Translation of "sexual assault" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assault - translation :

Sexual - translation :

Keywords : Agressão Agressão Abuso Sexual Violação Sexual Sexuais Assédio Orientação Abuso

Examples (External sources, not reviewed)

For victims of sexual assault.	Para vítimas de agressão sexual.
0.800.05.95.95, 'SOS Viol' (sexual assault helpline) run by Collectif féministe contre le viol (Feminist Collective Against Rape).	0.800.05.95.95, 'SOS Viol' (assistência telefônica à agressão sexual) mantida pela Collectif féministe contre le viol (Coletivo Feminista Contra o Estupro).
Cases of sexual assault, job and social discrimination, difficulties to gain access to housing, and abusive interrogations at airports and police stations are frequent.	São frequentes os casos de assédio sexual, discriminação no emprego e na vida social, bem como dificuldades no acesso ao alojamento e interrogatórios abusivos nos aeroportos e nas esquadras de polícia.
Assange s rejection of extradition to Sweden for questioning on allegations of sexual assault is based on the supposed interference in the case by the United States.	A rejeição da extradição de Assange para a Suécia, para ser interrogado sobre acusações de abuso sexual, tem por base a suposta interferência no caso por parte dos Estados Unidos.
PEP treatment is recommended after a sexual assault when the perpetrator is known to be HIV positive, but is controversial when their HIV status is unknown.	O tratamento PPE é recomendado após uma agressão sexual quando sabe se que o agressor seja HIV positivo, mas é controverso quando o seu estado sorológico é desconhecido.
After being subpoenaed to testify during Seymour's case, Everly filed her own lawsuit in March 1994, accusing Rose of physical and emotional assault and sexual battery.	Depois de ser intimada para depor durante o caso de Seymour, Everly apresentou um processo próprio em março de 1994, acusando Rose de agressão física e emocional e agressão sexual.
A 1,200 plane airborne assault preceded an amphibious assault involving more than 5,000 vessels.	Um ataque aéreo de aviões precedeu um desembarque anfíbio, envolvendo mais de 5.000 embarcações.
Indeed, according to a study published in 2003, and other later studies through 2009, Sweden has the highest sexual assault rate in Europe, and among the lowest conviction rates.	Na verdade, segundo um estudo publicado em 2003 e de acordo com outros estudos levados a cabo em 2009, a Suécia é o país da Europa com a taxa mais elevada de crimes de abuso sexual e regista as taxas de condenação mais baixas.
When Maricella Guzman reported a sexual assault in her first month of service in the Navy, instead of being taken seriously, she says, I was forced to do sit ups.	Quando Maricella Guzman denunciou uma agressão sexual ocorrida durante o seu primeiro mês ao serviço da Marinha, em vez de ser levada a sério , afirma, fui forçada a fazer abdominais.
Military riot police who beat the elderly, threw gas bombs at women and children and are accused of sexual assault were part of the grotesque spectacle on January 22, 2012.	Militares da tropa de choque que espancaram idosos, jogaram bombas de gás em mulheres e crianças e são acusados de violência sexual foram parte do espetáculo grotesco do dia 22 de janeiro de 2012.
One obvious cause of this is that, in the US military, soldiers report sexual assault to their superiors in the chain of command, rather than to a separate, independent investigative body.	Uma das causas óbvias é o facto de, no exército dos EUA, os soldados denunciarem as agressões sexuais aos seus superiores na cadeia de comando, ao invés de o fazerem a um órgão de investigação distinto e independente.
It proposes, for instance, that a statement by a pregnant woman or any other proof that her pregnancy is due to sexual assault, rape, defilement or incest guarantee a legal abortion.	Ela propõe, por exemplo, que uma declaração por parte da gestante ou qualquer outra prova de que sua gravidez tenha sido causada por violência sexual, estupro, defloramento ou incesto garanta o direito ao aborto.
Gastronomic specialities will assault your senses.	As especialidades gastronômicas vão dar água na boca.
Layla can't remember the brutal assault.	Leila não consegue lembrar o brutal ataque.
The album was reworked and expanded under the guidance of Doug Morris and the musical talents of Steve Caton, Eric Rosse, Will MacGregor, Carlo Nuccio, and Dan Nebenzal, resulting in Little Earthquakes , an album recounting her religious upbringing, sexual awakening, struggle to establish her identity, and sexual assault.	Exaustivamente retrabalhado e expandido com a ajuda de Steve Caton, Eric Rosse, Will McGregor, Carlo Nuccio e Dan Nebenzal, o disco acabou cheio de crueza, músicas emotivas recontando sua criação religiosa, despertar sexual, luta para afirmar sua identidade e lembranças do estupro.
Layla remembers absolutely nothing of the assault.	Leila não lembra absolutamente nada da agressão.
He is wanted in Sweden on sexual assault charges, but fears he will be extradited to the U.S. because of his site's release of state secrets, so he has remained in Ecuador's London consulate.	Ele é procurado na Suécia sob a acusação de agressão sexual, mas teme que será extraditado para os EUA por causa da liberação de segredos de Estado, então ele continua na Embaixada do Equador em Londres.
Under oath, Clinton denied having had a sexual affair , sexual relations , or a sexual relationship with Lewinsky.	Clinton negou, sob juramento, que tinha mantido relações sexuais com Lewinsky, num caso não relacionado com a acusação.
