Translation of "serve many purposes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Culture Music The music of Mozambique can serve many purposes, ranging from religious expression to traditional ceremonies.
Artes A música de Moçambique pode servir a muitos propósitos, que vão desde a expressão religiosa até cerimônias tradicionais.
Art The ancient Egyptians produced art to serve functional purposes.
Arte Os antigos egípcios produziram arte para servir propósitos funcionais.
There are several different classes of vehicles that serve different purposes.
Existem diversos tipos de veículos, para diferentes propósitos.
The Java class libraries serve three purposes within the Java platform.
Uma classe de biblioteca Java serve a três propósitos dentro da plataforma Java.
Short term deposits with credit institutions also serve the purposes of money .
Os depósitos a curto prazo em instituições de crédito funcionam igualmente como moeda .
only once and serve multiple statistical purposes , in order to minimise the reporting burden .
multiplicidade de finalidades estatísticas é cada vez mais frequente no intuito de reduzir o esforço de prestação de informação .
In practice, many trains, including TGVs, serve both stations.
Na prática, muitos comboios, incluindo TGVs, servem ambas estações.
needed in Stage Three for the further analysis of monetary developments or to serve other statistical purposes such as financial accounts .
Estes têm um nível de maior pormenor sempre que as contrapartes estão inseridas no sector detentor de moeda potencial .
8.3 FRAMEWORK FOR HIGH QUALITY STATISTICS Statistics have many purposes and users
3 Q UA D RO PA R A A E L A B O R A Ç Ã O D E E S TAT Í S T I C A S D E E L E VA DA Q UA L I DA D E As estatísticas têm múltiplas finalidades e utilizadores
To further analyse monetary developments and to serve other statistical purposes , the ECB requires the following in respect of key items 1 .
Para aprofundar a análise da evolução monetária e prosseguir outras finalidades estatísticas , o BCE tem os seguintes requisitos em relação a rubricas essenciais 1 .
Although only Romans citizens could serve in the legions, many Greeks found their way in.
Embora apenas cidadãos romanos pudessem servir nas legiões, muitos gregos conseguiram entrar.
A hieroglyph can represent a word, a sound, or a silent determinative and the same symbol can serve different purposes in different contexts.
Um hieróglifo pode ser uma palavra, um som ou um determinante mudo e o mesmo símbolo pode servir a diferentes propósitos em contextos diferentes.
Gospel music is composed and performed for many purposes, including aesthetic pleasure, religious or ceremonial purposes, and as an entertainment product for the marketplace.
A música gospel é escrita e executada por muitos motivos, desde o prazer estético, com motivo religioso ou cerimonial, ou como um produto de entretenimento para o mercado comercial.
Certain data are needed for the further analysis of monetary developments and to serve other statistical purposes such as financial accounts and balance of payments .
Determinados dados são necessários para uma análise mais aprofundada da evolução monetária ou para outros fins estatísticos , nomeadamente contas financeiras e balança de pagamentos .
Historical Monuments Alvelos has many historical monuments of which most are associated with religious purposes.
Demografia Monumentos históricos Em Alvelos existem vários monumentos históricos associados, essencialmente, com a religião católica.
Many members of the RCMP belonged to this organization, which was prepared to serve as an auxiliary force.
Muitos policiais da RCMP pertenciam a essa organização que foi elaborado para servir como uma força auxiliar da RCMP.
Materials which retain their strength at high temperatures, called refractory materials, are useful for many purposes.
A ciência dos materiais preocupa se primariamente com propriedades dos sólidos tais como a força e transformações de fase.
Purposes Many early infectious programs, including the first Internet Worm, were written as experiments or pranks.
Proporções Muitos programas infecciosos criados, incluindo o primeiro worm de Internet, foram escritas como experimentos ou travessuras.
Serve with stew.
Serve se com a moamba.
Many Slavs were moved to other parts of the empire such as Anatolia and made to serve in the military.
Muitos eslavos foram transferidos para outras partes do império, principalmente para a Anatólia, onde passaram a servir no exército bizantino.
Minor differences are possible and accepted , since the securities issue statistics and the MFI balance sheet statistics are derived from reporting systems at national level that serve different purposes .
São possíveis e aceites pequenas divergências , uma vez que as estatísticas de emissões de títulos e as estatísticas de balanço das IFM são elaboradas a partir de esquemas de reporte utilizados a nível nacional , que se destinam a diversos fins .
