Translation of "seven pillars" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Seven - translation :

Seven pillars - translation :

Keywords : Pilares Colunas Pilares Cimento Enormes Sete Seis Sete Cinco

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, supported by seven pillars.	Claro.
Wisdom has built her house. She has carved out her seven pillars.	A sabedoria já edificou a sua casa, já lavrou as suas sete colunas
Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars	A sabedoria já edificou a sua casa, já lavrou as suas sete colunas
(ISBN 0 8488 0562 3) Revolt in the Desert, an abridged version of Seven Pillars of Wisdom.	(ISBN 0 8488 0562 3) Revolt in the Desert, uma versão abreviada Seven Pillars of Wisdom.
And the seven pillars are set on the shoulders of a djinni whose strength is beyond thought.	Sustentado por sete pilares, apoiados nos ombros de um djin que tem uma força inimaginável.
Pillars	PilaresDescription
Pillars	Pilares
And nets of checker work, and wreaths of chain work, for the chapiters which were upon the top of the pillars seven for the one chapiter, and seven for the other chapiter.	Havia redes de malha, e grinaldas entrelaçadas, para os capitéis que estavam sobre o alto das colunas sete para um capitel e sete para o outro.
There were nets of checker work, and wreaths of chain work, for the capitals which were on the top of the pillars seven for the one capital, and seven for the other capital.	Havia redes de malha, e grinaldas entrelaçadas, para os capitéis que estavam sobre o alto das colunas sete para um capitel e sete para o outro.
Of the one thousand seven hundred seventy five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them.	Mas dos mil setecentos e setenta e cinco siclos, fez colchetes para as colunas, e cobriu os seus capitéis e fez lhes as faixas.
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.	Mas dos mil setecentos e setenta e cinco siclos, fez colchetes para as colunas, e cobriu os seus capitéis e fez lhes as faixas.
Why two pillars ?	Porquê dois pilares ?
Iram of the pillars,	Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
In pillars stretched forth.	Em colunas estendidas!
Erum of the pillars.	Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
White pillars, guitars astrumming.	Pilares brancos, guitarras mal tocadas.
My second point three pillars, five pillars or a single tree with several branches ?	O segundo aspecto é o seguinte três pilares, cinco pilares ou uma árvore única com vários ramos?
In pillars stretched forth (i.e. they will be punished in the Fire with pillars, etc.).	Em colunas estendidas!
And testing breakaway signpost pillars.	E testando impactos em postes de sinalização.
Fourthly, what are the pillars?	Em quarto lugar, quais são os pilares?
Let me feel the pillars.	Deixeme sentir as colunas
Seven times seven times seven times seven.	Sete vezes sete vezes sete vezes sete.
On the top of the pillars was lily work so was the work of the pillars finished.	Sobre o alto das colunas estava a obra de lírios. E assim se acabou a obra das colunas.
The Scheme consists of two pillars .	The Scheme consists of two pillars .
The strategy rests on two pillars .	A referida estratégia assenta em dois pilares .
Iram, the city of the pillars,	Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
With Iram who had lofty pillars,	Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
And our circus has six pillars	E o nosso circo tem seis pilares
It has pillars in the front.	Então, eu vou desenhar o edifício. Tem pilares na frente.
Let us not weaken those pillars.	São essas duas bases que convém não abalar.
These pillars must not be shaken.	Estes dois pilares não podem ser desestabilizados.
Growth and stability are twin pillars.	O crescimento e a estabilidade são pilares gémeos.
This programme has three main pillars.	Este programa tem três pilares principais.
All those marble pillars down there?	Com todas aquelas colunas de mármore?
And upon the top of the pillars was lily work so was the work of the pillars finished.	Sobre o alto das colunas estava a obra de lírios. E assim se acabou a obra das colunas.
So these are the pillars of morality.	Esses são os pilares da moralidade.
Those pillars get up to several stories.	Estes pilares atingem vários andares de altura.
We're moving up one of these pillars.	Estamos subindo ao longo de um destes pilares.
Who were very tall like lofty pillars,	Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
So these are the pillars of morality.	São estes os pilares da moralidade.
The funds are allocated to four pillars.	As referidas medidas foram agrupadas em quatro pilares.
The WTO is one of those pillars.	A OMC é um desses pilares.
These women are pillars of their society.	Essas mulheres são os pilares da sociedade em que vivem.
You mean the marble pillars got me.	Acham que o luxo me afectou.
By the sacred pillars of the temple,	Pelas colunas sagradas do templo,

Exibir esta página em português