Translation of "set of codes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Set of codes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You set the channel mode to'allow color codes'. | Você muda o modo do canal para 'permitir os códigos de cores'. |
| Each registry shall contain the input codes set out in Annex VII and the response codes set out in Annex XII in order to ensure the correct interpretation of information exchanged during each process. | Cada registo incluirá os códigos de entrada previstos no anexo VII e os códigos de resposta previstos no anexo XII para garantir a interpretação correcta das informações trocadas durante cada processo. |
| The tariff codes set out in Annexes I to V are the tariff codes that apply to the Parties on 1 January 2015. | O Protocolo n.o 3 do Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a Islândia, com a redação que lhe foi dada pela Decisão n.o 2 2005 do Comité Misto CE Islândia, relativo à definição de produtos originários e aos métodos de cooperação administrativa 1 , são aplicáveis mutatis mutandis aos produtos referidos nos anexos I a V. |
| The tariff codes set out in Annexes I to V are the tariff codes that apply to the Parties on 1 January 2015. | Decisão n.o 2 2005 do Comité Misto CE Islândia, de 22 de dezembro de 2005, que altera o Protocolo n.o 3 do Acordo, relativo à definição da noção de produtos originários e aos métodos de cooperação administrativa ( JO L 131 de 18.5.2006, p. 1). |
| The tariff codes set out in Annexes I to IV to this Agreement are the tariff codes that apply to the Parties as of 1 January 2017. | Os códigos pautais constantes dos anexos I a IV do presente Acordo são os aplicáveis às Partes em 1 de janeiro de 2017. |
| The tariff codes set out in Annexes I to IV to this Agreement are the tariff codes that apply to the Parties as of 1 January 2017. | Os códigos pautais constantes dos anexos I a IV do presente Acordo são os aplicáveis às Partes em 1 de janeiro de 2017. |
| The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1). | Nota Os códigos dos produtos e os códigos de destino série A estão definidos no Regulamento (CEE) n.o 3846 87 da Comissão (JO L 366 de 24.12.1987, p. 1). |
| The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1). | Nota Os códigos dos produtos e os códigos dos destinos série A são definidos no Regulamento (CEE) n.o 3846 87 da Comissão (JO L 366 de 24.12.1987, p. 1). |
| The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1), amended. | NB Os códigos dos produtos e os códigos dos destinos da série A são definidos no Regulamento (CEE) n.o 3846 87 da Comissão (JO L 366 de 24.12.1987, p. 1), alterado. |
| If we set minimum penalties, we shall be contradicting cleverly worked out national criminal codes. | Estabelecer penas mínimas está em contradição com os sistemas penais nacionais minuciosamente construídos. |
| The transmission codes for the categories of variable 2.3 are set out by Eurostat in an implementation paper. | Os códigos de transmissão para as categorias da variável 2.3 foram definidos pelo Eurostat num documento executivo. |
| GLOSSARY OF CODES | GLOSSARIO DE CÓDIGOS |
| GLOSSARY OF CODES | GLOSSÁRIO DOS CÓDIGOS |
| Codes of conduct | Artigo 333.o |
| Codes of conduct | Qualquer informação deve ser fornecida de forma a respeitar plenamente as disposições relativas à proteção de dados pessoais aplicáveis no território de cada Parte. |
| Codes of conduct | Códigos de conduta |
| CODES OF CONDUCT | CÓDIGOS DE CONDUTA |
| The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended. | NB Os códigos dos produtos e os códigos dos destinos série A são definidos no Regulamento (CE) n.o 3846 87 da Comissão (JO L 366 de 24.12.1987, p. 1), alterado. |
| The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1), as amended. | NB Os códigos dos produtos e os códigos dos destinos série A são definidos no Regulamento (CEE) n.o 3846 87 da Comissão (JO L 366 de 24.12.1987, p. 1), alterado. |
| The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended. | NB Os códigos dos produtos e os códigos dos destinos série A são definidos no regulamento (CEE) n.o 3846 87 da Comissão (JO L 366 de 24.12.1987, p. 1), alterado. |
| The product codes and the A series destination codes are set out in Commision Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended. | NB Os códigos dos produtos e os códigos dos destinos série A são definidos no Regulamento (CEE) n.o 3846 87 da Comissão (JO L 366 de 24.12.1987, p. 1) alterado. |
