Translation of "severe pulmonary hypertension" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Severe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Levels of mortality are very high in pregnant women with severe pulmonary hypertension. | A hipertensão pulmonar primária é uma doença com mau prognóstico. |
| Pulmonary hypertension As well as erectile dysfunction, sildenafil citrate is also effective in the rare disease pulmonary arterial hypertension. | Hipertensão pulmonar Assim como para disfunção erétil, o citrato de sildenafila também é eficiente na doença rara chamada hipertensão arterial pulmonar (HAP ou PAH). |
| For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema. | Pode ocorrer também dentro do abdômen (ascite) e dentro do pulmão (edema pulmonar ou derrame pleural). |
| Possible causes include respiratory compensation of metabolic acidosis, noncardiogenic pulmonary oedema, concomitant pneumonia, and severe anaemia. | Entre as possíveis causas estão a compensação respiratória da acidose metabólica, edema pulmonar não cardiogénico, pneumonia concomitante e anemia grave. |
| There's actually a for the first time now, something going to human trials, that actually cures pulmonary hypertension a fatal disease using gene therapy. | Na verdade existe pela primeira vez, alguma coisa sendo testada em humanos, que de fato cura hipertensão pulmonar uma doença fatal usando terapia genética. |
| The current vaccine prevents severe TB in infants, but not the most prevalent pulmonary TB in all age groups. | A actual vacina previne formas graves de TB nas crianças, mas não previne a TB pulmonar que predomina em todos os grupos etários. |
| Six years before that, I was starting my career as an opera singer in Europe, when I was diagnosed with idiopathic pulmonary hypertension also known as PH. | Seis anos antes disso, eu estava iniciando minha carreira como cantora lírica na Europa, quando fui diagnosticada com hipertensão pulmonar idiopática também conhecida como PH |
| Cause Primary hypertension Primary (essential) hypertension is the most common form of hypertension, accounting for 90 95 of all cases of hypertension. | A hipertensão essencial é consequência de uma interacção complexa entre genes e factores ambientais nomeadamente o consumo de sal. |
| Severe cases may require thrombolysis using medication such as tissue plasminogen activator (tPA), or may require surgical intervention via pulmonary thrombectomy. | Casos graves podem necessitar de trombólise com drogas como o ativador do plasminogênio tecidual (APt) ou podem necessitar de intervenção cirúrgica através de trombectomia pulmonar. |
| Secondary hypertension Secondary hypertension results from an identifiable cause. | Hipertensão arterial secundária A hipertensão arterial secundária é consequência de uma causa identificável. |
| Secondary hypertension Some additional signs and symptoms may suggest secondary hypertension, i.e. | As doenças da tiróide e a acromegalia podem também causar hipertensão e têm sintomas característicos. |
| While she didn't have any medical evidence to back up her claim that there was a relationship between operatic arias and pulmonary hypertension, she was absolutely emphatic I was singing my own obituary. | Apesar de não ter qualquer evidência médica que apoiasse sua afirmação de que há uma relação entre árias de ópera e hipertensão pulmonar, ela foi absolutamente enfática que eu estava cantando meu próprio obituário. |
| I like to do things big, and it meant one thing there is a big gun treatment for pulmonary hypertension called Flolan, and it's not just a drug it's a way of life. | Eu gosto de pensar grande. E significava uma coisa Existe um tratamento pesado para hipertensão pulmonar chamado Flolan. E não é só um remédio. É um modo de vida. |
| syncope, hypertension, thromboembolic events | síncope, hipertensão, acontecimentos tromboembólicos |
| Chronic obstructive pulmonary disease. | Doença pulmonar obstrutiva crônica. |
| Hypertension is classified by cause as either primary (essential) hypertension or secondary hypertension about 90 95 of cases are categorized as primary hypertension which means high blood pressure with no obvious underlying medical cause. | O primeiro, a hipertensão arterial primária (essencial ou idiopática) que significa que a elevada pressão sanguínea não tem causa médica identificável, correspondendo a 90 a 95 dos casos. |
| Flushing, hot flushes, hypertension, lymphoedema Uncommon | Vasculopatias |
| Pulmonary veins The pulmonary veins are a set of veins that deliver oxygenated blood from the lungs to the heart. | Função As veias servem para transportar os produtos nocivos, derivados do metabolismo tissular de volta ao coração. |
| Indications Olmesartan is indicated for the treatment of hypertension. | Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial. |
| Right here in Tanzania, 30 percent of individuals have hypertension. | Aqui mesmo na Tanzania, 30 das pessoas tem hipertensão. |
| Norvase is, without question, a very effective drug for hypertension. | Norvase is, without question, a very effective drug for hypertension. |
| Indication Telmisartan is indicated in the treatment of essential hypertension. | Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial. |
| He died of pneumonia and a pulmonary abscess in 1922. | Ele morreu de pneumonia e de um abscesso pulmonar em 1922. |