Sexual orientation, unlike sexual behavior, is believed to be enduring.	Assexualidade é uma orientação sexual caracterizada pela indiferença à prática sexual.
He was clearly under assault all the time.	Ele estava claramente sob fogo cruzado o tempo todo.
The incident was also defined as a terrorist assault.	Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista.
The country's most recent crime statistics do not categorise different types of violent crime, but in general, it appears as if sexual assault and crimes against minors have surged, suggesting an increase in the incidence of domestic violence.	O mais recente relatório de estatísticas do crime no país não categoriza os diferentes tipos de crimes, mas de maneira geral, o número de agressões sexuais e crimes contra menores subiram, indicando o aumento da violência doméstica.
Softcore pornography may also contain depictions of sexual activity, such as sexual intercourse or masturbation, though the sexual activity is typically simulated.	A este gênero de pornografia retrata artistas nus e seminus praticando representações casuais de nudez ou relação sexual ou masturbação não gráfica.
Even your sexual organs get more blood flow, so you increase sexual potency.	Até os órgãos sexuais têm um aumento no fluxo sanguíneo, aumentando a sua potência sexual.
Georges, a Malian journalist and blogger, has made a heartfelt appeal, condemning the fact that while monuments have been meticulously restored in his country, the same care has not been taken to confront sexual assault and rape of women.	Georges, jornalista e blogueiro malinês, dá um grito de indignação para denunciar o fato de que, se os monumentos foram restaurados, nota se uma total falta de justiça no que diz respeito às violências sexuais que as instâncias jurídicas malinesas e internacionais parecem querer esquecer.
Sexual assault is also believed to carry an increased risk of HIV transmission as condoms are rarely worn, physical trauma to the vagina or rectum is likely, and there may be a greater risk of concurrent sexually transmitted infections.	Agressões sexuais também aumentam o risco de transmissão do HIV, visto que preservativos raramente são usados e traumas físicos na vagina ou no reto são frequentes, além de poder haver um maior risco de infecção simultânea de doenças sexualmente transmissíveis diferentes.
Your sexual function improves.	Seu funcionamento sexual melhora.
Fighting for sexual diversity	Lutando pela diversidade sexual
HSDD can be general (general lack of sexual desire) or situational (still has sexual desire, but lacks sexual desire for current partner), and it can be acquired (HSDD started after a period of normal sexual functioning) or lifelong (the person has always had no low sexual desire.	Frigidez pode ser causada por traumas de infância (abuso e violência sexual), medo de engravidar, ansiedade, experiências obstétricas traumáticas e na maioria das vezes relações didáticas inadequadas (falta de diálogo com o parceiro), muitas vezes causadas por timidez da mulher.
Alfred blockaded them but was unable to take Wareham by assault.	Alfredo bloqueou os mas foi ineficaz em reconquistar Wareham por assalto.
sexual nature of the content.	sexual do conteúdo.
Well, it uses sexual reproduction.	Bem, ela usa reprodução sexuada.
No matter which sexual orientation .	Não importa a orientação sexual .
The sexual objectification of women	A objetificação sexual das mulheres
I can't get sexual satisfaction.	Não consigo ter satisfação sexual.
There's nothing sexual about it.	Não tem nada de sexual nisso.
There's nothing sexual about it.	Não há nada sexual nisto.
Sexual events (such as sexual touching, sexual intercourse) were less common than romantic events (holding hands) and social events (being with one's partner in a group setting).	Apesar da pouca idade, a maioria dos adolescentes tende a trocar carícias e a fazer experiências de toques íntimos sem penetração ( petting ) como preparação para o ato sexual.
Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.	Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.
Sexual reproduction Sexual reproduction with meiosis exists in all fungal phyla (with the exception of the Glomeromycota).	Reprodução sexuada A reprodução sexuada com meiose existe em todos os filos de fungos, exceto Glomeromycota.
Sexual The most frequent mode of transmission of HIV is through sexual contact with an infected person.	Relação sexual O modo mais comum de transmissão do HIV é através do contato sexual com uma pessoa infectada.
However, as there is no sexual dimorphism in coloration it is unlikely to be a sexual signal.	Não há dimorfismo sexual e a sexagem pode ser feita por análise de seu DNA.
Sexual orientation and etiology There is significant debate over whether or not asexuality is a sexual orientation.	Debate Há um desacordo sobre se a assexualidade é uma orientação sexual legítima.
Sexual violence is any sexual act or attempt to obtain a sexual act by violence or coercion, unwanted sexual comments or advances, acts to traffic a person or acts directed against a person's sexuality, regardless of the relationship to the victim.	Violência sexual é qualquer ato sexual ou tentativa de obtenção de ato sexual por violência ou coerção, comentários ou investidas sexuais indesejados, atividades como o tráfico humano ou diretamente contra a sexualidade de uma pessoa, independentemente da relação com a vítima.
The purpose of the assault was not stealing, but sabotage, adds Nour.	O objetivo do ataque não é roubo, mas sabotagem , disse Nour.

Exibir esta página em português