Translation of "set into operation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Into - translation :

Operation - translation :

Keywords : Entrou Entrar Dentro Cidade Operação Operação Operações Cirurgia Secreta

Examples (External sources, not reviewed)

It went into operation in March.	Este sistema começou a funcionar em março.
Gradually six furnaces were brought into operation.	Durante um tempo seis fornos começaram a funcionar.
Set up and operation of a childcare facility ( D Frankfurt on Main )	Set up and operation of a childcare facility ( D Frankfurt on Main )
Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV .	Horário de funcionamento O horário de funcionamento dos SLBTR nacionais deve estar em conformidade com as especificações definidas no anexo IV .
The underlying set of the group is the above set of symmetry functions, and the group operation is function composition.	O conjunto de todas as bijecções do conjunto formula_5 em si próprio é um grupo se se considerarar como operação binária a composição.
The German foreign office put this system into operation by 1923.	O ministério das relações exteriores alemão pôs esse sistema em operação em 1923.
For example, operation preserving functions exist between the set of real numbers with addition and the set of positive real numbers with multiplication.	Por exemplo, operação que preserva as funções existe entre o conjunto dos números reais com adição e e o conjunto dos números positivos reais com a multiplicação.
In the alternative case , the operation can be divided into two steps	Na hipótese alternativa , a operação pode ser dividida em duas fases
Modes of operation The operation of a MOSFET can be separated into three different modes, depending on the voltages at the terminals.	Modos de operação do MOSFET A operação de um MOSFET pode ser dividida em três diferentes modos, dependendo das tensões aplicadas sobre seus terminais.
Bismarck conducted only one operation, Operation Rheinübung, a sortie into the North Atlantic to raid supply convoys sent from North America to Great Britain.	O Bismarck realizou apenas uma operação, a Operação Rheinübung, uma incursão ao Atlântico Norte para atacar navios mercantes enviados da América do Norte para a Grã Bretanha.
Projection () A projection is a unary operation written as formula_1 where formula_2 is a set of attribute names.	Projeção (formula_1) A projeção é uma operação unária escrita como formula_2 onde formula_3 é um conjunto de nome de atributos.
Initial moves into Iraq The war's ground phase was officially designated Operation Desert Saber.	Forças da Coalizão invadem o sul do Iraque A fase terrestre da operação foi oficialmente chamada Sabre do Deserto.
Anyone who gazes into the sea has already set sail.	Quem observa o mar fixamente já está navegando um pouco .
Owing to background noise such as camera operation, much of the ambient noise or dialogue captured on set was unusable it was Serafine's job to create or recreate sounds to mix back into the scenes.	Devido aos barulhos do cenário e da câmera, muitos dos sons ambientes ou diálogos capturados nas filmagens não podiam ser usados era o trabalho de Serafine criar ou recriar os sons e mixá los de volta nas cenas.
2.2 The correspondent central banking model The CCBM came into operation on 4 January 1999 .	2.2 O modelo de banco central correspondente O MBCC entrou em funcionamento em 4 de Janeiro de 1999 .
On 18 August 1999 the main refinancing operation entered into on 4 August 1999 matures .	A 18 de Agosto de 1999 , vence se a operação principal de refinanciamento contratada a 4 de Agosto de 1999 .
By its operation the reality of nature and reason rises into the reality of humanity.	Para Krause, haveria na humanidade a unidade do Espírito e da Natureza.
So transforming the data set into something that looks like this.	Transformar o conjunto de dados em algo parecido com isso.
The single instruction multiple data (SIMD) classification is analogous to doing the same operation repeatedly over a large data set.	A classificação SISD equivale a um programa inteiramente sequencial, e a classificação SIMD é análoga a fazer a mesma operação repetidamente por um grande conjunto de dados.
For every non empty set S there is a binary operation defined on S that gives it a group structure.	Para todo conjunto não vazio S existe uma operação binária definida em S que o torna um grupo.
Division of one MFI into two different MFIs This operation is the opposite of a merger .	Cisão de uma IFM em duas IFM diferentes Esta operação é o oposto de uma fusão .
The principles set out in their responses were broadly taken into account .	Os princípios descritos nas suas respostas foram amplamente tidos em conta .
The government has set up a committee to look into the problem.	O governo criou uma comissão para analisar o problema.
Claudius set about remodeling the Senate into a more efficient, representative body.	Cláudio começou uma reforma do senado para que fosse um corpo mais eficiente e representativo.
