting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The marriage was outwardly serene and proper but based on intensely passionate physical love.
Foi um casamento vitoriano, sereno e próprio por fora, mas baseado num amor físico intenso e apaixonante.
We also know, however, that this led Europe to a future that was anything but serene.
Porém, também sabemos que isso levou a Europa a um futuro que foi tudo menos sereno.
Setting
Definições
Setting
Definição
Indent Setting
Indentação
For example, the eleventh chapter states that a leader must be serene and inscrutable and capable of comprehending unfathomable plans .
Por exemplo, o capítulo 11º afirma que um líder deve ser sereno e inquestionável e capaz de compreender planos de difícil compreensão .
Gnome toolbar setting
Definições da barra de ferramentas GNOME
GNOME toolbar setting
Definição da barra de ferramentas GNOME
Camera whitepoint setting
Configuração do ponto branco da máquina
Upon the marriage, Sophie was given the title Princess of Hohenberg ( Fürstin von Hohenberg ) with the style Her Serene Highness ( Ihre Durchlaucht ).
Após o casamento, Sofia recebeu o título de Princesa de Hohenberg ( Fürstin von Hohenberg ), com o tratamento de Sua Alteza Sereníssima ( Ihre Durchlaucht ).
Setting the Album Icon
Configurar o Ícone do Álbum
Institutional setting is sound
O quadro institucional é sólido
The sun is setting.
O sol está se pondo.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.
Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório.
New institutional setting for EMU
BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Um novo enquadramento institucional para a UEM
The sun is just setting.
O sol está apenas se pondo.
Look at the setting sun.
Olhe o pôr do sol.
Setting The Oh My Goddess!
My Goddess ou Oh My Goddess!
Historical Setting (and sub chapters).
Historical Setting (and subchapters).
Configure LVM in a graphical setting
Configure o LVM num ambiente gráfico
Standard setting is also evolving rapidly .
A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .
O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
Look the setting of the sun.
Olhe o pôr do sol.
What time are you setting off?
A que horas começas?
The music works perfectly in that setting.
A música funciona perfeitamente naquele cenário.
Thank you for setting up my display.
Obrigado por montarem meu display.
You can be future oriented, setting goals.
Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas.
setting of credit and market risk limits ,
definição dos limites do risco de crédito e de mercado ,
I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting.
Eu o programei para sua frequência mais rápida, e agora vou pegar um outro conjunto igual, e fazer a mesma coisa.
Morocco is an ideal setting for regional diplomacy.
Marrocos é um cenário ideal em termos de diplomacia regional.
But what is really exceptional is the setting.
Mas o que é realmente excepcional é o ambiente onde ocorre.
Text Icons Text Icons Gnome toolbar setting Tabs
Texto Ícones Texto Ícones Definições da barra GNOME Separadores
Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags
Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas
All this in a romantic and peaceful setting.
Tudo isso colocado num ambiente romântico e tranquilo.
CURRENT SETTING OF THE EURO AREA CARD MARKET
A secção 2 recorda os trabalhos realizados pelo EPC até ao momento .
distorted the price setting mechanism of financial instruments
Distorceram o mecanismo de fixação de preços dos instrumentos financeiros
INSTITUTIONAL SETTING AND WORKINGS OF THE EURO AREA
Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO O Conselho do BCE define a política monetária
INSTITUTIONAL SETTING AND WORKINGS OF THE EURO AREA
Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO
We watched the sun setting behind the mountains.
Contemplámos o sol a pôr se atrás da montanha.
Morocco is the land of the setting sun.
Marrocos é a terra do sol poente.
So that's precisely what I'm setting out to do.
Então é precisamente isso que me proponho a fazer.
There's the Mount Kailash in Eastern Tibet wonderful setting.
Este é o Monte Kailash no Tibete Oriental um cenário fantástico.
How do I change the MTU setting in kppp?
Como é que eu mudo a configuração do MTU do kppp?
Setting up the RAW conversion and color management preferences
Configuração das preferências de conversão e gestão de cores no RAW
the setting of an end date for the SCT
a definição de um prazo limite de migração para as Transferências a Crédito SEPA

 

Related searches : Serene Lake - Serene Place - Serene Highness - Serene Beauty - Serene Atmosphere - Serene Retreat - Serene Landscape - Serene Soul - Serene Image - Serene Manner - Serene Garden - More Serene - Serene Surroundings