Translation of "service charge fee" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Charge - translation :

Carregar

Service - translation :

Serviço

Service charge fee - translation :

Taxa de taxa de serviço

Keywords : Encarregue Encarregado Cobrar Acusar Carga Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Examples (External sources, not reviewed)

I won't charge late fee.	Não vou cobrar taxa de atraso.
In cases where an aggregate fee such as a merchant service charge or account management fee is charged , the information shall make transparent the fees and charges for the different service elements covered by the aggregate fee EN	Quando são facturadas comissões globais tais como uma comissão interbancária multilateral ( merchant service charge ) ou uma taxa de gestão da conta ( account management fee ) , a informação prestada deve indicar de forma transparente as comissões e encargos imputados pelos diferentes elementos do serviço cobertos pelas referidas comissões globais
In cases where an aggregate fee is charged , such as a merchant service charge or account management fee , the information provided for the purposes of point ( e ) shall make transparent the prices of the different service elements covered by the aggregate fee .	Quando forem facturadas comissões globais , tais como uma comissão interbancária multilateral ( merchant service charge ) ou uma taxa de gestão da conta ( account management fee ) , a informação prestada de acordo com a alínea e ) indicará de forma transparente o preço dos diferentes elementos do serviço cobertos pela referida comissão global .
If a Member State or the Republic of Azerbaijan cooperates with an external service provider in view of issuing a visa the external service provider may charge a service fee.	Se um Estado Membro ou a República do Azerbaijão cooperar com um prestador de serviços externo para efeitos de emissão de vistos, esse prestador pode cobrar uma taxa pelos seus serviços.
In cases where an aggregate fee such as a merchant service charge or account management fee is charged , the information provided for the purposes of point ( d ) shall make transparent the fees and charges for the different service elements covered by the aggregate fee .	Sempre que sejam facturadas comissões globais , tais como uma comissão interbancária multilateral ( merchant service charge ) ou uma taxa de gestão da conta ( account management fee ) , a informação prestada de acordo com a alínea d ) indicará de forma transparente o preço dos diferentes elementos do serviço cobertos pelas referidas comissões .
I usually charge a fee for insulting people.	Veio buscar informação, não foi um diagnóstico.
If a Member State cooperates with an external service provider in view of issuing a visa the external service provider may charge a service fee. This fee shall be proportionate to the costs incurred by the external service provider while performing its tasks and shall not exceed EUR 30.	Se um Estado Membro cooperar com um prestador de serviços externo para efeitos de emissão de vistos, esse prestador pode cobrar uma taxa pelos seus serviços, que deve ser proporcional aos custos decorrentes da execução das suas tarefas e que não pode exceder 30 EUR. Os Estados Membros devem manter a possibilidade de todos os requerentes apresentarem os pedidos de visto diretamente nos seus consulados.
The Greenland Fisheries Authority will charge an administration fee of 1 of the licence fee.	O serviço das pescas da Gronelândia cobrará uma taxa administrativa correspondente a 1 da taxa da licença.
The CRL shall charge the applicant a fee of EUR 3000 for each application (the fee).	O LCR cobrará uma taxa ao requerente no valor de 3000 euros por cada pedido ( a taxa ).
They took 5 as a service fee.	Eles retêm 5 como uma taxa pelo serviço.
This service will be free of charge .	Este serviço é gratuito .
Article 16 Registration fee The competent authority of the home Member State may charge a registration fee to the credit rating agency .	Artigo 16.º Taxa de registo A autoridade competente do Estado Membro de origem pode cobrar uma taxa de registo à agência de notação de crédito .
a fee or other charge imposed consistently with Article VIII of the GATT 1994	uma taxa ou outro encargo instituído em conformidade com o artigo VIII do GATT de 1994
Member States shall ensure that the fee or charge referred to in paragraph 1	Os Estados Membros assegurarão que a taxa ou encargo referidos no n.o 1
Includes the following service rendered on a fee or contract basis	(CPC 852, excluindo serviços de psicologia) 6 c) Serviços de investigação e desenvolvimento interdisciplinares
This service will be free of charge for bank customers	Esse serviço será gratuito para os clientes dos bancos
Now, why couldn't we charge each and every one a small fee to see the Virgin, hm?	Milhares! Então, porque não cobrarmos a cada um uma pequena quantia para ver a Virgem Maria?
For the purposes of this Article, a fee includes a cost recovery measure such as a user fee, a regulatory charge or an amount set under a contract.	No âmbito do diploma Hibernia Development Project Act, o Canadá e os proprietários do projeto Hibernia podem celebrar acordos.
A Party shall not impose a customs duty, fee, or charge on a delivery transmitted by electronic means.	Artigo 16.7
Annual advance fee (including all national and local charges except port taxes and service charges)	Dia