On the set of real numbers R, subtraction, that is, , is a binary operation which is not commutative since, in general, .	Da definição acima é possível afirmar que a identidade para uma operação binária é única.
For example, a group is an algebraic object consisting of a set together with a single binary operation, satisfying certain axioms.	Por exemplo, um grupo é um objeto algébrico consistente de umaconjunto que junto com uma única operação binária, satisfaça certos axiomas.
Division of one reporting institution into two different reporting insti tutions ( one MFI into two MFIs or one IF into two IFs ) This operation is the opposite of a merger .	Cisão de uma instituição inquirida em duas instituições inquiridas dife rentes ( uma IFM em duas IFM e um fundo de investimento em dois fundos de investimento ) Esta operação é o oposto de uma fusão .
De Grey has set up SENS Foundation to promote research into anti aging.	De Grey criou a Fundação SENS para promover a investigação na área do anti envelhecimento.
Current passed into the set of rotors, into and back out of the reflector, and out through the rotors again.	Funcionamento Tal como outras máquinas com rotores, a Máquina Enigma é uma combinação de sistemas mecânicos e elétricos.
1963 The Moscow Washington hotline between the leaders of the U.S.A. and the Soviet Union goes into operation.	1942 Segunda Guerra Mundial Campanha do Deserto Ocidental Inicia se a Batalha de Alam Halfa entre os alemães e os britânicos.
A new penal code and a greatly simplified system of civil and criminal procedure also came into operation.	Também entraram em vigor um novo código penal e um sistema civil e criminal mais simplificados.
Increasing cross border activities require improved co operation and a comprehensive set of provisions for the exchange of information between national competent authorities .	O aumento das actividades transfronteiras exige o reforço da cooperação e um amplo conjunto de regras para o intercâmbio de informações entre as autoridades nacionais competentes .
In order to sink the Grand Staircase, of water were dumped into the set as it was lowered into the tank.	Para poderem afundar a Grande Escadaria, 90 000 galões de água foram jogados em cima do cenário enquanto ele era abaixado no tanque.
The 'V' and 'W's set the standard of destroyer building well into the 1920s.	As classes V e W estabeleceram o padrão para a construção de contratorpedeiros na década de 1920.
All that you need to do, all that the elites need to do, is to move this operation into something that is enclosed so that the operation can be made more efficient.	E tudo que vocês precisam fazer, tudo o que as elites precisam fazer, avançar com esse processo fechado para que a operação possa ser mais eficiente.
Although any type of object can be collected into a set, set theory is applied most often to objects that are relevant to mathematics.	Embora qualquer tipo de elemento possa ser reunido em um conjunto, a teoria dos conjuntos é aplicada na maioria das vezes a elementos que são relevantes para a matemática.
In general, PIC instructions fall into 5 classes Operation on working register (WREG) with 8 bit immediate ( literal ) operand.	Em geral, as instruções do PIC são divididas em 5 classes Operação no registrador de trabalho (WREG), com imediato ( literal ) operando de 8 bits.
The United Kingdom military operation was named Operation Telic .	O Reino Unido chamou sua parte no conflito de Operação Telic .
The set of technical standards needed for banks to process such transfers in a STP mode were defined in co operation with the industry .	Assim , os benefícios para um banco específico aumentam em função do número de participantes nessas infra estruturas .
The detailed arrangements for participation in this cooperation and its operation , and the relevant decision making procedures , are set out in Article III 214 .	As regras de participação e funcionamento , bem como os processos de decisão inerentes a esta cooperação , constam do artigo III 214 .
See also Binary operator Iterated binary operation Operator (programming) Ternary operation Unary operation Notes References External links	Suponha que a, b são ambos inversos de x com respeito a sobre S. Seja e a identidade para sobre S. Então Logo a b , e portanto existe no máximo um elemento inverso.
Instead, they set up their lives so that they are constantly nudged into physical activity.	Ao invés disso, eles estabelecem suas vidas de maneira que elas são constantemente levadas a atividades físicas.
The surviving copies, in French or translated into English, do not form a complete set.	As cópias existentes, em francês ou traduzidas para inglês, estão incompletas.
The Silmarils he set into a crown of iron, which he wore at all times.	Ele colocou as Silmarils em uma coroa de ferro, que usava em todos os momentos.
4) 333 (heading) To make Ice Cream..set it the cream into the larger Bason.	O sorvete de creme é formulado com manteiga de leite e aromatizantes (inclusive o de baunilha).

Exibir esta página em português