| The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 27.3.2002, p. 1) as amended. | NB Os códigos dos produtos e os códigos dos destinos série A são definidos no Regulamento (CEE) n.o 3846 87 da Comissão (JO L 366 de 27.3.2002, p. 1), alterado. |
| The product codes and the A series destination codes are set out in Commision Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended. | NB Os códigos dos produtos e os códigos dos destinos série A são definidos no Regulamento (CEE) n.o 3846 87 da Comissão (JO L 366 de 24.12.1987, p. 1), alterado. |
| The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1), as amended. | NB Os códigos dos produtos e os códigos dos destinos série A são definidos no Regulamento (CEE) n.o 3846 87 da Comissão (JO L 366 de 24.12.1987, p. 1) e suas alterações. |
| The transmission codes for the two categories of variable 2.7 are set out by Eurostat in an implementation paper. | Os códigos de transmissão para as duas categorias da variável 2.7 foram definidos pelo Eurostat num documento executivo. |
| The transmission codes for the three categories of variable 2.8 are set out by Eurostat in an implementation paper. | Os códigos de transmissão para as três categorias da variável 2.8 foram definidos pelo Eurostat num documento executivo. |
| The transmission codes for the three categories of variable 2.9 are set out by Eurostat in an implementation paper. | Os códigos de transmissão para as três categorias da variável 2.9 foram definidos pelo Eurostat num documento executivo. |
| The transmission codes for the two categories are set out by Eurostat in an implementation paper. | Os códigos de transmissão para as duas categorias foram definidos pelo Eurostat num documento executivo. |
| NB The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1), as amended. | NB Os códigos dos produtos e os códigos dos destinos série A são definidos no Regulamento (CEE) n.o 3846 87 da Comissão (JO L 366 de 24.12.1987, p. 1), alterado. |
| Codes of linguistic references | Código das referências linguísticas |
| Definitions of identification codes | Definições dos códigos de identificação |
| List of input codes | Definições dos códigos de entrada |
| The transmission codes for the categories of variable 2.5 listed above are set out by Eurostat in an implementation paper. | Os códigos de transmissão para as categorias da variável 2.5 anteriormente enumeradas foram definidos pelo Eurostat num documento executivo. |
| CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB . | CÓDIGOS DE CONDUTA Encontram se em vigor no BCE três códigos de conduta . |
| CODES | GLOSSARIO DE CÓDIGOS |
| Tariff codes set out in this Annex refer to those applicable in Norway on 1 January 2004. | Os códigos pautais indicados no presente anexo referem se aos aplicáveis na Noruega em 1 de Janeiro de 2004. |
| Tariff codes set out in paragraph (1) refer to those applicable in Iceland on 1 July 2001. | Os códigos pautais que figuram no ponto (1a) referem se aos aplicáveis na Islândia em 1 de janeiro de 2015. |
| Tariff codes set out in paragraph (1a) refer to those applicable in Iceland on 1 January 2015. | (por exemplo, molhos do tipo rémoulade) |
| the products for which the codes are set out in Annex II to this Regulation are deleted. | São suprimidos os produtos cujos códigos são enumerados no Anexo II do presente regulamento. |
| Tariff codes set out in this Annex refer to those applicable in the Community on 1 January 2004. | Os códigos pautais indicados no presente anexo referem se aos aplicáveis na Comunidade em 1 de Janeiro de 2004. |
| The products for which the codes are set out in Annex II to this Regulation shall be deleted. | São suprimidos os produtos cujos códigos são enumerados no anexo II do presente regulamento. |
| A third class of information theory codes are cryptographic algorithms (both codes and ciphers). | Claude Shannon (1916 2001) é conhecido como o pai da teoria da informação . |
| ANNEX 5 Glossary of codes | ANEXO 5 Glossário dos códigos |
| The Leising Book of Codes. | O livro de códigos Leising. |
| The list of applicable codes for box 52 Guarantee is replaced by the text set out in point A(2) of this Annex. | A lista dos códigos aplicáveis na casa n.o 52 Garantia é substituída pela lista que figura no ponto A 2 do presente anexo. |
Related searches : Codes Of - Codes Of Luxury - List Of Codes - Codes Of Ethics - Codes Of Behaviour - Codes Of Law - Codes Of Practice - Codes Of Conduct - Applicable Codes - Local Codes - Repetitive Codes - Codes For - Transport Codes - Rigid Codes
