Translation of "set out strategy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Strategy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Within the EU , governments have agreed on a three pronged strategy . This strategy was first set out in the 2001 BEPGs and comprises three broad objectives to raise employment | Na UE , os governos acordaram uma estratégia tripartida , estabelecida pela primeira vez nas OGPE de 2001 e que engloba três objectivos principais aumentar as taxas de emprego , reduzir a dívida pública e reformar os sistemas de pensões , incluindo a transição para uma maior aposta na capitalização . |
| We set out on crutches. | Nós arrumamos as muletas. |
| They set out last night. | Eles partiram ontem à noite. |
| Up to this point, Iraqi strategy was to ride out Iranian attacks. | Nesta altura, a estratégia iraquiana era frustrar as ofensivas do Irã. |
| We set out to do this. | Nosso objetivo era este. |
| He set out on a trip. | Ele partiu em uma viagem. |
| But that market strategy could turn out to be a very large mistake. | Mas essa estratégia de mercado poderá revelar se um erro enorme. |
| The draft decision is set out below | Transcreve se adiante o projecto de decisão |
| The draft decision is set out below | Transcreve se adiante o projecto de decisão |
| We set out traps for catching cockroaches. | Nós armamos armadilhas para pegar baratas. |
| So that's what we set out to do. | Então isso foi o que nos propusemos a fazer. |
| I set out to look at natural forms. | Procuro olhar para as formas naturais. |
| ( ) Further details are set out in Section 6.2.1 . | ( 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 . |
| The party set out on 2 November 1902. | O grupo partiu no dia 2 de Novembro de 1902. |
| As a minimum , they shall perform the completeness checks set out in Annex V and the correctness checks set out in Annex VI . | No mínimo , deverão proceder aos controlos de integralidade previstos no anexo V e aos controlos de exactidão previstos no anexo VI . |
| It's not the work I set out to do. | Não é o trabalho que eu estava disposto a fazer. |
| Nature has put a set of rules out there. | A natureza colocou algumas regras lá fora. |
| 1 Further details are set out in Section 6.2.1 . | 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 . |
| 2 Further details are set out in Section 6.2.2 . | 2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 . |
| ( 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 . | Sim ( 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 . |
| ( 2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 . | ( 2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 . |
| The full list of indicators is set out below . | A lista completa dos indicadores é apresentada a seguir . |
| 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 . | 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 . |
| 2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 . | 2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 . |
| We set out on our journey full of hope. | Começamos nossa jornada cheios de esperança. |
| A new set of rules for diplomacy, military strategy, and arms control is needed to stabilize this emerging nuclear order. | É necessário um novo conjunto de regras para a diplomacia, para a estratégia militar e para o controlo de armas de forma a estabilizar esta ordem nuclear emergente. |
| Oliphant then set out to find out why the committee's findings were apparently being ignored. | Oliphant, em seguida, partiu para descobrir por que as conclusões do comitê aparentemente foram ignoradas. |
| ( b ) implementing the T2S operational framework , including the incident and crisis management strategy , within the parameters set by the Governing Council | b ) a implementação do regime de funcionamento do T2S , in cluindo a estratégia de gestão de incidentes e crises , dentro dos parâmetros fixados pelo Conselho do BCE |
| So I set out in a hurry. I studied engineering. | Então eu decidi me apressar. Eu estudei engenharia. |
| the conditions set out in this Title are met, and | Sejam respeitadas as condições estabelecidas no presente Título e |
| The above concerns are set out in more detail below . | As objecções acima são descritas abaixo com mais detalhe . |
| Regulations set out what data MFIs must report to NCBs . | regulamentos do BCE . |
| These minimum standards are set out in Annex 4.4 . 86 | Por razões de transparência , esta obrigação especial é de novo mencionada nos Considerandos desta proposta de Regulamento do BCE . |
| These data are reported as set out in Table 5a .' | Esses dados são reportados como estabelecido no quadro 5 A . |
| The general objectives are set out in section 4.6.3 above . | Os objectivos gerais são estabelecidos na Secção 4.6.3 .. |
| the updating of the definitions set out in Annex II . | À actualização das definições ( Anexo II ) . |
| Article 4 the procedure for designating ECI is set out . | Artigo 4. Estabelece o procedimento de designação das ICE . |
| Seems I ve achieved what I set out to do here. | Seems I ve achieved what I set out to do here. |
| Same strategy. | Mesma estratégia. |
| So we've set out to look for genes that control aging. | Assim, começamos a procurar genes que controlam o envelhecimento. |
| The calendar is set out in Annex XIV to this Guideline . | O calendário encontra se fixado no anexo XIV desta orientação . |
| ( b ) the eligibility criteria set out in Articles 7 and 8 | b ) As condições de elegibilidade estabelecidas nos artigos 7.o e 8.o |
| ERM II has two roles , as set out in the Resolution . | Nos termos da resolução , o MTC II tem duas funções . |
| We had an early lunch and set out at 12 30. | Almoçámos cedo e partimos às 12h30. |
| In 1881 he set out for a new home in London. | De novo expulso, vai para a Bélgica, depois para Londres. |
Related searches : Strategy Set Out - Set Strategy - Set Out - Set A Strategy - Set Up Strategy - Strategy Roll Out - Carry Out Strategy - Roll Out Strategy - Work Out Strategy - Phase-out Strategy - Set Out Overleaf - Restrictions Set Out - Obligations Set Out - Set Out Proposals
