Translation of "set to meet" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Amusement parks, set up outside major cities and in rural areas, emerged to meet this new economic opportunity.
Os parques de diversão, criados fora das grandes cidades e em áreas rurais, emergiram para suprir a nova oportunidade econômica.
In the summer of 2008 its capacity has been reduced to 80,018, to meet the new standards set by UEFA.
Durante o verão de 2008, o estádio ficou com a capacidade para 80.018 espectadores para ir de acordo aos novos padrões da Uefa.
NCBs shall decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet the deadlines set out below ,
Os BCN devem decidir em que altura necessitam de receber dos agentes inquiridos os dados necessários por forma a cumprirem os prazos a seguir estabelecidos , levando em conta
Nice to meet you! Nice to meet you too!
Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também!
Nice to meet you. Nice to meet you, too.
Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
Most euro area countries failed to meet the targets set out in the updated stability programmes of end 2003 and early 2004 .
A maior parte dos países da área do euro não conseguiu cumprir os objectivos estabelecidos nos programas de estabilidade actualizados do final de 2003 e do início de 2004 .
Nice to meet you.
Prazer em conhecê la.
Pleased to meet you.
Prazer em te conhecer.
Nice to meet you.
Prazer em te conhecer.
Glad to meet you.
Prazer em te conhecer.
Pleased to meet you.
Prazer.
Nice to meet you.
Prazer.
Pleased to meet you.
Prazer em conhecê lo.
Pleased to meet you.
Prazer em conhecê la.
Pleased to meet you.
Prazer em lhe conhecer.
Pleasure to meet you.
Prazer te conhecer.
Nice to meet you.
Muito prazer.
Glad to meet you.
Prazer em lhe conhecer.
Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet.
Temos expectativas de personalização e customização que o espetáculo ao vivo que possui hora certa para começar, lugar certo para acontecer, incoveniências do trânsito, estacionamento, etc simplesmente não consegue alcançar.
All markets or instruments in which the ECB invests must meet pre set liquidity criteria approved by the Executive Board .
Esta abordagem à afectação de activos indica uma aproximação pró activa à gestão de risco no BCE .
to meet the overseers expectations .
as expectativas dos superintendentes .
I'm pleased to meet you.
Estou encantado em conhecê la.
I'm glad to meet you.
Tenho muito prazer em te conhecer.
It's nice to meet you.
É um prazer conhecê lo.
It's nice to meet you.
É um prazer conhecê la.
I have to meet him.
Eu tenho que encontrá lo.
I'd like to meet Tom.
Gostaria de conhecer Tom.
I wanted to meet you.
Eu queria te conhecer.
I want to meet Tom.
Eu quero conhecer o Tom.
We want to meet Tom.
Nós queremos conhecer Tom.
They want to meet you.
Eles querem conhecê lo.
They want to meet you.
Eles querem conhecê la.
I have to meet Tom.
Eu tenho que encontrar o Tom.
Tom wanted to meet you.
O Tom queria te conhecer.
I want to meet Mary.
Eu quero conhecer a Mary.
Tom wanted to meet Mary.
Tom queria encontrar se com Maria.
I'm dying to meet her.
Estou morrendo de vontade de conhecê la.
Tom wants to meet me.
Tom quer me conhecer.
The ECB shall invite the suppliers who best meet the selection criteria set out in the contract notice in view of the contract to be awarded .
O BCE convidará os fornecedores que melhor satisfaçam os critérios de selecção mencionados no anúncio do concurso , tendo em conta o contrato a adjudicar .
The ECB shall select the suppliers who best meet the selection criteria set out in the contract notice in view of the contract to be awarded .
O BCE seleccionará os fornecedores que melhor satisfaçam os critérios de selecção previstos no anúncio do concurso , tendo em conta o contrato a adjudi car .
The ECB shall select the suppliers who best meet the selection criteria set out in the contract notice in view of the contract to be awarded .
O BCE seleccionará os fornecedores que melhor satisfaçam os critérios de selecção previstos no anúncio do concurso , tendo em conta o contrato a adjudicar .
Tom went to Boston to meet Mary.
Tom foi a Boston para ver Maria.
So we went to meet them.
Então fomos nos encontrar com eles.
I said I wanted to meet.
Eu disse que queria conhecê lo.
I had to meet my love.
Eu tive que encontrar meu amor.

 

Related searches : To Meet - Set-to - Set To - Obligation To Meet - Up To Meet - Guaranteed To Meet - To Meet This - To Meet Changing - Scalable To Meet - Willingness To Meet - Capable To Meet - Geared To Meet - Whom To Meet - Yet To Meet