| Laboratory tests can also be performed to identify possible causes of secondary hypertension, and to determine whether hypertension has caused damage to the heart, eyes, and kidneys. | Podem também ser realizados exames de laboratório de modo a identificar possíveis causas de hipertensão secundária, e determinar também se a hipertensão já causou danos no coração, olhos ou rins. |
| To address this problem, the WHL initiated a global awareness campaign on hypertension in 2005 and dedicated May 17 of each year as World Hypertension Day (WHD). | De modo a aumentar a percepção pública do problema, a organização iniciou em 2005 uma campanha global de consciencialização e decretou o dia 17 de Maio como Dia Mundial da Hipertensão. |
| Similar to the aortic valve, the pulmonary valve opens in ventricular systole, when the pressure in the right ventricle rises above the pressure in the pulmonary artery. | Entre o ventrículo esquerdo e a aorta encontra se a valva aórtica e entre o ventrículo direito e a artéria pulmonar há a valva pulmonar. |
| Pulmonary edema and shock are also possible and may be fatal. | O edema pulmonar e o choque circulatório também são possíveis e potencialmente fatais. |
| His father Gabriel died of pulmonary edema and pneumonia at Theresienstadt. | Depois de seis meses em Theresienstadt seu pai morre por exaustão. |
| In pulmonary circulation the pulmonary veins return oxygenated blood from the lungs to the left atrium, which empties into the left ventricle, completing the cycle of blood circulation. | Na circulação pulmonar as veias pulmonares trazem o sangue oxigenado dos pulmões para a aurícula esquerda, que desemboca no ventrículo esquerdo, completando o ciclo da circulação sanguínea. |
| due to general hypertension) tends to increase the duration of spontaneous epistaxis. | Um aumento na pressão sanguínea (por exemplo, devido à hipertensão geral) tende a aumentar a duração de epistaxe espontâneas. |
| The World Hypertension League (WHL), an umbrella organization of 85 national hypertension societies and leagues, recognized that more than 50 of the hypertensive population worldwide are unaware of their condition. | A Liga Mundial de Hipertensão, uma organização que congrega 85 ligas e institutos nacionais de hipertensão, divulgou que mais de 50 dos hipertensos no mundo não estão conscientes desse estado. |
| Dave Alexander died of pulmonary edema related to his pancreatitis in 1975. | O baixista Dave Alexander morreu de edema pulmonar relacionado com a sua pancreatite em 1975. |
| In the US 80 of people with hypertension are aware of their condition, 71 take some antihypertensive medication, but only 48 of people aware that they have hypertension adequately control it. | Embora 71 tome medicação anti hipertensiva, só 48 dos que estão conscientes que têm a doença é que são adequadamente controlados. |
| Diagnosis Hypertension is diagnosed on the basis of a persistent high blood pressure. | Diagnóstico O diagnóstico de hipertensão faz se na presença de pressão sanguínea elevada e persistente. |
| The pulmonary vein returns the now oxygen rich blood to the left atrium. | Dali o sangue é conduzido pelas veias de volta para o coração. |
| The pulmonary veins carry relatively oxygenated blood from the lungs to the heart. | Os vasos que carregam sangue para fora do coração são conhecidos como artérias. |
| It relaxes the arterial wall, leading to decreased pulmonary arterial resistance and pressure. | Ele relaxa a parede arterial, levando a uma menor resistência arterial pulmonar e pressão. |
| Symptoms of pulmonary embolism include difficulty breathing, chest pain on inspiration, and palpitations. | Os sintomas incluem dificuldade de respiração, dor torácica na inspiração e palpitações. |
| This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | Eis algumas graves queimaduras por frio nos pés, queimaduras graves no nariz. |
| These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. The usual suspects. | Estas são apenas informações Hipertensão, diabetes, obesidade, falta de exercícios. São os mais comuns. |
| These have all been shown to significantly reduce blood pressure in people with hypertension. | Todas estas medidas têm demonstrado reduzir de forma significativa a pressão arterial em indivíduos hipertensos. |
| Severe damage was caused. | Ligações externas |
| Secondary hypertension is more common in preadolescent children, with most cases caused by kidney disease. | A hipertensão secundária é mais comum na infância e adolescência, sendo na maior parte dos casos causada por doenças renais. |
| Drug combinations The majority of people require more than one drug to control their hypertension. | Combinação de fármacos A maioria dos pacientes necessita de mais do que um fármaco para controlar a hipertensão. |
| Antihypertensives are a class of drugs that are used to treat hypertension (high blood pressure). | Os anti hipertensivos são uma classe de fármacos utilizados no tratamento da hipertensão. |
Related searches : Pulmonary Hypertension - Severe Hypertension - Pulmonary Arterial Hypertension - Persistent Pulmonary Hypertension - Hypertension - Pulmonary - Uncontrolled Hypertension - Ocular Hypertension - Essential Hypertension - Supine Hypertension - Systemic Hypertension - Intracranial Hypertension - Gestational Hypertension - Borderline Hypertension
