Translation of "serve two purposes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Serve - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Art The ancient Egyptians produced art to serve functional purposes. | Arte Os antigos egípcios produziram arte para servir propósitos funcionais. |
| There are several different classes of vehicles that serve different purposes. | Existem diversos tipos de veículos, para diferentes propósitos. |
| The Java class libraries serve three purposes within the Java platform. | Uma classe de biblioteca Java serve a três propósitos dentro da plataforma Java. |
| Short term deposits with credit institutions also serve the purposes of money . | Os depósitos a curto prazo em instituições de crédito funcionam igualmente como moeda . |
| only once and serve multiple statistical purposes , in order to minimise the reporting burden . | multiplicidade de finalidades estatísticas é cada vez mais frequente no intuito de reduzir o esforço de prestação de informação . |
| The members may serve two successive terms . | Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos . |
| EN The members may serve two successive terms . | Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos . |
| In Spain they serve lunch at about two o'clock. | Na Espanha, serve se o almoço lá pelas duas. |
| Culture Music The music of Mozambique can serve many purposes, ranging from religious expression to traditional ceremonies. | Artes A música de Moçambique pode servir a muitos propósitos, que vão desde a expressão religiosa até cerimônias tradicionais. |
| Men serve three years and women two to three years. | Homens devem servir por três anos e as mulheres devem servir por dois. |
| Senators serve for four years and representatives for two years. | O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos. |
| You can serve a couple of thousand kids with two megabits. | Dá para suprir umas 2 mil crianças com 2 megabytes. |
| Its President will serve a two and a half year term . | O Presidente do Eurogrupo terá um mandato de dois anos e meio . |
| Poles traditionally serve two types of pierogi for Christmas Eve supper. | Os poloneses tradicionalmente servem dois tipos de pierogi para a ceia de Natal. |
| needed in Stage Three for the further analysis of monetary developments or to serve other statistical purposes such as financial accounts . | Estes têm um nível de maior pormenor sempre que as contrapartes estão inseridas no sector detentor de moeda potencial . |
| Priestley designed two Charts to serve as visual study aids for his Lectures . | Priestley desenhou dois gráficos para servir como um ajudadante no estudo visual de suas palestras. |
| To further analyse monetary developments and to serve other statistical purposes , the ECB requires the following in respect of key items 1 . | Para aprofundar a análise da evolução monetária e prosseguir outras finalidades estatísticas , o BCE tem os seguintes requisitos em relação a rubricas essenciais 1 . |
| A hieroglyph can represent a word, a sound, or a silent determinative and the same symbol can serve different purposes in different contexts. | Um hieróglifo pode ser uma palavra, um som ou um determinante mudo e o mesmo símbolo pode servir a diferentes propósitos em contextos diferentes. |
| Certain data are needed for the further analysis of monetary developments and to serve other statistical purposes such as financial accounts and balance of payments . | Determinados dados são necessários para uma análise mais aprofundada da evolução monetária ou para outros fins estatísticos , nomeadamente contas financeiras e balança de pagamentos . |
| Each state is represented by two senators, regardless of population, who serve staggered six year terms. | No Senado, cada estado norte americano é igualmente representado por dois membros, independentemente de sua população. |
| For payment statistics and other purposes , the ECB requires the following two items 1 . | O BCE necessita das seguintes duas rubricas para estatísticas de pagamentos e outros fins 1 . |
| There are two realities in the trafficking of women for purposes of sexual exploitation. | Existem duas realidades no tráfico de mulheres para fins de exploração sexual. |
| The Constitution allowed the first president to serve for two years and subsequent presidents for 3 years. | A constituição permitiu que o primeiro presidente servisse por apenas dois anos, e estabeleceu um prazo de três anos para todos os presidentes posteriores. |
| Serve with stew. | Serve se com a moamba. |
| For the purposes of this Article , the European Parliament shall act by a two thirds 5 . | Para efeitos d o presente artigo , o Parlamento Europeu delibera por maioria de dois 5 . |
| A distinction is made , essentially for purposes internal to the Eurosystem , between two categories of eligible assets tier one and tier two respectively . | Essencialmente por motivos internos do Eurosistema , é feita uma distinção entre duas categorias de activos elegíveis os da lista 1 e os da lista 2 . |
| Minor differences are possible and accepted , since the securities issue statistics and the MFI balance sheet statistics are derived from reporting systems at national level that serve different purposes . | São possíveis e aceites pequenas divergências , uma vez que as estatísticas de emissões de títulos e as estatísticas de balanço das IFM são elaboradas a partir de esquemas de reporte utilizados a nível nacional , que se destinam a diversos fins . |
| Since intervention on the foreign exchange markets is effected through the reserves held by the ECB , the foreign reserves of the NCBs no longer serve foreign exchange policy purposes . | Uma vez que a intervenção nos mercados cambiais é realizada com recurso às reservas detidas pelo BCE , as reservas externas dos BCN deixam de ter objectivos de política cambial . |
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico . |
| Her diary is a private document, and the police and army may use it for intelligence and whatever other purposes, but what purpose does it serve to make it public? | Her diary is a private document, and the police and army may use it for intelligence and whatever other purposes, but what purpose does it serve to make it public? |
| Two heritage listed sets of cranes on the wharf alongside the Grossmarkthalle serve as a reminder of this industrial past . | Classificados como património cultural , os dois conjuntos de guindastes no cais junto ao Großmarkthalle evocam esse passado industrial . |
| Members of both houses are elected to serve four year terms two months before the president, also by popular vote. | Os membros de ambas as câmaras são eleitos dois meses antes do presidente, também por votação popular e para mandatos de quatro anos. |
| The Government therefore ordered the Speaker of the Riksdag, Ingemund Bengtsson, to serve as Regent ad interim for two days. | O governo, portanto, ordenou o discursante do Parlamento sueco, Ingemund Bengtsson, para servir como regente interino por dois dias. |
| Governors serve a term of four years and may seek re election for one additional term (limit of two terms). | O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos. |
| No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money. | Ninguém pode servir a dois senhores. Ou há de odiar um e amar o outro, ou se dedicará a um e desprezará o outro. Não se pode servir a Deus e ao dinheiro. |
| I have to serve. | Preciso servir. |
| Another will serve four. | Outro cumprirá quatro. |
| Serve the coffee, please. | Sirva o café, por favor. |
| Four party card schemes can be subdivided into two types national and international national four party card schemes serve national markets . | Os sistemas quadripartidos de cartões podem ser de dois tipos nacionais e internacionais . Os sistemas de cartões quadripartidos nacionais operam nos mercados domésticos . |
| Of the eight top rated restaurants, three offer traditional Japanese fine dining, two are sushi houses and three serve French cuisine. | Dos oito melhores restaurantes avaliados, três oferecem jantares finos tradicional japonês, duas casas de sushi e três servem culinária francesa. |
| Cleveland chose the latter course, paying George Benninsky, a thirty two year old Polish immigrant, 150 to serve in his place. | Cleveland escolheu a segunda alternativa, pagando a Geroge Benninsky, um imigrante polonês, US 150 para lutar em seu lugar. |
| They serve excellent food here. | Aqui servem uma comida excelente. |
| How may I serve you? | Como posso servi lo? |
| How may I serve you? | Como posso servi la? |
| Second set, Krajicek to serve. | Segundo set, Krajicek servindo. |
Related searches : Serve Many Purposes - Serve Different Purposes - Serve Three Purposes - Serve Multiple Purposes - Serve Two Masters - Has Two Purposes - For Two Purposes - Serves Two Purposes - Purposes - Two - Can Serve - Better Serve - Will Serve
