Translation of "set in scene" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scene - translation :

Keywords : Cenário Cenas Chegar Provas Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Spock's death scene was shot over three days, during which no visitors were allowed on set.	A cena da morte de Spock foi filmada em três dias, tempo onde nenhum visitante foi permitido no cenário.
The shooting script features a scene in Angela's car in which Ricky and Jane talk about death and beauty the scene differed from earlier versions, which set it as a big scene on a freeway in which the three witness a car crash and see a dead body.	O roteiro de filmagem tinha uma cena em que Ricky e Jane conversam sobre morte e beleza enquanto caminham por uma rua a cena diferia de versões anteriores, que se passava no carro de Angela em uma grande cena na rodovia onde os três testemunham um acidente e um corpo morto.
Cobain convinced Bayer to allow the extras to mosh, and the set became a scene of chaos.	Cobain convenceu Bayer permitir que figurantes fizessem mosh , transformando o cenário num caos.
The story of the Californian was in there we even shot a scene of them switching off their Marconi radio set, said Cameron.	A história do Californian estava lá até gravamos uma cena deles desligando seu rádio Marconi , disse o diretor, Porém tiramos.
It forces the system to render each point on every polygon in the visible set, even if that polygon is occluded in the finished scene.	Ele força o sistema a renderizar cada ponto de cada polígono no campo visual, mesmo que o polígono seja ocultado na cena final.
The gunfight scene also includes a single shot directed by Steven Spielberg who was visiting the set at the time.	A cena do tiroteio também inclui uma única gravação, dirigida por Steven Spielberg, que estava visitando o set no momento.
Don't make a scene in public.	Não faça uma cena em público.
He described the scene in detail.	Descreveu a cena em detalhes.
The nude scene was DiCaprio and Winslet's first scene together.	As cenas de nudez foram as primeiras que Leonardo DiCaprio e Kate Winslet gravaram juntos.
Initially, he did not want to portray the character, and refused to read his first romantic scene on the set (see below).	Inicialmente, ele não queria interpretar o personagem, e se recusou a ler sua primeira cena romântica no cenário.
The pilot described the scene in detail.	O piloto descreveu a cena em detalhes.
The continuous scene was filmed in California.	A continuação da cena foi filmado na Califórnia.
The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location.	O lugar onde foram presos, o lugar onde houve identificação falsa o local do álibi.
He said, I started with a wrong scene, actually, a comedy scene.	Ele disse, Eu comecei com a cena errada, na verdade, uma cena cômica.
Their 1984 debut mini LP, Morbid Tales was a hit in the underground metal scene, and the band set out on its first tour, through Germany and Austria.	O mini LP, que viria a ser tornar umas das bases do death metal, obteve grande êxito na cena do metal underground e permitiu à banda realizar sua primeira turnê na Alemanha e na Áustria.
In January 2008, her scene with Manuel Ferrara in Evil Anal 2 won the AVN Award for Best Couples Sex Scene (Video).	Em janeiro de 2008, sua cena com Manuel Ferrara em Evil Anal 2 ganhou o Prêmio AVN de Melhor Cena de Sexo de Casal em Video.
In this scene, people are living in an iron lung.	Nesta cena, as pessoas estão vivendo em um pulmão de ferro.
Nayef describes the scene	Nayef descreve a cena
The scene was shocking.	A cena chocou.
What a beautiful scene!	Que cena bonita!
What a beautiful scene!	Que cena linda!
Scene, a Gothic Gallery.	Cena, uma Galeria Gótica.
SCENE II Another Chamber.	CENA II Outra Câmara.
The first scene shot at the studio was the complex and technically demanding scene in which Szpilman witnesses the ghetto uprising.	A primeira cena filmada foi a que Szpilman presencia a resistência dos judeus do gueto atacando os alemães.
In 1999, the scene was nearby Columbine High School.	Em 1999, o cenário foi nas proximidades da Columbine High School.
Who should regulate the video gaming scene in Kuwait?	Quem deveria regulamentar a cena dos vídeo games no Kuwait ?
Kissing scene in the soap opera Amor e Revolução	Cena de beijo na novela Amor e Revolução
I want to see the scene in slow motion.	Quero ver a cena em câmera lenta.
In the 1990s the punk returned to the scene.	Então, surgiria a Tropicália.
Her first scene was with Devon in No Limits .	Sua primeira cena foi com Devon no filme No Limits .
This is the scene north.	Esta é a cena norte.
Just an extraordinary, terrifying scene.	Uma cena extraordinariamente terrível.
This is the scene here.	Essa é a cena aqui.
It was a horrible scene.	Foi uma cena horrível.
It was a horrible scene.	Foi uma cena horrenda.
It was a horrible scene.	Foi uma cena assustadora.
It was a horrible scene.	Foi uma cena horripilante.
It was a horrible scene.	Foi uma cena pavorosa.
It was a chaotic scene.	Foi uma cena caótica.
It was a chaotic scene.	Era uma cena caótica.
Is this a fantasy scene?	Isso é uma cena imaginária, uma fantasia?
And this is the scene that greets you in McMurdo.	E esta é a cena que nos saúda em McMurdo.
I photographed him at the scene of arrest in Chicago.	Eu o fotografei quando era aprisionado em Chicago.
In an opening scene of Book III, Boromir redeems himself.	Em uma cena do livro III de abertura, Boromir se redime.
SCENE II A lower Valley in the Alps. A Cataract.	CENA II Um pequeno Vale nos Alpes.

Exibir esta página em português