Since intervention on the foreign exchange markets is effected through the reserves held by the ECB , the foreign reserves of the NCBs no longer serve foreign exchange policy purposes .
Uma vez que a intervenção nos mercados cambiais é realizada com recurso às reservas detidas pelo BCE , as reservas externas dos BCN deixam de ter objectivos de política cambial .
Many companies are pursuing algae bio reactors for various purposes, including scaling up biodiesel production to commercial levels.
Muitas empresas estão buscando algas biorreatores para vários fins, incluindo a expansão da produção de biodiesel a nível comercial.
Many rivers in the Commonwealth were used for shipping purposes the Vistula, Pilica, Bug, San, Nida, Wieprz, Neman.
Muitos rios na República eram usados para o transporte de cargas Vístula, Pilica, Bug Ocidental, San, Nida, Wieprz, Niemen.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
Many games help develop practical skills, serve as a form of exercise, or otherwise perform an educational, simulational, or psychological role.
Muitos deles ajudam a desenvolver habilidades práticas, servem como uma forma de exercício ou realizam um papel educativo, simulação ou psicológica.
Her diary is a private document, and the police and army may use it for intelligence and whatever other purposes, but what purpose does it serve to make it public?
Her diary is a private document, and the police and army may use it for intelligence and whatever other purposes, but what purpose does it serve to make it public?
I have to serve.
Preciso servir.
Another will serve four.
Outro cumprirá quatro.
Serve the coffee, please.
Sirva o café, por favor.
Between 1907 and 1920 Bruce made many journeys to the Arctic regions, both for scientific and for commercial purposes.
Entre 1907 e 1920, Bruce fez muitas viagens às regiões árticas, tanto para fins científicos como para fins comerciais.
Japan, the argument went, was too different in too many ways for the North Atlantic to serve as an economic development model.
O Japão, como se afirmava, era muito diferente em demasiados aspectos para que o Atlântico Norte servisse como um modelo de desenvolvimento económico.
Spiders use silk for many purposes, including the trailing safety dragline, wrapping eggs for reproduction, protective retreats and catching prey.
As aranhas usam a seda para muitos propósitos, incluindo o fio de segurança ou linha de reboque, envolver ovos na reprodução, refúgios para proteção e apanhar presas.
They serve excellent food here.
Aqui servem uma comida excelente.
How may I serve you?
Como posso servi lo?
How may I serve you?
Como posso servi la?
Second set, Krajicek to serve.
Segundo set, Krajicek servindo.
Second set, Krajicek to serve.
Segundo set, Krajicek vai sacar.
Broadcasting Tokyo Tower, a member of the World Federation of Great Towers, is utilized by many organizations for various broadcasting purposes.
Transmissão A Torre de Tóquio, membro da Federação Mundial de Grandes Torres , é utilizada por algumas organizações para vários propósitos de transmissão de canais.
The High Court of Justice established by the Act consisted of 135 commissioners, but many either refused to serve or chose to stay away.
O Alto Tribunal de Justiça estabelecida por decreto era composta por 135 comissários, porém muitos recusaram se a participar ou escolheram permanecerem longe.
There are many other technical possibilities which fall outside or between these three categories, but these serve to illustrate the range of the concept.
Existem várias outras possibilidades técnicas que ficam fora, ou entre essas três citadas acima, mas essas servem para ilustrar a amplitude do conceito.
When Keenan was 11, his mother suffered a paralyzing cerebral aneurysm, which would later serve as the inspiration for many of his creative works.
Quando Keenan tinha 11 anos, sua mãe sofreu um aneurisma cerebral, que mais tarde serviria de inspiração para muitos de suas obras.
Members of the Assembly serve for 2 years, and members of the Senate serve for 4 years.
O termo dos senadores é de quatro anos, e dos membros da Assembleia, de dois anos.
They serve food to poor people.
Eles servem comida para os pobres.
Three cops will serve seven years.
Três policiais pagarão por sete anos.

 

Related searches : Serve Two Purposes - Serve Different Purposes - Serve Three Purposes - Serve Multiple Purposes - Serve Many Functions - For Many Purposes - Many Many - Purposes - Many Many Greetings - Many Many Times - Many Many Thanks - Many Many More