That information shall include the reason for the fee or charge for the service provided, the responsible authority, the fees and charges that will be applied, and when and how payment is to be made and	Essas disposições são incorporadas no presente Acordo e fazem dele parte integrante.
There are three types of service which receive EC publications free of charge	Sao três os tipos de serviços que recebem gratuitamente publicações da CE
The issuer may charge a fee only in the case of partial or full redemption before termination of the contract .	O emitente só pode cobrar uma taxa no caso de reembolso parcial ou completo antes da rescisão do contrato .
In essence, the idea again, in airlines, where you might have a different fee, different charge whether you have a	Em essência, a idéia mais uma vez, em companhias aéreas, onde você pode ter uma taxa diferente, diferente gratuitamente se você tem um
In return for the service offered by the machinery ring, farmers pay a membership fee and fees per service rendered by the machinery ring.	Em troca dos serviços prestados pelos CIM, os agricultores pagam uma quotização, bem como uma tarifa pelos serviços que lhes sejam efectivamente prestados pelo CIM.
For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization.	Por este serviço as Brigadas Vermelhas recebiam um pagamento que servia para financiar a organização.
The advance fee shall include all national and local charges except for port taxes and service charges.	O montante do adiantamento inclui todos os encargos nacionais e locais, com exclusão das taxas portuárias e dos custos de prestações de serviços.
The flat rate fee shall include all national and local charges except for port taxes and service charges.	O montante da taxa forfetária inclui todas as imposições nacionais e locais, com exclusão das taxas portuárias e dos custos de prestações de serviços.
The flat rate fee shall include all national and local charges except for port taxes and service charges.	Até à emissão da autorização de pesca, deve ser permanentemente mantida a bordo dos navios em causa uma cópia dessa lista.
It is possible that such authority will charge you a fee for that purpose such a fee may not exceed the amount it charges for the transmission of a test report originating from another country.	É possível que a referida autoridade cobre uma taxa por esse serviço essa taxa não pode exceder o montante que a mesma autoridade cobra por facultar um relatório de exame proveniente de outro pais.
Service and all software available were usually supplied by manufacturers without separate charge until 1969.	Os serviços e softwares disponíveis eram geralmente fornecidos pelas fabricantes, sem cobranças separadas, até 1969.
Fee and flat rate advance fee	Para os palangreiros de superfície de arqueação superior a 100 GT
Fee and flat rate advance fee	11400 EUR por navio, equivalentes às taxas devidas por 190 toneladas por ano, para os dois primeiros anos de aplicação
The product group campsite service shall comprise, as a main service for a fee, the provision of pitches equipped for mobile lodging structures within a defined area.	O grupo de produtos parques de campismo inclui o fornecimento, enquanto serviço principal e mediante pagamento, de alvéolos situados numa área definida, equipados para receberem estruturas móveis de alojamento.
Flagship is considering a charge or fee of US i 50 for up to 1,000 tonnes on each delivery under the monitoring system.	A Flagship está a pensar na possibilidade de uma tarifa ou taxa de 150 USD para um máximo de 1.000 toneladas por cada remessa coberta por este sistema de controlo.
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.	eles cumprirão o que é devido a ele e a toda a congregação, diante da tenda da revelação, fazendo o serviço do tabernáculo
For one thing cast iron has twice the life and it has a lower service charge.	Ela existe, se bem que a um nível diferente.
The security service immediately took charge of the affair and expelled Mr Ilias from the building.	Os membros da segurança agiram imediatamente, e o senhor Ilias foi expulso.
National RTGS systems may not charge any fee for the conversion of transfer orders from national currency units into euro units or vice versa .	Os SLBTR nacionais não podem cobrar qualquer taxa relativamente à conversão das ordens de transferência em moedas nacionais para euros , ou vice versa .
Overview Many software publishers and other organizations maintain servers on the Internet for this purpose, either free of charge or for a subscription fee.	Muitos editores de software e outras organizações mantêm servidores na Internet para este fim.
National RTGS systems may not charge any fee for the conversion of transfer orders from national currency units into euro units or vice versa.	Os SLBTR nacionais não podem cobrar qualquer taxa relativamente à conversão das ordens de transferência em moedas nacionais para euros, ou vice versa.
Fee?	Pagamento?
Fee	Palangre de fundo.
Increase in demand will impact on available resource and may require the fee structure for this service to be reviewed	Pedido de procedimentos de avaliação mais eficientes.
When one more friar was called into service, Padre Pio was put in charge of the community.	O genro enviou um telegrama para Padre Pio onde lhe pedia que rezasse para a sogra dele.

Exibir esta página em português