Translation of "shack up with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shack - translation :

With - translation :

Keywords : Cabana Barraca Barracão Cabana Velha Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

It was a dimly lit shack.	Era uma cabana mal iluminada.
It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it.	É um pedaço de plástico com uma antena.
The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack.	Os banheiros lá são literalmente buracos no chão cobertos por madeira.
So think of it as a Radio Shack for biology.	Então, pense nisto como uma Radio Shack para a biologia.
I want my own house, even if it's a shack.	Quero ter minha própria casa, nem que seja um barraco.
CMOS 80C85 in Mars Sojourner, Radio Shack Model 100 portable.	CMOS 80C85 in Mars Sojourner, Radio Shack Model 100 portable.
You can probably make this yourself for about five dollars with a quick trip to the Radio Shack.	Você provavelmente pode fazer isso por si mesmo por uns cinco dólares. com uma viagem rápida a uma loja de eletrônicos.
One that society equates living in a permanent structure, even a shack, with having value as a person.	Um a sociedade compara morar em uma casa, mesmo que seja um barraco. como ter valor enquanto pessoa.
Naturally, they blew up a shack, and Caltech, well, then, hey, you go to the Arroyo and really do all your tests in there.	Naturalmente, eles explodiram uma cabana. Aí a Caltech disse Ei, vão para Arroyo e façam todos os seus testes lá .
You wake up each day on the dirt floor of a shack you and your family lashed together with cast off materials from a nearby construction site for a five star hotel.	Acorda todos os dias no chão sujo da barraca onde vive com a sua família, feita de materiais que sobraram da construção de um hotel de cinco estrelas nas redondezas.
Harry and Hermione follow the tunnel, which leads to the Shrieking Shack.	Ele, Harry e Hermione saem juntos para procurar as Horcruxes.
The fort was a mud walled enclosure with a shack inside, a flagpole, two or three cannon, and few Spanish soldiers.	O forte foi um recinto amuralhado de lama com uma cabana no interior, uma haste, dois ou três canhões e alguns soldados espanhóis.
I met this woman, Mama Rose, who has rented that little tin shack for 32 years, where she lives with her seven children.	Eu conheci essa mulher, Mama Rose, que alugou seu barraco de lata por 32 anos, onde ela vive com os seus sete filhos.
I was in line at Radio Shack to buy one of the first Model 100's.	Eu estava na fila da Radio Shack para comprar um dos primeiros do Modelo 100.
And what you see here is a couple of phone numbers written above the shack in rural Uganda.	E o que você ve agora é uma dupla de números de telefones escrita sobre o batente na zona ruaral de Uganda
Leaving the shack, the wild blueberry woods, the geese, the River Sluch, they went to Palestine and then America.	Deixando a cabana, as matas de frutos selvagens, os gansos, o rio Sluch, foram para a Palestina, depois para a América do Norte .
The next morning, Vice Principal Nero and the two teachers, Mr. Remora and Mrs. Bass, come to the Orphans Shack.	De manhã o Vice diretor Nero, o sr. Remora e sra.
Mokko's distinct Ital shack stands out because there's literally no other cooking show documentary like it on TV or the webisphere.	A peculiar cabana de cozinha I tal de Mokko destaca se porque não há nenhum outro programa documentário de culinária como esse na TV ou na internet.
She lives with all of that insecurity, and in fact, in January, during the ethnic riots, she was chased from her home and had to find a new shack in which she would live.	Ela vive com toda essa insegurança e, de fato, em janeiro, durante os motins étnicos, Ela foi expulsa de sua casa e teve que encontrar um novo barraco no qual ela pudesse viver.
In Motihari in Champaran, there are a lot of people who sell tea on the shack and, obviously, there's a limited market for tea.	Em Motihari, em Champaran, existem muitas pessoas que vendem chá em barracas e, obviamente, existe um mercado limitado para chá.
When I looked at one of the 'cambuches' (basically a shack the guerrilla members are living in), I saw a guerrilla member writing something.	Quando vi um dos cambuches (uma espécie de alojamento rústico onde os guerrilheiros moram), deparei me com um dos membros da Farc escrevendo.
What's up with you?	O que você tem?
So Einstein told a story and followed his stories and came up with theories and came up with theories and then came up with his equations.	Assim Einstein contou uma estória e seguiu suas estórias e apareceu com suas teorias e então apareceu com suas equações.
Pump them up with antibiotics.	Bombeando neles antibióticos.
Fed Up with the Fed	Fartos da Fed
I'm fed up with English.	Estou cheio do inglês.
She flared up with anger.	Ela inflamou se com raiva.
Tom broke up with Mary.	Tom rompeu com Mary.
Tom broke up with Mary.	Tom terminou com Maria.
Tom split up with Mary.	Tom terminou com Maria.
I broke up with her.	Separei me dela.
I grew up with Tom.	Eu cresci com o Tom.
I broke up with Tom.	Eu terminei com Tom.
I'm fed up with Tom.	Estou farto de Tom.
I mixed up Victorian designs with pop, and I mixed up Art Nouveau with something else.	Misturei desenhos victorianos com pop e misturei Art Nouveau com outra coisa.
Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage.	Derrota o teu adversário enchendo a grelha dele com lixo.
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.	Tom decidiu deixar de tentar manter o contato com Mary.
I set it up with the foreman. I set it up with the owner of the land.	Eu armei com o capataz. Eu armei com o dono da terra.
And he's fed up with it. He's fed up with burying his friends, his family, his community.	E ele está cansado disso. Ele está exausto de sepultar seus amigos, sua família, sua comunidade.
He who sleeps with dogs wakes up with fleas.	Quem dorme com os cães acorda com pulgas.
He who sleeps with dogs gets up with fleas.	Quem dorme com os cães acorda com pulgas.
And we came up with Econol.	E inventamos o Econol
We come up with another idea.	Surgimos com outra ideia.
I grew up with this woman.	Eu cresci com essa mulher.
Speak up also with coaching staff.	Falem também com a comissão técnica.

Exibir esta página em português