Translation of "setting data" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Data - translation : Setting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Metadata are data about the images or files, like technical data of camera setting during shooting, author info, copyrights, keywords, captions, and coordinates of location.
Os meta dados são os dados sobre as imagens ou os ficheiros, como os dados técnicos da configuração da máquina durante a tiragem da fotografia, a informação do autor, os direitos de cópia, palavras chave, títulos e coordenadas do local.
Setting
Definições
Setting
Definição
Indent Setting
Indentação
Gnome toolbar setting
Definições da barra de ferramentas GNOME
GNOME toolbar setting
Definição da barra de ferramentas GNOME
Camera whitepoint setting
Configuração do ponto branco da máquina
Setting the Album Icon
Configurar o Ícone do Álbum
Institutional setting is sound
O quadro institucional é sólido
The sun is setting.
O sol está se pondo.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.
Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório.
Actively participating in international standard setting fora , with the aim of achieving greater consistency in basic data in the different types of statistics collected from companies .
A base de dados de títulos centralizada também ajudará a produzir valores mais rigorosos relativamente à carteira de investimento nas estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional . Alargar o enquadramento estatístico para o acompanhamento e análise da estabilidade financeira .
New institutional setting for EMU
BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Um novo enquadramento institucional para a UEM
The sun is just setting.
O sol está apenas se pondo.
Look at the setting sun.
Olhe o pôr do sol.
Setting The Oh My Goddess!
My Goddess ou Oh My Goddess!
Historical Setting (and sub chapters).
Historical Setting (and subchapters).
Any additional European debit card scheme should operate under EU law and should , accordingly , process personal data in line with EU data protection laws . The Eurosystem understands that setting up a European debit card scheme will require time
O Eurosistema insta o EPC , em cooperação com os organismos nacionais de migração , a reforçar sobretudo a participação das administrações públicas , das grandes empresas e dos comerciantes , para assegurar que , em Janeiro de 2008 , estejam preparados para a SEPA .
Configure LVM in a graphical setting
Configure o LVM num ambiente gráfico
Standard setting is also evolving rapidly .
A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .
O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
Look the setting of the sun.
Olhe o pôr do sol.
What time are you setting off?
A que horas começas?
and data data data data
Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
The music works perfectly in that setting.
A música funciona perfeitamente naquele cenário.
Thank you for setting up my display.
Obrigado por montarem meu display.
You can be future oriented, setting goals.
Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas.
setting of credit and market risk limits ,
definição dos limites do risco de crédito e de mercado ,
I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting.
Eu o programei para sua frequência mais rápida, e agora vou pegar um outro conjunto igual, e fazer a mesma coisa.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
Morocco is an ideal setting for regional diplomacy.
Marrocos é um cenário ideal em termos de diplomacia regional.
But what is really exceptional is the setting.
Mas o que é realmente excepcional é o ambiente onde ocorre.
Text Icons Text Icons Gnome toolbar setting Tabs
Texto Ícones Texto Ícones Definições da barra GNOME Separadores
Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags
Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas
All this in a romantic and peaceful setting.
Tudo isso colocado num ambiente romântico e tranquilo.
CURRENT SETTING OF THE EURO AREA CARD MARKET
A secção 2 recorda os trabalhos realizados pelo EPC até ao momento .
distorted the price setting mechanism of financial instruments
Distorceram o mecanismo de fixação de preços dos instrumentos financeiros
INSTITUTIONAL SETTING AND WORKINGS OF THE EURO AREA
Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO O Conselho do BCE define a política monetária
INSTITUTIONAL SETTING AND WORKINGS OF THE EURO AREA
Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO
We watched the sun setting behind the mountains.
Contemplámos o sol a pôr se atrás da montanha.
Morocco is the land of the setting sun.
Marrocos é a terra do sol poente.
The IPN adopted three approaches to tackling this issue analysis of macroeconomic data , detailed analysis of micro data on individual price changes for both consumer and producer prices , and surveys of firms with the aim of identifying the main factors that influence their price setting behaviour .
No exame da questão , a IPN adoptou três abordagens uma análise dos dados macroeconómicos , uma análise detalhada dos microdados referentes a variações em preços específicos , tanto ao nível dos preços no consumidor como no produtor , e inquéritos a empresas destinados a identificar os principais factores que influenciam o respectivo comportamento de fixação de preços .
So that's precisely what I'm setting out to do.
Então é precisamente isso que me proponho a fazer.
There's the Mount Kailash in Eastern Tibet wonderful setting.
Este é o Monte Kailash no Tibete Oriental um cenário fantástico.
How do I change the MTU setting in kppp?
Como é que eu mudo a configuração do MTU do kppp?

 

Related searches : Setting Up Data - Machine Setting Data - Service Setting - Rate Setting - Team Setting - Office Setting - Test Setting - Setting Down - Gain Setting - Residential Setting - School Setting - Setting Priorities - Speed Setting